Přinášíme nejnovější zprávy, rozhovory i vlastní zážitky z českého a německého kulturního světa, aby vám nic neuniklo. Praha a Berlín jsou centra s kulturní tradicí a vizí budoucnosti.
Z dětského domova na vlastní nohy
Yourchance má pod svými křídly dokonce tři projekty zaměřené na děti a mládež. Zakladatelky Jana Merunková a Gabriela Křivánková se jejich prostřednictvím rozhodly nabídnout příznivější startovní pozice mladistvým na jejich rozběhu do dospělosti. Pomáhají jim…
Arch+Art Connection – Prvok z 3D tiskárny již brzy na náplavce
V Praze vzniká revoluční dílo spojující architekturu, sochařství a moderní technologie. Nese název Prvok a již brzy bude k vidění na hladině Vltavy.
Monday News Berlin: Katharina Grosse, Bye bye Berlin Fashion Week a Martina Barta v A-Trane
Připravili jsme pro vás několik událostí, které nás v posledních dnech zaujaly a které si stihnete přečíst u ranní kávy.
Arch+Art Connection – Tváře v terénu od Caro Suerkemper
Německá bytová firma Gewobau je známá tím, že nechává pojmenovat ulice po umělcích. Celkem vlastní v Rüsselsheimu 6 400 bytů a sedm ulic, z nichž již dvěma věnovali také umělecké dílo podle jmenovce ulice.
10 otázek pro Ivu Frühlingovou
Je talentovaná, krásná a charismatická. Zpěvačku, textařku a spisovatelku Ivu Frühlingovou v současnosti nejvíce zaměstnává pětiletý syn Adam, rekonstrukce nového domu, který s manželem koupili, a samozřejmě zpěv. Největší prioritou je však pro Ivu její…
Svět plný krásy v živém vysílání z klubu A-Trane
„Vážení diváci, pokud nemůžeme organizovat živé koncerty pro vás a s vámi, pak se alespoň sejděme za pomoci našich nových kamer. Věříme, že s našimi špičkovými hudebníky Vás potěšíme stream koncerty z A-Trane do doby,…
Multikulturní design à la moderní Berlíňanka
„Diamonds are a girl’s best friend“. Avšak být ověšen šperky jako vánoční stromeček, to není životní styl moderní Berlíňanky. Zlato a diamanty ano, ale minimalistické, gracilní, s nádechem understatement. Představujeme dvě berlínské návrhářky šperků, které…
Příběhy migrantů v Cross Attic
Co musíte podstoupit, abyste dokázali překonat byrokratické hranice a dostali se do země, kde chcete začít nový život? Jak probíhá ztráta jedné identity, aby mohla vzniknout nová? Právě na takovou transformaci zve divadelní inscenace 30…
Sochařská linka opět protká celou republiku
Letos můžeme již pošesté navštívit pomyslnou galerii pod širým nebem v podání festivalu Sculpture line. Největší česká akce propojující veřejný prostor a sochařské umění se vrací do ulic řady měst a k vidění bude až…
Od barů po fitness: Co se v Berlíně od června otvírá
Více než dva měsíce omezovaly přísné restrikce život Berlíňanů a všech Němců, aby se zabránilo šíření Covid-19. Bary, hospody a fitness centra jsou nyní jedny z provozoven, kterým bylo v německém hlavním městě (a po…
Kam v Berlíně pro starožitné etnické poklady?
Když kunsthistorička, stylistka a bývalá šéfredaktorka dětského magazínu Katharina Koppenwallner zakládala v roce 2009 firmu International Wardrobe, zřejmě netušila, kam všude ji její obchodní cesty povedou.
Každý nemusí být Picasso
Řada lidí ráda maluje, chvíle se štětcem v ruce vedou k relaxaci, kreativitě, ale i poznání lidí podobných zájmů. Nemusí být každý Picasso, přesto může být jeho dílo vystavené. Duchovní otec internetové galerie umění E-MOC-E…
Swing není jen pro starý!
S jazzovým a swingovým zpěvákem, hudebním producentem, moderátorem a dramaturgem Klubu Evergreen na Českém rozhlasu Dvojka – Janem Smigmatorem nejen o tom, že swing a jazz jsou zkrátka cool! A pokud si myslíte, že ne,…
#restartpodnikani Netradiční focení v ateliéru
Výtvarnice a fotografka z Písku Petra Jansová se již řadu let věnuje své vášni – focení. Focení je pro ni každodenní inspirací a to především, když má možnost fotit portréty, rodiny, lidskou tvář. Vždy jí…
Christo: Svoji poslední výstavu už nestihl
Včera zemřel Christo, který patřil k největším umělcům své doby. Dal světu novou dimenzi. Se svou ženou Jeanne-Claude inspiroval miliony lidí.
Arch+Art Connection / Part III: Vinařství LAHOFER
Právě dnes 1. června se oficiálně otevírá nadčasový architektonický objekt v Dobšicích u Znojma – nové působiště Vinařství LAHOFER, které tímto krokem jen potvrzuje směr prestižních světových vinařství. Ty se totiž čím dál tím víc…
Umění na podporu neziskovek
Trafo Gallery a Galerie KODL se spojily a připravily speciální aukci, na které se dražil obraz s názvem VIRUS 0420. Dílo Jana Kalába se nakonec prodalo za 850 000 Kč a celý výtěžek byl předán…
Ecce homo Forman
Radima Kratochvíla nazýval Miloš Forman svým „skorosynem“. Jeho vzpomínky doplněné dosud nepublikovanými fotografiemi a příběhy vyprávěnými přáteli a kolegy daly vzniknout unikátní knize Ecce homo Forman.
Když odešli za kopečky
Je všeobecně známo, že záhy po komunistickém puči v únoru 1948 se tisíce lidí rozhodly k odchodu na Západ. Nejistá budoucnost v exilu pro ně byla lákavější než život pod diktaturou proletariátu. První kroky těchto…
Soňa Schumann
Česká dýdžejka Soňa Schumann (35 let) našla štěstí v Berlíně, kde se neplánovaně stala i maminkou. O Berlíně tvrdí, že v něm může být každý sám sebou.
Arch+Art Connection / Part II: CHYBIK+KRISTOF
„Finální návrh byl výsledkem deseti variant, které jsme společně ladili. Šlo o organický proces, při kterém jsme cítili obrovskou důvěru,“ říká Ondřej Chybík o mimořádné spolupráci s Vinařstvím LAHOFER.
Arch+Art Connection / Part I: UMĚLEC PATRIK HÁBL
„Každý chybný tah by byl fatální. Tvořil jsem jako kdybych byl v tranzu, na hraně svých fyzických a intuitivních možností,“ popisuje výmalbu klenutých stropů výjimečného vinařského projektu umělec Patrik Hábl.
Světozor pátrá po Evě
Eva je bloggerka, lesba, básnířka, prostitutka, modelka, narkomanka, anarchistka i žena v domácnosti. Žije v Berlíně a od patnácti let svůj život prezentuje na sociálních sítích. Soukromí v jejích očích neexistuje, a tak se svými…
Dialog s časem
Umělecký fotograf Pavel Baňka a sochařka Jindra Viková zaznamenali neobyčejně obyčejnou cestu společným životem. Vzájemně se inspirující partneři vedou dialog mezi sebou i s časem. Jejich vzájemnou interakci ilustruje velká retrospektivní výstava Dialog s časem,…
Zachraňte vaši oblíbenou památku
Česká republika je pokladnicí památek. Navštívit zámek, zříceninu nebo pamětní místo patří k prvním výletům každého mrňouse, který se právě naučil udělat první kroky. A někdy ještě dříve – v krosně na zádech mnozí poznali…
Slavný umělec bez tváře vytvořil další dílo plné emocí
Je to nejslavnější streetartový umělec světa a politický aktivista. Pod rouškou absolutní anonymity od 90. let 20. století tvoří na zdech budov ve městech celého světa obrazy upozorňující na současné společenské, politické a enviromentální dění.
Pražské jaro jede!
Dnes na všechny milovníky klasické hudby čeká druhý přímý přenos Pražského jara. Prostřednictvím webu a sociálních sítí si diváci užijí špičku barokní hudby – Collegium 1704!
Meda se vrací na letní scénu
I letos se skvělý život Medy Mládkové znovu odehraje v divadelním představení Meda na nádvoří Musea Kampa. A bude se opět na co dívat. Předprodej lístků je již zahájen.
Václav Vokolek: JARO
Jaro je čtvrtou a poslední knihou z uměleckého cyklu Cesty za horizont od spisovatele a výtvarníka Václava Vokolka. Svazek s podtitulem Příručka pro poutníky a cestovatele zavede čtenáře na místa naší vlasti, k tradicím a…
Radka Fashion
Radka Šillerová, Češka žijící v Německu, založila před pěti lety firmu Radka Fashion, která vyrábí ručně šité kožené batůžky, aktovky a doplňky. Její příběh začal v roce 2005, kdy se s dětmi odstěhovala za přítelem…






