Přinášíme nejnovější zprávy, rozhovory i vlastní zážitky z českého a německého kulturního světa, aby vám nic neuniklo. Praha a Berlín jsou centra s kulturní tradicí a vizí budoucnosti.
Česká kinematografie je ve velmi dobré kondici a má co nabídnout
Plzeňský festival Finále je velkolepou přehlídkou českého filmu, která díky svému programu i lokalitě každoročně láká mimo jiné řadu německých filmových nadšenců. Letos proběhne už 33. ročník, a tak je více než na místě se…
Berlínský KVOST již podruhé láká umělce z východní Evropy
Kunstverein Ost – zkráceně KVOST – byl založen v roce 2018 a věnuje se propagaci umělců z východní Evropy nebo těm, jejichž životy a pracovní metody byly formovány zkušenostmi bývalého východního bloku. To odráží i…
Návštěvy ateliérů s Julií Rosenbaum
Sdělit vám tuto zprávu mě extra těší – domluvili jsme spolupráci s odbornicí na slovo vzatou. Berlínská kunsthistorička Julia Rosenbaum se pohybuje v odborném světě umění již dlouhá léta. Pro náš magazín N&N Praha/Berlin bude…
OUIDAH – umění voodoo
Výstava OUIDAH s novými díly francouzského umělce Jeremyho Demestera je již jeho druhou samostatnou prezentací v Berlíně, v prestižní galerii Max Hetzler Berlin-Paris-London.
Návrhářské talenty na MBPFW F/W20
Soutěž mladých nadějných módních návrhářů VAN GRAAF Junior Talent 2020 zná své finalisty. Módní přehlídka nejužšího výběru odborné poroty bude k vidění v květnu v rámci pražského týdne módy.
Fake vs. Reality
Fake na nás kouká ze všech médií. Ale udělat z něj umění, na to je třeba trochu fantazie. Britské umělkyni Alison Jackson se to podařilo. V Berlíně vystavuje v Galerii Camera Work pod názvem Fake…
10 kulturních tipů na březen z Berlína a Prahy
BERLÍN Spring Light Festival Řada umělců z celého světa byla pozvána do Berlína, aby přivítala jaro originálními světelnými instalacemi v rámci prvního ročníku Spring Light festivalu. Tato nevšední akce přetváří ikonické budovy města a historické památky v pohybující se…
Hudební akce roku v Berlíně a v ČR
Berlínský hudební kalendář na rok 2020 jako obvykle praská ve švech. Nejen berlínské publikum, ale i oblíbené event lokality v Zitadelle Spandau, ve Waldbühne či ve Filharmonii jsou lákadlem pro hudebníky na celém světě. Doporučení není lehké vybrat. Jako…
Pavel Domalewski a téma coworkingu
Smartphone a laptop s internetovým připojením jsou dnes podmínkou snad každého podnikání. Avšak odkud svůj byznys řídit? Model home office je sice oblíbený, ale zároveň skýtá mnoho nevýhod. Pronájem klasických kanceláří je na první pohled…
Ochutnat jídlo Jeong Kwan to je splněný sen
Ladislav Štaidl zpíval píseň Jsou dny, kdy svítá o něco dřív. Já bych ráda doplnila, že jsou večeře, kdy chutná o něco víc. O jednu takovou bych se s vámi ráda podělila.
CAMP otvírá Atlas modernismu. Nahlédnete?
Adam Štěch je teoretik designu a architektury, kurátor, novinář a vášnivý cestovatel, jehož cílem bývají zajímavé architektonické realizace v nejrůznějších koutech světa. Věnuje se především modernismu, poukazuje na jeho hloubku a rozmanitost a přibližuje ho…
Galerie Arcimboldo opouští Kampu
Renomovaná aukční síň a prodejní galerie v centru Prahy končí své působení tak, jak ho známe. Výstavou děl Jakuba Špaňhela se galerie v sobotu rozloučila se stávajícím prostorem v Lázeňské ulici na Kampě a chystá…
Smiling Crocodile
Dagmar Herrmannová dává více než patnáct let šanci na vzdělávání, integraci a vůbec lepší kvalitu života dětem s velmi těžkým kombinovaným a sluchovým postižením. Založila organizaci Smiling Crocodile, která pomáhá v Čechách i v rozvojových…
Co chystá nejlepší berlínský a pražský hudební festival?
Festivaly jsou kouzelným místem, které spojuje lidi s podobnými zájmy, touhami, a hlavně láskou k hudbě a kultuře. Letos se v Berlíně a v Praze opět odehrají oblíbené hudební akce, které mají rozhodně co nabídnout.
5 dokumentů, které vás nenechají chladnými
Aktuální témata, která hýbou celospolečenským dialogem i velké inspirativní životní příběhy – to jsou hlavní opěrné body našeho výběru pěti dokumentárních filmů, kterým byste určitě měli věnovat pozornost. Až tedy budete příště přemýšlet, jaký film…
리좀적 주문 — Rhizomatic Spell
Digitální technologie protínající různé umělecké techniky, společenský apel i mystika, která pojí minulost s přítomností. Současná výstava v galerii Kvalitář je jiná. Je odvážná, reflektivní, je zkrátka xeno-magická.
Jedinečný Karl Lagerfeld v ulicích Berlína
Obdivovatelé Karla Lagerfelda se mohou těšit na velmi speciální výstavu. Při příležitosti prvního výročí úmrtí designérské ikony probíhá ode dneška v luxusním hotelu de Rome výstava jeho 20 působivých portrétů zachycených fotografem Danielem Biskupem.
Brücke-Museum: V hlavní roli rámování
Brücke-Museum v Grunewaldu je věnováno zakladatelům expresionismu ze skupiny Die Brücke, která byla založena 7. června 1905 v Drážďanech. S více než 400 obrazy a plastikami tato instituce dnes vlastní největší souvislou sbírku děl těchto…
Mám horkou krev – tančím tango
Touha vyjádřená tancem, vzrušení v každém pohledu, drzost a suverenita, přesto něha, vášeň a dokonalá partnerská pozornost. Takové je tango, tanec plný svobody v každém kroku. Kam na něj zajít v Berlíně a v Praze?
V masopustním kostýmu mrtvého vojáka
Toulání krajinou tentokrát fotografa Jana Fauknera zavedlo na masopust v Roztokách, aby svým objektivem zachytil střípky a odrazy dávných tradic.
Blain Southern galerie v Berlíně končí
Zpráva, která se v přehršli daily news rychle přehlédne a stejně rychle zapomene. V této souvislosti ale stojí za to, zamyslet se nad tím, jaký osud dnes mívají městské ulice – Potsdamer Strasse, kde se…
Hvězda nové Bondovky konečně v Berlíně
14. červenec je pro fanoušky Billie Eilish svatý den – letošní vítězka pěti cen Grammy bude mít konečně koncert v berlínské Mercedes Benz Arena! Zda zazpívá i No Time To Die, můžeme jen spekulovat, píseň…
Vědci jako hrdinové na Cenách Neuron 2020
Byl spuštěn nominační proces Nadačního fondu Neuron na prestižní vědecká ocenění. Ceny Neuron jsou nejvýše dotovanými vědeckými cenami u nás, díky čemuž bude letos mezi laureáty rozděleno přibližně 8 mil. korun.
Raffael a Rembrandt – Berlín a Praha
Otevři dveře své duše, protože tam najdeš sám sebe. Skrze umění, skrze minulost, která je biblí poznání. Berlín a Praha zvou na zásadní výstavy roku – v netradičních fúzích, v excelentním pojetí, prostřednictvím základních pilířů…
Kouzlo digitální malby
Galerie Deschler – od roku 1995 spolehlivá adresa pro umění v galerijní ulici v srdci Berlína v Auguststrasse. Důkazem je i aktuální výstava Holger Bär – Malen mit Zahlen/Malování s čísly, kdy si galerista troufnul…
Jak strávit VALENTÝN v Berlíně a v Praze?
Předpokládám, že všichni zamilovaní mají s menšími či většími překvapeními tento den již dávno naplánovaný. Co bych vám doporučila, jestliže jste dnes či o valentýnském víkendu v Berlíně? Moji první pusu od muže, který se potom…
Ohlédnutí za Křídly pro Coldplay
Dokumentární film o práci české malířky a grafičky, jejíž obrazy má ve své sbírce britská královna Alžběta II. nebo Mick Jagger, měl slavnostní premiéru 2. února v Rudolfinu.
Jak koronavirus otřásl uměleckým světem
Co mají společného berlínské galerie Société, Wentrup a Sprüth Magers? Obdržely zprávu, že umělecký veletrh Art Basel v Hongkongu, na který byly přihlášené, se kvůli koronaviru ruší.
Klasika je meditace
Také si občas tak jako my potřebujete natankovat dávku klasické hudby? Užít si rozmanitost nástrojů, uhrančivou roli dirigenta a tóny, co propojují minulost s budoucností? Zasnít se, zapomenout, pochopit… Klasická hudba je jako meditace -…
Picasso v Charlottenburgu
Ach, už zase Picasso, povzdechla jsem si tiše, když jsem dostala pozvání na výstavu Pablo Picasso x Thomas Scheibitz do muzea Berggruen v Charlottenburgu. Že jsem nakonec vůbec nelitovala, vděčím nejen samotné výstavě, ale také…






