🇨🇿 Tento článek si můžete přečíst i v češtině: Na kole, pěšky, na pivo, za architekturou. Navštivte Plzeňský kraj
Die Gebirgszüge des Böhmischen Waldes (deutsch: Oberpfälzer Wald) und des Böhmerwaldes, aber auch das Brdy-Hochland sind Trümpfe im Spiel um die Entdeckung einzigartiger Orte in der Tschechischen Republik. Auf sie zu setzen, zahlt sich aus, sie sind ein Zufluchtsort für die Seele. Im Gegensatz dazu pulsiert das Herz der Region, die Metropole Pilsen, und bietet vielfältigste kulturelle, gesellschaftliche und gastronomische Erlebnisse. Eine Region, in der sich das Yin und Yang zu einer noblen Harmonie verbinden.
Ein ausgedehntes Netz von Wander- und Radwegen lädt Sie ein, diese Gegend aktiv im Einklang mit den Prinzipien des nachhaltigen Tourismus zu erkunden.
Bier und Architektur
Es wäre ein Fehler, in Pilsen, der Metropole am Zusammenfluss von gleich vier Flüssen, zwei Highlights auszulassen. Das erste ist die Pilsner Urquell Brauerei, in deren Innenhof in der Sommersaison ein buntes Kulturprogramm stattfindet, das im Oktober mit dem Bierfestival Pilsner Fest seinen Höhepunkt findet. Das zweite sind die außergewöhnlich gestalteten Innenräume von Adolf Loos, die dieser berühmte Architekt seinerzeit für Pilsener Industrielle und Unternehmer entwarf. Wenn Sie mit Kindern unterwegs sind, sollten Sie sich den beliebten Pilsner Zoo nicht entgehen lassen, der zudem mit einem wunderschönen botanischen Garten und einem Dinopark mit lebensgroßen Dinosaurier-Modellen aufwartet.

Pilsen kann mit dem Fahrrad auf dem Radweg Prag –Pilsen – Regensburg – München besucht werden. In der Region Pilsen verläuft er nahezu gänzlich abseits des Straßennetzes. Er berührt den nördlichen Rand des Landschaftsschutzgebiets Brdy, fällt mit dem Fluss Klabava bis nach Pilsen ab, von wo aus er behaglich dem Fluss Radbuza bis nach Horšovský Týn folgt. Von dort führt er durch Domažlice über das Landschaftsschutzgebiet Böhmischer Wald bis zur tschechisch-deutschen Staatsgrenze.
Der Charme des Böhmerwaldes
Der Böhmerwald dominiert die Besucherquote der Regionen, die sich die Region Pilsen mit der südböhmischen Region teilt. Ein Touristenmagnet ist selbstredend der auf vielerlei Art genutzte Stausee Lipno. Beeindruckende Orte finden Sie jedoch auch im westlichen Teil des Böhmerwaldes. Ob Sie sich nun in die hügelige Landschaft um Železná Ruda mit zahlreichen Sportarealen, wie dem Ski&Bike Park Špičák, oder zu den wilden Strömen der Vydra, Křemelná und Otava oder aber zu den Hochebenen des Böhmerwaldes in der Umgebung von Modrava, Horská Kvilda und Srní begeben. Überall dort werden Sie von einer atemberaubenden Natur umarmt.
Wenn Sie den Böhmerwald von Grund auf kennenlernen möchten, begeben Sie sich auf den sog. Vintíř-Weg (deutsch Gunthersteig). Dieser Pilgerfernweg offenbart das Erbe des hl. Gunther, des ersten historisch belegten Bewohners des Böhmerwaldes, bekannt für seine Bemühungen um die Kolonisation und diplomatische Vermittlung. Er führt durch das Innere des Böhmerwaldes und seine Ausläufer bis ins Landesinnere Tschechiens. Sie entdecken auf ihm nicht nur versteckte Winkel und faszinierende Natur, sondern auch das kulturhistorische Profil des Gebiets. Mehr unter www.vintirovoustezkou.cz
Drei Burgen und Aschenputtel
Das Gegenstück zum zentralen Böhmerwald sind seine Ausläufer mit sanften Hügeln und Wiesen. Sie gehören zu Bauernhöfen, die nachhaltig wirtschaften und originelle Produkte herstellen. Die Ausläufer werden von den Burgen Kašperk, Rabí und Velhartice bewacht, die als Böhmerwald-Dreieck bekannt sind und die Stadt Sušice einschließen. Die stolze historische Stadt Klatovy gilt als Tor zum Böhmerwald, von wo aus es nicht weit zur Burg Švihov ist, die durch das legendäre Weihnachtsmärchen Drei Haselnüsse für Aschenputtel berühmt wurde. Diese ausgeklügelte Wasserfestung befindet sich in einem ungewöhnlich flachen Tal, sodass sie auch mit kleinen Kindern problemlos erobert werden kann.

Durch die Grenzgebiete führten seit jeher historische Landwege ins Landesinnere Böhmens. Nach ihren Motiven kann man auch heute auf dem Goldenen Pfad wandern. Dieser Fernwanderweg, der durch die Ausläufer des Böhmischen Waldes und des Böhmerwaldes führt, schließt über Verbindungswege an den bayerischen Wanderweg Goldsteig an und bildet so eines der größten Wanderwegenetze Europas. Mehr unter www.zlatoustezkou.cz
Ein lebendiges Lexikon
Aus dem Böhmischen Wald stammen die Choden – privilegierte königliche Untertanen und Wächter des Gebiets. Das ethnografische Chodenland mit seinem Zentrum in der Königsstadt Domažlice ist eine der letzten Inseln eigentümlicher Folklore, lebendiger Traditionen und mit ausgezeichneter Gastronomie. Die weiten Gebiete des Böhmischen Waldes, deren gemeinsamer Nenner verschwundene Dörfer sind, haben ein geheimnisvolles, stilles und verlassenes Gesicht. Das unheilvolle Erbe des Eisernen Vorhangs, als die Grenzgebiete entvölkert und die Dörfer dem Erdboden gleichgemacht wurden, lebt heute ein friedliches Leben abseits von menschlichem Einfluss.
Eine außergewöhnliche Radtour erleben und dabei ein unlängst geschriebenes Kapitel der tschechischen Geschichte durchblättern können Sie auf dem europäischen Radfernweg EuroVelo 13, bekannt als Eiserner-Vorhang-Weg. Mehr unter www.turisturaj.cz
Die Winkel der Berounka und der Bergkette Brdy
Die Flüsse Berounka und Otava schließen die bislang wenig bekannte Region um Rokycany und Horažďovice ein. Die Gegend um Horažďovice zeichnet sich durch die malerische Schönheit Südböhmens aus, die vom goldführenden Fluss Otava und der uralten Region Prácheň noch unterstrichen wird. Die zerklüftete Schlucht des Flusses Berounka lässt nicht nur die Herzen der Bootsfahrer höher schlagen, die auch diesen beliebten Fluss befahren.
Ein weiterer Tipp ist die lange Zeit verbotene und unerforschte Bergkette Brdy. Das weitläufige Gebiet dieses Gebirgszuges war früher ein militärisches Sperrgebiet, wodurch es seinen Charakter einer unberührten, unbesiedelten Landschaft bewahrt hat und daher heute ein attraktives Ziel für Ausflügler ist. Das Städtchen Spálené Poříčí gilt als das Tor zur herrlichen Gegend der Brdy mit den im 16. Jahrhundert angelegten Teichen von Padrť und dem Jagdschloss Tři Trubky, das heute als Besucherzentrum des Landschaftsschutzgebiets Brdy dient.

Manchmal wird der Weg selbst zum Ziel. Es gibt wohl kaum ein besseres Beispiel als den Jakobsweg, der quer durch Europa nach Santiago de Compostela führt. Hier führt der Weg per Eisenbahn durch die Berounka-Schlucht, den südlichen Gebirgsausläufer Podbrdsko zum hl. Johannes von Nepomuk. Sein Geburtsort Nepomuk kann auf der Všeruby-Route besucht werden. Mehr unter https://ultreia.cz/vserubska-trasa/
Wahre Dunkelheit
Eine Landschaft, die mit architektonischen Prunkstücken der Meister Santini und Dientzenhofer übersät ist: das ist Postřelí, die nach dem reißenden Flüsschen Střela benannt ist. Hier entstanden in der Barockzeit nicht nur sakrale Juwelen wie das Kloster in Plasy oder die Wallfahrtskirche in Mariánská Týnice, sondern auch Kapellen, Kirchen und Wirtschaftshöfe. Eine Rarität ist die kleinste historische Stadt in Mitteleuropa: Rabštejn nad Střelou mit einem erhaltenen mittelalterlichen Zentrum. Vergessen Sie nicht die Felsenstadt bei Žihle mit den Granitfelsbrocken namens Dědek und Bába (Großvater und Großmutter). In Postřelí herrscht in der Nacht ein außergewöhnlich gutes Klima mit nur geringer Lichtverschmutzung. Deshalb wird diese Gegend als Manetiner Gebiet des dunklen Nachthimmels bezeichnet.
Wenn Sie auf der Suche nach einer Landschaft sind, die Sie mit ihrer Anziehungskraft in Ihren Bann ziehen wird, begeben Sie sich auf den Hus-Weg, der die letzte Reise des Predigers und Märtyrers Meister Jan Hus nach Konstanz nachzeichnet. Er führt durch das Herz von Postřelí und zeigt diese Gegend in ihrer ganzen Schönheit. Mehr unter www.husovacesta.cz

Konferenzen und Teambuilding
Die strategische Lage, die hervorragende Verkehrsanbindung, das niedrigere Preisniveau und die vielfältigen Möglichkeiten ziehen auch Geschäftskreise an. Daher verfügt Pilsen auch über beachtliche Kongresskapazitäten, und das Teambuilding-Potenzial des Böhmerwaldes ist unbegrenzt. Zu kleineren Events lädt das behagliche Konstantinsbad ein.
Das Büro zur Unterstützung des Geschäftsreisetourismus, das Pilsen Region Convention Bureau, hilft Ihnen, Hotels, spezialisierte Resorts und unkonventionelle Anbieter zu finden. Aktuelle Tipps zu den interessantesten Erlebnis- und Freizeitaktivitäten finden Sie unter www.konference-plzensky-kraj.cz.
Dieser Artikel erschien in der achte Ausgabe des Printmagazins N&N – Noble Notes



