N&N
Czech-German Bookmag
Chytré čtení ze srdce Evropy
Zima & jaro 2022/23
Příští číslo vychází 12. 6. 2023
O N&N
Není to ani kniha, ani časopis. Není to ani české, ani německé. Co je to? Je to N&N! První a jediný česko-německý bookmag.
Rozhovor s Joachimem Gauckem, bývalým německým prezidentem a disidentem přezdívaným “německý Havel”, rozhovor s nejvýznamnějším českým intelektuálem – profesorem Tomášem Halíkem a spoustu dalšího exkluzivního čtení na 150 stranách nového N&N.
Sledujeme pestrost osudů v tom našem středu Evropy, kde se český a německý element odedávna mísí. “Nikdo není ostrov,” říká Danuše Siering, vydavatelka bookmagu, zakladatelka Black Swan Media a pořadatelka česko-německých salonů (za první republiky se říkalo pěkně „salonierka“).
N&N – ke koupi ve třech zemích
Česko
N&N je k dostání ve všech předních knihkupectvích za 270 Kč a na recepci v Domě Černá labuť za 270 Kč.
Německo
N&N je k dostání v Českém centru v Berlíně a v Nicolaische Buchhandlung za 11 Euro (online i v
kamenném knihkupectví).
Slovensko
Na Slovensku můžete N&N koupit v Brot Books za 11 Euro (online i v kamenném knihkupectví).
Obsah
Státník
JOACHIM GAUCK – Filosof na trůně. Exkluzivní rozhovor s bývalým německým prezidentem
Cover story
KDYŽ FRANZ POTKAL ADINU. Slavný spisovatel, slavná herečka a náš Česko-německý Salon
Art
MICHAEALA HORÁČKOVÁ HOŘEJŠÍ: Až si půjdu pro Oscara…
Literatura
TOMÁŠ KAFKA&BERNHARD SCHLINK a jejich společná divadelní hra o střední Evropě
Diplomacie
JAN LIPAVSKÝ – nejmladší ministr zahraničí české historie o předsednictví v Radě Evropy
Politika
MILOŠ VYSTRČIL, předseda Senátu Parlamentu ČR o vztazích s našimi východními a západními sousedy
Kořeny
MORAVSKÁ KRÁSA. Jak čeští emigranti v USA pomáhají rozvíjet tradici krajkové výzdoby na Moravě
Kněz
TOMÁŠ HALÍK – významný teolog a intelektuál o tom, že “včerejšek už se nevrátí”
Galerie
ESTHER SCHIPPER – jedna z největších odbornic na současné umění o mezinárodních veletrzích a nástupu technologií v umění
Jazyk
NĚMČINA, MÁ LÁSKA – článek o všech, které v Česku spojuje vztah ke Goethově jazyku
Foto
KATEŘINA SÝSOVÁ – Aby po nás něco zůstalo aneb portréty nových majitelů starých šlechtických sídel
Media
VESELIN VAČKOV. S ředitelem nejstaršího českého deníku o éře německých vydavatelů a dvojjrychlostní Evropě
Fashion
ANDREAS ORTNER – německý fotograf z Prahy, který po celém světě fotí pro módní magazíny
Senioři
JANA PROVAZNÍKOVÁ, příběh majitelky agentury, která zájemcům z Česka nabízí práci pro německé seniory
Auto
Mercedes – sportovní legenda jménem AMG slaví 55 let své existence
Ekologie
PETR HRADIL – německý bojovník proti českému monopolu na trhu odpadů
Aristokracie
ZUZANA PAVLÍK ŠIMONKOVÁ – jak se pravnučka velkoprůmyslníka stará o dědictví v podobě lesů a šlechtických sídel
Káva
ANNA VOHLÍDALOVÁ a její Nonna Cafe, první česká kavárna v Berlíně, kde si dáte rakvičku hned vedle hřbitova
Sladké
VĚNĚČKY OD JANEČKA aneb jak se za covidu zrodil nápad na originální cukrářský koncept
Víno
PROQIN aneb příběh lahodného moravského sektu, který si našel cestu až na stůl samotného papeže
Travel
HOTELY A LÁZNĚ. Náš výběr skvělých destinací pro českou a německou klientelu
Sport
KOŇSKÉ POLO je považován za “nový golf” a v Česku se mu začíná náramně dařit
Art Guide
TIPY co si nenechat ujít ze světa výtvarného umění v Česku a Německu
Poslední slovo
DANUŠE SIERING píše v své eseji tentokrát o tom, že “časy se mění” jaksi stále rychleji
O vydavateli
Vydavatelství Black Swan Media vydává publikaci kombinující atributy knihy a magazínu – tzv. knižní magazín s názvem N&N Czech-German Bookmag. Aktuální číslo se na pultech knihkupectví, např. v Luxoru, Kanzelsberger a Dobrovský, objeví od 30. června 2022.
Dvojjazyčné N&N cílí na přemýšlivé, kosmopolitní čtenáře, kteří vědí, že česko-německé vztahy byly, jsou a budou klíčové. Témata se rozkládají od politiky po design, od byznysu po gurmánství.
Vydavatelkou magazínu je Danuše Siering, která v Domě Černá labuť v ulici Na Poříčí od roku 2015 rozvíjí koncept česko-německého publishing house Black Swan Media. V Berlíně a v Praze pořádá Česko-Německý Salon, který navazuje na tradici salonů, kam chodil i Albert Einstein či Franz Kafka.
N&N vychází v nákladu 2000 kusů. Editorem je Jan Müller, autorem grafického designu Michaela Zajíčková, mezi autory najdete zkušené žurnalisty Davida Horáka, Lubomíra Hegera, Veroniku Jonášovou, Luboše Palatu a další.
