In der Herbstausgabe von N&N trifft Franz Kafka die Europäische Union 

Im Geiste der Salons der Ersten Republik, als sich die tschechische und deutsche Elite in Prag zu prickelnden Debatten traf, bringt N&N Czech-German Bookmag in seiner neuen Ausgabe das Beste aus beiden Welten.

🇨🇿 Tento článek si můžete přečíst i v češtině: V podzimním bookmagu N&N se Franz Kafka potkává s Evropskou unií 

Wo sonst trifft Franz Kafka auf Adina Mandlová und Tomáš Kafka auf Bernard Schlink? Die ersten beiden trafen sich auf dem Cover der Herbstausgabe von N&N. Und die beiden anderen – ein tschechischer Botschafter und ein deutscher Schriftsteller – auf ihren Seiten, wo wir über die Entstehung ihres gemeinsamen Theaterstücks zum Thema Mitteleuropa erfahren. 

Auf den einhundertfünfzig Seiten des N&N Buchmagazins mischen sich wie üblich Vergangenheit und Zukunft, die Welt der Politik und der Kunst, das Ernste und das Schöne. Es bringt Exklusivinterviews mit dem ehemaligen deutschen Bundespräsidenten Joachim Gauck, dem Chef der tschechischen Diplomatie Jan Lipavský und dem Präsidenten des tschechischen Senats Miloš Vystrčil.

In der Rubrik Art Guide findet der Leser eine Auswahl an Hochgenüssen des Prager und Berliner Kulturherbstes und in der Rubrik Travel eine Kostprobe toller tschechischer und deutscher Hotels.

Einen Blick aus der Perspektive der “Dinge zwischen Himmel und Erde” bietet das Interview mit Professor Tomáš Halík, dem derzeit wohl bekanntesten tschechischen Intellektuellen in Europa. Eine interessante Aussicht auf die Entwicklung der tschechisch-deutschen Beziehungen vermitteln die Ansichten von Veselin Vačkov,  langjähriger Chef von Lidové noviny, der ältesten tschechischen Tageszeitung, die sowohl deutsche als auch tschechische Eigentümer hatte.

In ihrem Essay reflektiert die N&N-Herausgeberin Danuše Siering über die Tatsache, dass „sich die Zeiten ändern”, ganz im Sinn des berühmten Songs von Bob Dylan. Sie wirft die Frage auf, wie man in einer Atmosphäre immer schnellerer Innovation und permanenter Krisen die geistige Gesundheit erhalten kann. 

Für das ästhetische Erlebnis beim Durchblättern des Buchmagazins sorgt die Fotografin Ivy E. Morwen, Autorin der „Kafka“-Titelgeschichte, sowie Andreas Ortner, der für die Vogue und andere populäre Zeitschriften fotografiert, oder Kateřina Sýsová mit ihrer pittoresken fotografischen Porträtserie moderner “Schlossherren”.

N&N Czech-German Bookmag ist im Buchhandel und im Albatros-E-Shop, wie auch in ausgewählten Buchhandlungen in Deutschland und der Slowakei erhältlich. Neuigkeiten über das Printmagazin erscheinen laufend auf unseren Instagram– und Facebook-Seiten.

Meistgelesene Artikel im Society

Aktuell auf der deutschen Website

Designer Miro Pistek: Gegenwart als Inspirationsquelle

       ·   24.10.2024
Seit Jahrzehnten entwirft und gestaltet Miro Pištěk Ideen für Unternehmen, Institutionen und Golfclubs. Es ist kein Zufall, dass sich sein gemütliches Atelier inmitten der Loreta-Häuser des Golfclubs Pyšely befindet. Dort hat ihn auch

Vandals von Marek Schovánek in Prag

       ·   22.09.2024
Marek Schovánek wurde in Prag geboren und verbrachte seine Kindheit mit seinen Eltern im kanadischen Exil, was seine Sensibilität für Fragen der Identität, des Exils und der kulturellen Schnittstellen grundlegend prägte. Heute lebt und arbeitet

Unerahnte Erlebnisse auf dem Fall-Festival in DOX

       ·   17.09.2024
Alberto Manguel, Max Porter, Gebrüder Quay, Bianca Bellová, Ali Kazma, Dimitri Verhulst oder Josef Bolf sind nur einige von vielen Persönlichkeiten, denen man in der kommenden Tagen im Zentrum für die Gegenwartskunst DOX in Prag

Aktuell auf der tschechischen Website

Festival Jihlava zahájil dokumentem o Zuzaně Čaputové 

       ·   28.10.2024
Desetidenní Festival dokumentárních filmů Jihlava zahájil premiérou filmu o bývalé slovenské prezidentce Zuzaně Čaputové, který opakovaně plní sály. Nemenší zájem vzbuzuje i snímek Filipa Remundy studující ruskou společnost či dokument o válečném zpravodaji na Ukrajině

Designér Miro Pištěk: Přítomnost je inspirací

       ·   24.10.2024
Celá desetiletí navrhuje Miro Pištěk designový nábytek pro golfové kluby a hotely. Není proto divu, že se jeho útulný ateliér nachází mezi loretánskými domky golfového klubu Pyšely. Tam se s ním setkala jeho dcera Kiki.

Vandals Marka Schovánka v Praze

       ·   22.09.2024
Pochází z Prahy. Dětství strávil v kanadském exilu, což zásadně formovalo jeho citlivost vzhledem k identitě a kulturnímu rozhraní. Dnes Mark Schovánek žije a tvoří střídavě v Berlíně a v Praze.