ArtDesign

Wir bringen Ihnen die neuesten Nachrichten, Interviews und eigene Erfahrungen aus der tschechischen und deutschen Kulturwelt, damit Sie nichts verpassen. 

FB Alexandra Koláčková

Kulturtipps für Prag und Berlin

Skulpturen gehen wieder auf die Strasse Alles vergeht und alles verändert sich. Das nächste Festival der Bildhauerkunst Sculpture Line wird sich auf den Stadtplätzen, in öffentlichen Räumen und in Winkeln der tschechischen, mährischen und europäischen Städte niederlassen, um die Kraft der Bildhauerkunst auch in einer komplizierten sozialen Situation zu demonstrieren. Der Prager Vojan Park (Vojanovy sady) ist eine Art Basis…
© Peter Andreas Hassiepen

Dorothee Elmiger: Der Text ist Material, das ich zur Verfügung stelle

Genuss, Konsum, Geld, Träume, Lotto, Zucker. Dorothee Elmiger, die erfolgreichste schweizerische Autorin der Gegenwart, wird vor allem für die experimentelle Form ihrer Bücher gelobt, in denen sie überraschende Zusammenhänge zwischen gesellschaftlichen und politischen Themen findet. Der gebürtigen Wetzikerin wurden bereits drei Bücher veröffentlicht, für die sie jeweils eine Nominierung für den renommierten Schweizer Buchpreis erhielt. Ihre Texte wurden in viele…

Tschechische Küche, Quo Vadis?

Nur wenige wissen, dass sich die tschechische Küche durch eine ebenso große Vielfalt wie beispielsweise die französische auszeichnete. Unsere Eltern und Großeltern haben das vergessen, aber die junge Generation beginnt, die Magie von Wild, Fisch oder auch Spargel neu zu entdecken.

Das Prager Jesulein

Prag, die Stadt der goldenen Türme, wird auf der ganzen Welt verehrt. Türme und Türmchen gibt es hier wirklich zu Hunderten, im Panorama der Stadt gehören viele davon zu Sakralbauten. Nicht alle wissen jedoch, dass sich gerade in einem davon eines der bedeutendsten geistlichen Symbole Tschechiens befindet. Das Prager Jesulein wird im Ausland wesentlich stärker als irgendeine andere tschechische Gestalt…

Janek Rubes: Ich versuche, meinen moralischen Kompass in der richtigen Richtung zu halten

Janek Rubes, ein Pionier der Videoinhalte, und sein Partner Honza Mikulka gründeten letztes Jahr einen neuen YouTube-Kanal für das tschechische Publikum, Kluci z Prahy (Jungs aus Prag). Ihr Hauptkanal, Honest Guide, hat bereits fast eine Million Benutzer, so dass ihre Reisetipps oder Berichte über betrügerische Praktiken in Prag buchstäblich Touristen aus aller Welt erreichen. Beliebt sind sein „Scamfie“ – ursprünglich…

Ich suche nach der Grenze zwischen Witz und Ironie, meine tschechisch-deutsche Erziehung hilft mir dabei

“Die Sprachen, die wir sprechen, prägen unser Denken”, sagt Kateřina Sýsová, eine Fotografin mit tschechisch-deutschen Wurzeln. Sie ist eine der drei ausgezeichneten Persönlichkeiten der tschechischen Fotografie des Jahres 2020 in der Kategorie der unter 30-Jährigen und hat gerade ein Kunstfotobuch mit dem Titel Kukbuk fertiggestellt, das die tschechische Gastronomie durch inszenierte Fotografien populär machen soll.

Petra Nesvačilová: Vergessen wir nicht, aus Protest gegen den Präsidenten rote Unterhose aufzuhängen!

Die gefragte Schauspielerin und Regisseurin Petra Nesvačilová gewann letztes Jahr mit ihrem Film Vojna Ztohoven einen Preis des Internationalen Dokumentarfilmfestivals Ji.hlava (IDFF). Es geht um das merkwürdige Ereignis vor fünf Jahren, als eine künstlerische Rezessionsgruppe rote Unterhose – ein Symbol des Kommunismus – anstelle der präsidialen Standarte aufhängte. Petra spricht in dem folgendem Interview über der Entstehung des Films, den…

Rudiš erhält eine Auszeichnung von Bundespräsident Steinmeier. „Uns verbinden Geschichte, Züge und das Bier“, äußert er gegenüber N&N

Der deutsche Bundespräsident hat entschieden, am 1. Oktober insgesamt 16 Personen, die seiner Meinung nach einen außergewöhnlichen Beitrag zum noch kürzlich durch die Coronavirus-Pandemie völlig gelähmten kulturellen Leben geleistet haben, mit dem Bundesverdienstkreuz auszuzeichnen. Unter den sechs Frauen und zehn Männern ist auch ein Tscheche – der in Deutschland lebende Schriftsteller Jaroslav Rudiš.

In der Prager Straße Na Poříčí sollen Kunstzonen eingerichtet werden. Das Ziel ist die betriebsame Straße zu beruhigen und Prag und Berlin durch Kunst zu verbinden

Im Sommer fand in der Prager Galerie 1 eine Veranstaltung mit Online-Bürgerbeteiligung unter dem Titel Die Zukunft der Na Poříčí-Straße statt. Bürgermeister Petr Hejma, Stadtrat Richard Bureš, Architekt Marek Tichý und Vertreter der Handelskammer, von IPR, ArtLines und der Initiative GoFlorenc beantworteten Fragen aus dem Publikum.

Zdeněk Lukeš: Die Developer mit goldenen Toiletten sind schon weg

Dreißig Jahre nach dem Fall des Kommunistischen Regimes sind die Tschechen sehr gut im Bau von Geschäftsgebäuden, aber sie ignorieren weiterhin den architektonischen Wert ihrer Gebäude. Nach Ansicht des Architekturhistorikers Zdeněk Lukeš verbessert sich die Einstellung der Tschechen in den Regionen mit einheimischer Bevölkerung unvergleichlich besser als in den nach dem Krieg besiedelten Grenzregionen, deren heutige Bewohner keine historische Verbindung…

Interior Designer Stephan Schilgen über die Subliminalität von Gemütlichkeit

Badezimmerwände aus alten Glastüren des Café Moskau in Berlin oder ein Kronleuchter aus einem Munitionsfass von 1914. Der Berliner Stephan Schilgen liebt es, mit seinen Interiors Geschichten zu erzählen. Funktionale und informelle Umgebungen wie Büros und Verkaufsräume vertragen durchaus Gemütlichkeit, weshalb er darin Bars und Lounges integriert, was zwar „Workspace“ reduziert aber letztlich Interaktion und Kommunikation optimiert und dadurch langfristig…

Jakub Hrůša: Ein Dirigent eines deutschen Orchesters kann keine technische Unzulänglichkeit übergehen. Probleme verlangen eine Lösung

In deutschen Orchestern kann kein technischer Mangel durch den bloßen Ausdruck des Glaubens an eine Verbesserung überwunden werden. Die Deutschen empfinden eine solche vermeintliche Großzügigkeit als Betrug an Wesen dessen, wofür sie alle zusammengekommen sind. Das Problem muss gelöst werden, erkannte Jakub Hrůša, heute Chefdirigent der Bamberger Symphoniker in Bamberg, Bayern, und Erster Gastdirigent der Tschechischen Philharmonie und der Accademia…

ArtRevue: Prag wird ein neues kubistisches Juwel bekommen! Er ist als Tor zur Stadt konzipiert und wird hauptsächlich für Radfahrer und Fußgänger gedacht sein.

Die Welt kennt den Kubismus vor allem durch die Malerei und die Bildhauerei, aber nur Tschechien (und insbesondere Prag) war in der Lage, ihn großzügig in der Architektur umzusetzen. So dekoriert zum Beispiel ein kubistisches Dreihaus die Prager Uferpromenade neben dem majestätischen Vyšehrad-Felsen. Und nur einen Kilometer flussaufwärts wird Mitte des Jahrzehnts eine bemerkenswerte Brücke gebaut, die in vielerlei Hinsicht…

“Messe in St.Agnes“ lockt Kunstliebhaber nach Berlin

In diesem Jahr veranstaltet die renommierte Berliner Galerie König eine kleine Kunstmesse in der entweihten St. Agnes-Kirche. Die Stars, u.a Martin Kippenberger, Albert Ohlen, Rainer Fetting, Jiri Georg Dokoupil und Rosemarie Trockel, aber auch die zweite und dritte Reihe der „Jungen Wilden“. Bereits ab tausend Euro kann man ein kleines Kunstwerk von hoher Qualität kaufen.

Das Buch Zeď mezi námi/Die Mauer zwischen uns betrachtet Schicksale von in Deutschland lebenden Tschechen und in Tschechien lebenden Deutschen

Wie nah oder fern sind sich Deutsche und Tschechen heute? Sollte man überhaupt von irgendeiner Mauer zwischen uns sprechen? Und welche Lebensschicksale bringen Tschechen dazu, nach Deutschland zu gehen und was führt Deutsche wiederum zu einem Leben in Tschechien? Nicht nur auf diese Fragen sucht die neue zweisprachige Publikation Zeď mezi námi/Die Mauer zwischen uns eine Antwort.

Top 5 Sommerausstellungen in Prag: Rückschau, Experimente und Echos der Corona-Pandemie

Die Galerieszene in Prag öffnete nach erzwungener Pause wieder. Für den Sommer bietet sie eine Vielfalt an hochwertigen Ausstellungen. Denkt man an heiße Sommertage, denkt man sofort an die ideale Zuflucht vor der Tropenhitze. Warum könnten es nicht gerade die Museen- und Galerieräume sein? Dort kann man auch nachholen, was in den letzten Monaten in der Kulturwelt an uns vorbei…

“Art is meant to be seen“ – N&N magazine auf einem Boot mit einer berühmten Sammlerin

Julia Stoschek Collection Ausstellungsarchiv: Mark Leckey, Parade. Quelle: JULIA STOSCHEK COLLECTION. Dabei könnte die Millionenerbin mit dem Glamour-Faktor das perfekte It-Girl von heute sein. Stattdessen hat Julia Stoschek im Laufe von 18 Jahren eine der größten privaten Sammlungen von Videokunst aufgebaut, die vor allem Werke von amerikanischen und europäischen Künstlern wie Hito Steyerl, Ed Atkins, Barbara Hammer und Cao Fei…

David Mareček: Von der Majestät bin ich immer überwältigt. Der Direktor der Tschechischen Philharmonie blickt auf die Geschichte des Nationalorchesters zurück

Es hat keinen Sinn zu wiederholen, dass letztes Jahr alles anders war. Wichtig ist, dass in der 125. Jubiläumssaison die Tschechische Philharmonie trotz aller Hürden zu hören und zu sehen war, und zwar in der höchsten professionellen sowie technischen Qualität. Die Liebhaber*innen der klassischen Musik mussten auf die wundervollen Auftritte des Nationalorchesters auch deswegen nicht verzichten, weil man dem Generaldirektor…

Deutschland hat die Stadt Essen für das allererste Open House Festival ausgewählt. Prag wird diesen Sommer zum siebten Mal seine Gebäude öffnen

Inwieweit beeinflusst die städtebauliche Gestaltung einer Stadt unser Leben? Und wie verstehen wir eigentlich Architektur? Seit 1992 beschäftigt sich das Festival Open House Worldwide mit diesen Fragen und öffnet Türen zu Räumen, zu denen Besucher normalerweise nur schwer Zugang finden würden. Mehr als vierzig Städte aus verschiedenen Ländern haben sich bereits dem Festival angeschlossen, darunter auch Prag, das in diesem…

Wie man mit Filz und Fett die Welt repariert: 100 Jahre umstrittener Künstler Joseph Beuys

Der Schamane, der ein Klavier in Filz wickelte, Stühle mit Fett beschichtete, mit einem toten Kaninchen sprach und 7.000 Eichen pflanzte. Sein Leben wurde durch den Krieg geprägt, in dem er den Absturz seines Flugzeugs nur knapp überlebte. Später machte er daraus eine Geschichte, die seine wundersamen Auftritte inspirierte. Als Reaktion auf den Krieg wurde er Pazifist, Aktivist und Lehrer,…

Aus Berlin nach Prag und weiter nach München: Eine Ausstellung von Fotografie-Studierenden der Prager Akademie für Kunst, Architektur und Design (UMPRUM) ist auf dem Weg in die Galerie Černá labuť (Schwarzer Schwan)

Im September 2020 erweckten die Fotografie-Studierenden von UMPRUM das schon über Jahre leerstehende Haus der Statistik unweit vom Alexanderplatz in Berlin zum Leben. Jetzt stellen sie ihre Werke zu Hause in Prag vor, konkret in der Galerie Černá labuť. Ursprünglich sollte es sich um eine Wiederholung der Berliner Ausstellung handeln. Das Thema „schwarzer Schwan“ inspirierte jedoch die Studierenden dazu, ganz…

Lebendige Kultur in Tschechien und in Deutschland: Wie verlief die Debatte über den großzügigen Staat und die hungrigen KünstlerInnen

Am Donnerstag, den 25. März fand unter der Schirmherrschaft vom Internationalen Dokumentarfilmfestival ELBE DOCK eine Online-Debatte mit dem Thema Lebendige Kultur in Tschechien und in Deutschland statt. An dieser Debatte nahmen Expertinnen und Experten sowie KünstlerInnen teil, die sich auf Kulturspezifika beider Länder und ihr gegenseitiges Funktionieren konzentrierten. Das vergangene Jahr zeigte nämlich, was passiert, wenn die komplizierte Wirtschaft der…

Ludwig Mies van der Rohe: Leiter der Kunstschule Bauhaus und Autor der Villa Tugendhat würde seinen 135. Geburtstag feiern

Sein Leben widmete er der Suche nach einem neuen modernen architektonischen Stil, bei dem er sich an seine Formel „Weniger ist mehr“ hielt. Sein Schaffen widerspiegelt getreu den gesellschaftlichen Wandel im 20. Jahrhundert und seine revolutionären Vorschläge lösten (und lösen oft auch heute noch) heftige Reaktionen aus. Die ersten Erfolge feierte dieser originelle Architekt in Berlin, dann in ganz Europa…

RTL „lieh“ sich das Format des Films V síti: Unter normalen Umständen würde es mich freuen, sagt der Regisseur Vít Klusák

Am Mittwoch, den 10. März hatte der tschechische Dokumentarfilm V síti von Vít Klusák und Barbora Chalupová seine TV-Premiere. Der Film in realen Kulissen und mit realen Schauspielerinnen, die sich für zwölfjährige Mädchen ausgeben, zeigt, wie es mit sexuellen Prädatoren im Internet aussieht. Zufällig strahlte ein sehr ähnliches Format am Montag, den 8. März der deutsche Fernsehsender RTL aus. Derselbe…

Impfstoff und Gerechtigkeit – mit Karel Čapek

Eine Infektion ist in China entstanden, wurde in einem Pekinger Spital entdeckt und breitet sich als Pandemie auf der ganzen Welt aus. Anstecken kann man sich unter anderem durch Händeschütteln, wobei die tödliche Krankheit nur Menschen ab 45-50 Jahren trifft. Weder Reichtum noch Macht können vor einer Infektion schützen, und Millionen Erkrankte sind bereits an ihr gestorben. Diese Geschichte klingt…

Wenn das Virus es zulässt: die TOP 10 der laut N&N am meisten erwarteten Ausstellungen in Tschechien und Deutschland

Das Jahr 2020 war Ausstellungen und der Kultur allgemein nicht gewogen. Viele von uns aber hat es daran erinnert, dass wir Kunst oft als selbstverständlich ansehen und dass einige Ausstellungsprojekte es auch die vielen Minuten wert sind, die man Schlange stehen muss. Hoffen wir also, dass das neue Jahr in dieser Richtung günstiger läuft, die tschechischen und die deutschen Galerien…

Prinzipal der Pantomime Radim Vizváry: Im nonverbalen Ausdruck fühle ich mich stärker

Ein weltweit anerkannter Mime, Choreograf, Regisseur und Pädagoge, dessen Traum es ist, die Tradition der tschechischen Pantomime wiederaufleben zu lassen. Das ist keine leichte Aufgabe, doch Radim Vizváry glaubt, dass die Hoffnung dort liegt, wo Glauben ist. Und gerade dies stellt er jetzt zusammen mit der Losers Cirque Company unter Beweis, mit der er das Theater im Prager Stadtteil Braník…
Obchod s tradičním zbožím

International Wardrobe

Als Katharina Koppenwallner, Kunsthistorikerin, Stilistin und ehemalige Chefredakteurin eines Kindermagazins, 2009 das Unternehmen International Wardrobe gründete, ahnte sie offensichtlich nicht, wohin sie ihre Geschäftsreisen führen werden.
Ecce homo Forman

Ecce homo Forman

Miloš Forman bezeichnete Radim Kratochvíl als seinen „Fast-Sohn“. Dessen Erinnerungen, ergänzt um bislang unveröffentlichte Fotografien und Geschichten, die Freunde und Kollegen erzählen, ließen das einzigartige Buch „Ecce homo Forman“ entstehen.

Soňa Schumann

Die tschechische DJane Soňa Schumann (35) fand ihr Glück in Berlin, wo sie ungeplant auch Mutter wurde. Über Berlin sagt sie, dass dort jeder er selbst sein kann.
Jindra, Karel, Pavel

Dialog mit der Zeit

Der Kunstfotograf Pavel Baňka und die Bildhauerin Jindra Viková haben einen ungewöhnlich „gewöhnlichen“ Weg durch ein gemeinsames Leben aufgezeichnet. Die sich gegenseitig inspirierenden Partner führen einen Dialog miteinander und mit der Zeit. Ihre Interaktion illustriert die für die Galerie U Betlémské kaple vorbereitete große retrospektive Ausstellung Dialog mit der Zeit sowie der bereits erschienene gleichnamige Katalog.

Václav Vokolek: FRÜHLING

„Frühling“ ist das vierte und letzte Buch aus dem künstlerischen Zyklus „Wege hinter den Horizont“ des Schriftstellers und bildenden Künstlers Václav Vokolek.

GASK

In den einzigartigen Räumen des ehemaligen Jesuitenkollegs in Kutná Hora (Kuttenberg) trifft seit nunmehr zehn Jahren barocke Vergangenheit auf bildende Kunst der Gegenwart. Eine der monumentalen Dominanten der Stadt, die sogar auf der Liste des UNESCO-Welterbes steht, beherbergt nämlich bereits eine Dekade lang die Galerie des Mittelböhmischen Bezirks (GASK).

Jiří Surůvka

Kompromisslos, mitunter in seiner Wahrheit fast grausam, mit großem Sinn für Ironie und schwarzen Humor. Als Performer präsentiert er vor allem die Absurdität des Lebens. Der Patriot aus Ostrava und Künstler von Weltformat Jiří Surůvka hatte nie ein Problem damit, die eigene Haut zu Markte zu tragen.

Kunst aus Berlin online

Museum Barberini Die digitale Strategie des Museums Barberini in Potsdam umfasst unterschiedliche Projekte – von einem virtuellen Barberini Guide bis hin zu einer digitalen Kunstgalerie. In aller Ruhe von zuhause aus kann man sich durch die aktuelle Ausstellung und ständigen Sammlungen navigieren lassen, aber auch Gespräche mit Experten, Künstlern und Museumsmitarbeitern, insbesondere über ihre Forschungsprojekte, verfolgen. Laden Sie sich die…

Tschechische Museen Online

Nationalgalerie Prag Die größte Kunstinstitution in Tschechien ist zwar geschlossen, das hindert aber niemanden daran, ihr einen virtuellen Besuch abzustatten. Geöffnet sind ihre Online-Sammlungen, wo es fast 3 000 digitalisierte Werke in hoher Auflösung zu bestaunen gibt, so dass dem Betrachter auch kleinste Details nicht entgehen. Eine weitere Möglichkeit sind Videos auf dem YouTube-Kanal der Nationalgalerie Prag. Freuen Sie sich…

IDAGIO

Aus Anlass der Salzburger Festspiele 2015 wurde ein Projekt für alle Liebhaber klassischer Musik präsentiert – IDAGIO.

Mit dem Wind in Rücken

In diesem Editorial wollte ich ursprünglich über etwas ganz anderes schreiben. Über den Wind im Rücken, über die wärmende Sonne im Gesicht, über ein Lächeln, das die Seele streichelt und für einen Atemzug innehalten lässt. Aber unsichtbare Kräfte haben uns den Atem anhalten lassen, die Welt steht still und ist machtlos. Social Distancing ist das neue Wort, das unseren Alltag…

Das tätowierte SUV

Die Londoner Tattoo Künstlerin Claudia De Sabe absolvierte mit Hilfe ihres in Japan geborenen Ehemannes ihr bis jetzt größtes und zeitaufwendigstes Projekt. Ein Tattoo welches 5 Tage die Woche, 8 Stunden am Tag und insgesamt 6 Monate in Anspruch nahm. Wer wurde da tätowiert fragen Sie sich? Die Antwort: ein SUV. Die Japanische Edelmarke Lexus hat sich mit Claudia De Sabe zusammengetan,…

women4children

Schenken, teilen, widmen – das Wort Charity (Wohltätigkeit), stammt aus dem Lateinischen caritas/Barmherzigkeit. Die Wahl fällt nicht leicht, wenn es darum geht, jemanden finanziell zu unterstützen. Wie die richtige Organisation auswählen? Kommt die Spende wirklich dort an, wo ich es möchte? Genauso schwierig ist es, Geld aufzutreiben. Fundraising steckt in Deutschland immer noch in den Kinderschuhen.

Patrik Hábl

Patrik Hábl. Er hat mehrere renommierte Kunstpreise erhalten, hat mit seinen Projekten in den letzten 5 Jahren wiederholt sowohl in Tschechien als auch im Ausland – z. B. in Deutschland oder Japan – für Aufmerksamkeit gesorgt und ist auch im J&T Art Index vertreten, welcher für Sammler bei Kunstinvestitionen eine nützliche Hilfe ist.

Auf den Wegen eines Gitarrenvirtuosen

1945 brachten ihn sowjetische Soldaten auf einem Panzer als Baby nach Prag, Seine Mutter wurde von Offizieren der Roten Armee ohne Möglichkeit der Rückkehr in die Ukraine abbefohlen. Das tschechische Ehepaar Rak adoptierte und erzog ihn. Štěpán Rak wuchs ab 1946 in einem Haus in Prag-Radotín auf. Mit Liebe und innigen Gefühlen erinnert er sich an seine Kindheit, die er…
Karel Teige

Rückkehr des Künstlerverbands Devětsil

Der Künstlerverband Devětsil, geleitet von Karel Teige, Vítezslav Nezval und Jaroslav Seifert, wurde 1920 in Prag gegründet. Die erste und gleichzeitig letzte umfassende Ausstellung hat jedoch erst lange nach Auflösung des Verbands stattgefunden – im Jahr 1986.
josefina-frantiska-bakosova-rozhovor

Harddecore

Josefína leitet die Galerie Harddecore und entwirft zweimal pro Jahr eine Modekollektion. Mit Františka, einer angehenden Filmemacherin und Fotografin, wirken sie wie Schwestern, und ihr Verhältnis ist geprägt von Inspiration und gegenseitiger Unterstützung.Josefína leitet die Galerie Harddecore und entwirft zweimal pro Jahr eine Modekollektion. Mit Františka, einer angehenden Filmemacherin und Fotografin, wirken sie wie Schwestern, und ihr Verhältnis ist geprägt…
love-hate-mia

Love/Hate

Wenn man die Konzept-, Installation – und Performance Künstlerin Mia Florentine Weiss (39) trifft, würde man nicht vermuten, dass sie in ihren Werken am liebsten die Extreme menschlicher Emotionen gegenüberstellt. Zart und zerbrechlich wirkt sie, das was sie sagt, sitzt und polarisiert.
eliska-bartek-umelkyne

Eliška Bartek — Tessin — Welt

Was mir einfällt, wenn ich den Namen Eliška Bartek höre? Eine attraktive Frau, Malerin, Grafikerin, Fotografin, Schriftstellerin, Diva, ein Freund, mit dem man durch dick und dünn gehen kann, eine Muse – eine Lebenskünstlerin. Wo soll ich anfangen?
zbytky-karin-zadrick-2

Reste

Die Fotografien der Visual-Künstlerin Karin Zadrick wirken wie ein stilles Gedicht. Ein visuelles Haiku. Ohne Worte wird hier das Bild der realen Artefakte verstetigt, die universell sind, als existierten sie hier schon seit Tausenden von Jahren, so ephemerisch, als ließe die Zeit sie in kürzester Zeit verschwinden.
voda-pro-afriku

Veolia

Wasser für Afrika und Geben wir der Natur das Wasser zurück — dies sind zwei Schlüsselprojekte unter Schirmherrschaft des Stiftungsfonds Veolia.
galerie-berta-berlin-umeni-2

Berta Galerie in Berlin Mitte

Am 2. 11. eröffnete in der Berta Galerie in Berlin Mitte die erste Ausstellung des Künstler Kollektivs Travelling Witches mit dem Titel „Full Body Yes! Ignorance as Nowledge?“

City Guide: Art Berlin

Am 9. November jährt sich zum 30. Mal der Fall der Berliner Mauer im Jahre 1989. Die Ausstellung zum Jahrestag erinnert mit ihrem Titel “Querschläger” daran, dass an dieser Mauer scharf und oft mit tödlichem Ausgang geschossen wurde.
manzele-hudeckovi-socharstvi

Die Liebe zum Leben

Ihre Liebe, die viele Jahrzehnte andauert, ist ebenso stark wie ihr Werk im öffentlichen Raum. Olga und Miroslav Hudeček sind nicht nur anerkannte Künstler, sondern auch außergewöhnliche Menschen…Ihre Liebe, die viele Jahrzehnte andauert, ist ebenso stark wie ihr Werk im öffentlichen Raum. Olga und Miroslav Hudeček sind nicht nur anerkannte Künstler, sondern auch außergewöhnliche Menschen…
rozhovor-jurikova-galerie-hlavniho-mesta-prahy

GHMP in Herbstlichen Farben

Moderne und zeitgenössische Kunst, umfangreiche Projekte mit ausländischer Reichweite und Ausstellungen, die sich ausschließlich auf die tschechische Kunstszene orientieren.Moderne und zeitgenössische Kunst, umfangreiche Projekte mit ausländischer Reichweite und Ausstellungen, die sich ausschließlich auf die tschechische Kunstszene orientieren.
jan-dostal-sculpture-line-socha-rozhovor

Interview Jan Dostál

Mit diesem Material wurde er zum Star des Skulpturenfestivals „Sculpture line 2017“, als sich Jan Dostál mit einer Statue namens „Hyäne“ der Öffentlichkeit vorstellte. Jetzt hatte er eine brillante neue Herausforderung angenommen. Im Rahmen des Projektes  Street Art Praha 2019 verewigte er für eine Woche den Geist des Schwarzen Schwan auf die Fassade des gleichnamigen Hauses in der Strasse Na…
dum-cerna-labut-street-art-praha

Ein kurzer Moment für die Ewigkeit — Street Art

Am Montag, dem 23. September, erwachte Prag zu einem bemalten Morgen. An 30 Plätzen verewigen 30 Künstler eine Woche lang ihre Idee, Prag in Farbe wiederzubeleben.Am Montag, dem 23. September, erwachte Prag zu einem bemalten Morgen. An 30 Plätzen verewigen 30 Künstler eine Woche lang ihre Idee, Prag in Farbe wiederzubeleben.
john-mucha-rozhovor

John Mucha

John Mucha hat seine Kindheit in einem getreuen Abbild des Pariser Ateliers seines Großvaters verbracht. Heute versucht er — wie er selbst sagt — dagegen anzukämpfen und zu widerlegen, dass Alfons Mucha als Plakatkünstler wahrgenommen wird.John Mucha hat seine Kindheit in einem getreuen Abbild des Pariser Ateliers seines Großvaters verbracht. Heute versucht er — wie er selbst sagt — dagegen…
zivy-princ

Ein lebender Prinz

Das erste lebendige Märchenbuch mit Rezepten der Raw-Küche, das Groß und Klein zu einer gesünderen Ernährungsweise inspirieren will, wurde von Blanka Fišerová geschrieben, und von Zuzana Lužná stammen die einfachen, leckeren Rezepte.
pasaz-ceskeho-designu-rako

Die Passage des tschechischen Designs

Der Sinn des Projekts Passage des tschechischen Designs ist die Belebung einer Prager Passage, die sich von der Straße Na Příkopě (Am Graben) bis zum Platz Senovážné náměstí zieht, mit tschechischem Design aus den Bereichen Fashion, Inneneinrichtung, Industrie- und Graphikdesign und Kunst.
individualni-autenticke-industrialni-kuchyne

Individuelle Küchen im industrial-look

Stahl, Holz und jede Menge guter Geschmack sind die Zutaten für den neuen Authentic Kitchen Showroom von Noodles Noodles & Noodles Corp. in der Berliner Karl-Marx-Allee 75.Stahl, Holz und jede Menge guter Geschmack sind die Zutaten für den neuen Authentic Kitchen Showroom von Noodles Noodles & Noodles Corp. in der Berliner Karl-Marx-Allee 75.
ondrej-kobza-strecha-lucerny-rozhovor

Ondřej Kobzas Green Hub

Es begann mit Pianos auf der Straße. Ondřej ist es zu verdanken, dass sich Menschen heute zu kulturellen und gesellschaftlichen Veranstaltungen in seinen Cafés, auf der Burg Pirkštejn oder dem Dach des Palais Lucerna treffen.
galerie-kold-jindrich-styrsky-hold-picassovi

Galerie Kodl

Die Galerie KODL ist ein Auktions-, Verkaufs- und Ausstellungsraum, der auf einer mehr als einhundertjährigen Sammlertradition aufbaut.
ketterer-kunst-aukce-umeni-8

Ketterer Kunst

Die Tatsache, dass Kunst immer mehr als Wertanlage zu sehen ist, hat in den letzten Jahren bei Auktionen zu massiven Preissteigerungen beigetragen. Kunst zu sammeln ist heute in, prestigesteigernd und global verbreitet.Die Tatsache, dass Kunst immer mehr als Wertanlage zu sehen ist, hat in den letzten Jahren bei Auktionen zu massiven Preissteigerungen beigetragen. Kunst zu sammeln ist heute in, prestigesteigernd…
leinemannova-nadace-nahled

Leinemann collection

Eva und Ralf Leinemann haben ihre Sammlung „Leinemann Collection“ seit 2005 zusammengetragen. Die Vollblut-Juristen vertreten in Deutschland die Rechte großer Baufirmen, Architekten und Immobilienagenturen. „Als wir vor 10 Jahren begannen, uns mit der Idee der Gründung einer Stiftung zu befassen, bestand unser Ziel von Anfang an darin, die Ausbildung und junge Künstler zu fördern“, sagt die Vorsitzende des Vorstandes der…
umeni-v-architekture

Kunst in der Architektur

Wichtig ist, dass die Autoren einen gleichen gestalterischen Wert vertreten und sich gegenseitig ergänzen können. Eine solche Zusammenarbeit entstand bei der Realisierung eines Hauses nach Entwürfen von Eva Jiřičná in Bubeneč. Daran beteiligte sich auch der Architekt Braňo Krümmer von Pure line design, der bei der Gestaltung von Innenräumen sehr oft mit Künstlern kooperiert. Seinen Worten zufolge kommt es immer…
sexposed-hiv-aids-umeni-lekarsky-plast-nahled

Jdi se bodnout

Es handelt sich um die Zusammenführung talentierter Künstler und moderner Kunst auf hohem Niveau sowie die Nutzung ihrer emotionalen Wirkung und Kraft, um das Augenmerk auf ein anhaltendes gesellschaftliches Problem zu lenken. Eine bedeutende Rolle spielt dabei auch die „Infiltration“ von Kunst und Aufklärung an öffentliche Orte. Das zentrale Motto #jdisebodnout soll zu regelmäßigen HIV-Tests animieren. Unter der gleichen Bezeichnung…
hertha-bsc-fotbal-berlin

Tradition und der Glaube an die Jugend

Über Jahrzehnte hinweg hat sich der mittlerweile etablierte Bundesligist diese Fangemeinschaft aufgebaut. Allerdings spielt sich abseits vom Platz und hinter den Kulissen auch noch so einiges ab. „Der Verein ist sehr breit aufgestellt und bietet nicht nur im Profi-Bereich für Sportler eine attraktive Gemeinschaft”, erklärt mir Marcus Jung, Leiter für Kommunikation und Medien bei der Hertha. Herr Jung erklärte mir,…
martina-barta-sedal-sardan

Die legendäre Klub A-Trane

Hallo Sedal! Wie bist du überhaupt zur Jazzmusik gekommen? Ehrlich gesagt, hatte ich bis 1990 von Jazz überhaupt keine Ahnung. Natürlich wurde bei uns zu Hause Musik gehört, ich hatte aber kein tiefergehendes Interesse. Meine Liebe zum Jazz entwickelte sich während eines Urlaubs mit Freunden in der Türkei. Ich erinnere mich, wie wir abends durch die Stadt zogen und ich…
marketa-kratochvilova-design-sperky-bold

Markéta Kratochvílová & Bold

Sie wollte eine starke Marke schaffen, unter der originelle Kollektionen entstehen, die auch im globalen Kontext ein Wörtchen mitreden können. Heute ist ihr innovatives Design und Konzept die Basis ihres Erfolgs. Sie setzt umfassend auf Originalität und Authentizität. Zu Trägerinnen gehören bekannte Persönlichkeiten wie beispielsweise Sevdaliza, Katarzia oder Yana Chervinska. Text und Foto Karin Zadrick
kultura-salon-k-nahled

Kultur mit allen Sinnen

Berlin Flucht vor dem Alltagsleben Nach einer zweijährigen kreativen Pause öffnet der Salon K Prive wieder seine Tore. Ab dem 7. Dezember verführen dessen Gründer – Patrick King und Johan King Silverhult – die Besucher wieder in die unglaubliche Welt der Träume, Fantasie, Wunder, Akrobatik, des Tanzes, Chansons und Balletts. Die Auftritte im Salon sind bei den Zuschauern beliebt sowie künstlerisch äußerst vielfältig. Auf atemberaubende…
museum-montanelli

Was ist los in Galerien?

Nová Galerie / Adam Kašpar – Bergkarte Bis zum 04. 01.  2019 Adam Kašpar beschäftigt sich in seinen Werken mit der Vergänglichkeit von Mensch und Natur sowie mit der gegenseitigen Beziehung dieser beiden Elemente. Der Zyklus Bergkarte beweist des Autors detaillierte Kenntnisse von Geologie und Natur allgemein und kommt mit romantisch gestimmten Bildern daher. Für die Zuschauer ungemein interessant ist…

Rückkehr Zur Legende Von Kopřivnice

Bereits 1897 wurde in Kopřivnice das erste Kraftfahrzeug mit Verbrennungsmotor mit einer Leistung von fünf Pferdestärken gebaut. Dieses Kraftfahrzeug mit dem stolzen Namen Präsident konnte auf der Fahrt von nach Wien nach Kopřivnice in nur zwei Tagen eine

Entfernung von 324 Kilometern bewältigen. Im Jahr 1898 hat auch der erste tschechische Lastkraftwagen die Automobilfirma verlassen. Die Motorhauben der Fahrzeuge aus Kopřivnice…
miro-zbirka

Die Träume des Sängers Miroslav Žbirka

Dieses Album besticht gleich durch mehrere Besonderheiten. Der slowakische Sänger hat es im renommierten Londoner Studio Abbey Road aufgenommen — und dies sowohl auf Slowakisch als auch auf Englisch. Eine weitere Besonderheit besteht darin, dass sich auf der CD das lang geplante Duett mit der populären Sängerin Katarína Knechtová befindet, zu dem auch ein Videoclip gedreht wurde. In den Hauptrollen…
techno-berlin-nikdy-nespi

Berlin Schläft Nie

Das Watergate in Berlin ist zu einem der Dreh und Angelpunkte der Clubszene geworden. Seit nun mehr als 15 Jahren schmückt es den Bereich um das Schlesische Tor in Kreuzberg. Menschen aus aller Welt pilgern jedes Wochenende zu der besonderen Location um sich bis in die frühen Morgenstunden tanzend zu amüsieren. Die süchtig machende Atmosphäre und das unheimlich gute Booking…
umění-v-berlíně

Kunst aus Berlin in der Art&Event Gallery Černá labuť

Marcus Deschler gründete seine Galerie 1995 in der Auguststraße in Berlin-Mitte, die nach der Wende zu einem der wichtigsten Berliner Galerie-Quartiere mit unzähligen Ausstellungsräumen wurde. Die dort vertretenen Kunstgalerien erfreuen sich seitdem zunehmender internationaler Beachtung. In dieser Aufbruchsituation Berlins setzte Marcus Deschler auf ein Programm mit jungen sowie etablierten Positionen und wurde so wesentlicher Teil der sich dynamisch entwickelnden Galerienszene….

Kunst im herbstlichen Berlin

me Collectors Room Berlin — The Moment is Eternity Fotografien aus der Olbricht Collection Einer der Zentralpunkte von Thomas Olbricht Sammlung ist das Thema „Vergänglichkeit“. Und welches Kunstmedium wäre für eine Diskussion über die Fragen von Zeit und Geschichte wohl besser geeignet? Helmut Newton, Juergen Teller, Cindy Sherman, August Sander, Nicholas Nixon und Jitka Hanzlová beweisen, dass der Augenblick für…

Von Staub zu Glitzer

Die moderne Ausführung eines achtarmigen Edelstahlleuchters wird für mehrere Wochen in eine 5000 Liter Kaliumaluminiumsulfat-Lösung getaucht werden und durch den Einfluss von Temperaturveränderungen und Zeit wird der Leuchter nach und nach mit Alaunkristallen bewachsen werden. Da der Wachstumsverlauf nicht vorausgesagt werden kann, wird die finale Form des Objekts durch die Kristallisation selbst bestimmt. Die Autoren entwarfen neben dem Leuchter selbst…
koutecký

Die Kunst gesund zu machen

Er öffnete uns die Tür seiner Wohnung in weißem Hemd, mit Fliege unter dem Hals, hinter seinem Rücken sorgfältig geordnete Buchrücken. Vom Balkon mit seinen vielen kleinen feuerroten Blumen wehte ein sommerlicher Duft, auf dem Tisch die geliebten Virginiazigarren. Und in einem solchen, mit Kunst vollbespickten Raum durfte natürlich auch das Klavier nicht fehlen… Spielen Sie oft? Manchmal schon, aber…
Cengizhan-Yüksel

Die Generation Y — Berlin

Was bleibt Ich bin ein Mensch, der schnell gelangweilt ist und immer wieder etwas neues anfängt. Ein Mensch, der immer an die Grenzen geht und mindestens fünf Sachen gleichzeitig machen muss. Das hat den Vorteil, dass man gut jonglieren kann und viel gleichzeitig schafft. Der Nachteil ist, dass man dadurch versucht nur das Wichtigste aus den Informationen zu extrahieren und…
graveli-ladislav-eberl

Die genaration Y — Praha

Die Leichtigkeit des Betons Wäre Ladislav Eberl nur ein ganz gewöhnlicher Junge aus Karlsbad gewesen, hätte er seine Brötchen bis heute als professionelles Model, Sommelier, Masseur oder Dentalhygieniker verdienen können. Er fand seine eigentliche Stärke in der Kunst, Qualitätsprodukte gut und kreativ an den Mann zu bringen. Zu einer Leidenschaft wurden ihm dabei ungewöhnliche Objekte aus Beton. Sie und Jirka…
galerie-berlin-nahled

Galerie Max Hetzler — Eine Legende in der deutschen Kunstszene

Schon seit Mitte der 90er Jahre ist Berlin für die großen Galerien mit Kunden aus der internationalen Sammlerszene zum Hot Spot geworden. Auf Grund der günstigen Lebenshaltungskosten und Mieten für Ateliers ziehen seit Jahren selbst weltberühmte Künstler in die boomende deutsche Metropole. Die Kunst ist hier nahbar und allgegenwärtig und immer spannend, den Künstlern bei ihrer Arbeit über die Schulter…
do-berlína-s-dětmi-náhled

Ein Berlin-Ausflug mit den Kindern

WUSSTEST DU SCHON, DASS… — Berlin mehr Brücken hat als Venedig? — Das KaDeWe das größte Kaufhaus Europas ist? — Hier Menschen mit mehr als 190 Nationalitäten leben? — Berlin die grünste Metropole Deutschlands ist? — Berlin auch mit Zahlen zu beeindrucken weiß: zwei Zoos, drei Opernhäuser, 150 Theater, 180 Museen und 440 Galerien. Dieses Mal machen wir einen Berlin-Ausflug…

Sculpture Line

Die Besucher der tschechischen Metropole wie auch die Prager selbst haben sich schon daran gewöhnt, dass sie in den Sommermonaten beim Bummeln durch Prag Plastiken zu sehen bekommen, die die betriebsamen Plätze im Zentrum, in malerischen Winkeln, aber auch an Plätzen außerhalb der Hauptverkehrsader der Stadt auf originelle Weise ergänzen und beleben. Das wird auch in diesem Jahr nicht anders…
gott-my-life-nahled

GOTT MY LIFE kommt nach Berlin

Richard, wie kamen Sie dazu, sich als Aussteller zu betätigen? Kunst hat mich schon immer interessiert, aber völlig in Beschlag genommen hat sie mich erst, als ich den Zauber des Werks von Alfons Mucha entdeckte. Damit hat dann alles angefangen. Mir wurde auf einmal klar, dass ich gerne auf dem Wege der Kunst Freude versprühen würde, dass ich meine Herzensangelegenheit,…
chytrý-design-deka

Intelligentes Design

Hinter der Marke Aesthetic stehen die Ideen und Gedanken der Architektin Dagmar Hlaviznová. Als Mutter dreier Kinder ist ihr nicht entgangen, dass viele Kindersachen infolge des teuflisch schnellen Wachstums der Sprösslinge kaum länger als eine Saison getragen werden. Daher entwarf sie solche Produkte, die buchstäblich mit den Kindern wachsen. Alles begann mit dem Mehrzweckschlafsack 3 in 1, der wegen seines…

Meistgelesene Artikel