🇩🇪 Sie können diesen Artikel auch auf Deutsch lesen: Zu Besuch bei Dan Brown: „Prag fesselte meine Phantasie“
🇬🇧 You can read this article also in English: Visiting Dan Brown: „Prague captured my imagination“
„Prahu naprosto miluji, je to můj milostný dopis Praze“, prohlásil Dan Brown. Americký autor, jehož knih se na světě prodalo více než 250 milionů, přičemž byly přeloženy do 56 jazyků. Svůj nejmladší román „Tajemství všech tajemství“ zasadil do české metropole. V jejích starobylých, křivolakých uličkách pátrá uznávaný profesor symbologie Robert Langdon po tajemství a smyslu lidského vědomí.
Dan Brown Prahu navštívil poprvé s otcem v roce 1984. Už tehdy mu učarovala, proto se do ní rád vrací. Mezitím poznal řadu pražských zákoutí, které běžný turista mine. Děj románu „Tajemství všech tajemství“ se tak odehrává se na Staroměstské mostecké věži, starém židovském hřbitově, Národní knihovně Klementina až po dokonce i u Pražanů dosud poměrně neznámém krytu v parku Folimanka …“ Ostatně, o mnohá z nich se Brown podělil na snímcích na svém Instagramu během své další návštěvy Prahy, kam přijel o dva měsíce později.
Po Praze v Langdonových stopách
Kam se může fanoušek Dana Browna vydat v Praze po stopách Roberta Langdona a tedy i jeho tvůrce Dana Browna? Poutavá místa najdou zájemci na stránkách www.prague.eu s názvem Praha Dana Browna, Golem a tajemství židovského města, kterou společně připravili Prague City Tourism a pražské nakladatelství Argo, které autorovy romány vydává v češtině.
Román „Tajemství všech tajemství“ zaujal také vydavatelku Black Swan Media v Praze Danuši Siering, která Danu Brownovi zaslala otázky – a americký spisovatel na ně obratem odpověděl.
Román „Tajemství všech tajemství“ označujete za milostný dopis Praze. Zatímco si čtenáři užívají rychlé dobrodružství díky známým pražským lokacím, jak jste vyvážil turisticky přitažlivá místa s hlubší, temnější historickou duší Prahy, o které jste kvůli Vašemu románu patnáct let vedl rešerše?
Vždy jsem považoval místo za románovou postavu a jen málo postav mě někdy okouzlilo tolik jako Praha. Je záhadná, krásná a plná tajemství. Hrady a věže jsou jako pohlednice, ale skutečný příběh se skrývá pod povrchem, v ukrytých chodbách Klementina, ve starobylých kamenech Karlova mostu a v alchymistickém vědění mystiků, které Rudolfa II. přivedl před čtyřmi stoletími. Úmyslně jsem nastavil děj knihy na zimu, v naději, že dávám Robertu Langdonovi trochu víc prostoru pro prozkoumání zasněžených uliček o samotě a objevení kouzla města, které tak uchvátilo mou fantazii.
Praha má bohatou literární tradici tajemství a magie, od legend o Rudolfu II. po Franze Kafku. Nakolik podle Vás obohacuje moderní vědecká cesta Roberta Langdona Prahou v 21. století zcela novou kapitolu v dlouhé historii města v rámci světové literatury?
Praha byla po staletí evropskou laboratoří všeho mystického: Alchymisté pronásledující tajemství hmoty, rabín, který údajně vdechl život hlíně, a Kafka sledující muže, jak se probouzí zcela proměněný. Mým cílem bylo prozkoumat také posedlosti pomocí moderního nástroje. Londonovým tajemstvím je lidské vědomí — kde mysl končí a zda něco z nás přetrvává — což se nakonec ukazuje jako otázka, kolem které se alchymisté a mystici stále dokola točili. My se teď jen ptáme v laboratoři, namísto ve věži osvětlené svíčkou. Doufám, že tato kniha bude vnímána tak, jak jsem si představoval — jednoduše jako další kapitola v magickém, pokračujícím příběhu Prahy.
