Když se zvedne opona: Maryša a Trójanky v Berlíně

Festivalový projekt “Kus: Česka” přináší od roku 2014 do německé metropole dlouhodobou prezentaci současné české dramatiky a aktuálního českého divadla. 

🇩🇪 Sie können diesen Artikel auch auf Deutsch lesen: Vorhang auf in Berlin für „Maryša (schweigt)“ und „Troerinnen (nach Euripides)“ 

I letos zve festivalová dramaturgie Drama Panorama 8. a 9. září na dvě české hostující inscenace. První z nich je titul “Maryša (mlčí)” v podání uměleckého souboru Depresivní děti touží po penězích. V nonverbálním verzi stejnojmenného klasického dramatu bratří Aloise a Viléma Mrštíkových se promítá tragický životní příběh ženy, která se ze zoufalství stane vražedkyní. Představitelka Maryši, Andrea Berecková, získala za svoji roli v roce 2019 prestižní českou divadelní cenu Thálie. „Jsem zvědavá, jak přijme berlínské publikum inovativní nonverbální inscenaci české dramatické klasiky, která se zabývá stále aktuálních problémem nerovného postavení žen v naší společnosti,” říká Barbora Schnelle, kurátorka projektu. O den později jsou na programu “Trójanky (podle Euripida)“. V hlavních rolích se představí ukrajinské herečky, které uprchly před válkou do České republiky. Inscenace se nesoustředí na současný válečný konflikt, ale na oběti války obecně. „Trójanky jsouzcela soudobou výpovědí o hrůzách války a archetypálních strukturách násilí, které produkují válečné konflikty,” zdůrazňuje zakladatelka projektu Drama-Panorama e. V., Barbora Schnelle. 

foto: Michaela Škvrňáková

Inscenace “Maryša (mlčí)” a “Trójanky (podle Euripida)” uvádí English Theatre Berlin – International Performing Arts Centre, Fidicinstr. 40 v Berlíně. 

Více na www.drama-panorama.com

Nejčtenější v kategorii ArtDesign

Aktuálně na českém webu

Tajemnosti Mily Fürstové v Hradci Králové

       ·   07.05.2024
Pochází z Čech, ale žije ve Velké Británii. Je nejmladší členkou umělecké akademie The Royal West of England Academy v Bristolu. Její práce se nacházejí ve sbírkách královny Alžběty II. a V&A Musea v Londýně:

Aktuálně na německém webu

Geheimnisse von Míla Fürstová in Hradec Králové

       ·   07.05.2024
Sie ist eine der bedeutendsten zeitgenössischen Künstlerpersönlichkeiten. Sie stammt aus Tschechien, lebt seit dreißig Jahren in Großbritannien. Ihre Werke befinden sich in den Sammlungen von Königin Elisabeth II. und dem V&A Museum in London: die

Von einer Punkprinzessin zur Geschäftsfrau 

       ·   23.04.2024
Gloria von Thurn und Taxis, einstige Punk-Prinzessin, mit toupiertem Haar und grellem Make-up, füllte in den 1980er Jahren die Titelseiten nicht nur der deutschen Presse. Nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes Johannes von Thurn und