Kategorie durchstöbern

Buch über Bücher

8 Beiträge
Přečtěte si

Wie Böhmen ans Meer kam

Auf den ersten Blick ist es unmöglich. Ein Land ohne Meer, das plötzlich an der Küste liegt? Der Satz „Böhmen liegt am Meer“ ist längst nicht mehr nur ein Fehler auf der Landkarte. Er ist zu einem Leitmotiv geworden, zu einem Bild, zu einem Gedicht und zum Titel einer Ausstellung. Vor allem aber zu einem eigentümlichen europäischen Traum von einem Ort, der nicht existiert – und den wir dennoch sehen können.
Přečtěte si

Danuše Siering spricht mit Radio Prag International

Auch die Herausgeberin von Noble Notes, Dr. Danuše Siering, war auf der Leipziger Buchmesse zu Gast. Sie traf den Direktor des Tschechischen Literaturzentrums, Martin Krafl, sowie den Schriftsteller Vratislav Maňák. Sie diskutierte mit dem Übersetzer und Verleger Ondřej Cikán und gab Radio Prag International ein Interview.
Přečtěte si

Abenteuer in der Bibliothek von Michael Krüger

Das Treffen mit Michael Krüger, einem herausragenden Kenner der tschechischen Literatur in Deutschland, fasziniert jeden – selbst jene, die seit vielen Jahren kein Buch mehr in der Hand gehalten haben. Schon der Besuch beim Schriftsteller und Verleger in seiner Wohnung im Zentrum West-Berlins ist ein Erlebnis. Bevor wir uns an den Tisch setzten, bahnte ich mir meinen Weg durch Stapel von Büchern, Zeitungsausschnitten und unfertigen Artikeln. Ich hatte das Gefühl, dass die Wohnung buchstäblich von Büchern umgeben war, die so schienen, als wollten sie ihre Geschichten selbst erzählen. Doch das war erst der Anfang dieses literarischen Abenteuers.