“Baronka” Zuzana Pavlík Šimonková: jak pečovat o tisíce hektarů lesa
Třetinu České republiky zabírají lesy. A nebylo by lesů bez jejich správců. Anebo správkyní. Zuzana Pavlík Šimonková se na Kokořínsku stará o dva tisíce hektarů lesního porostu, který patří do rodového historického majetku. Tomu dal základ její pradědeček Josef Šimonek,…
Němčina – moje láska
Germanistka a kulturní redaktorka Lucie Pantazopoulou Drahoňovská vypráví o tom, co se stane, když „Husákovo dítě“ najde zalíbení v Goethově jazyce.
Na rakvičku ke hřbitovu
Za okny z jedné strany rušná ulice Greifswalder Strasse, z druhé strany vládne ticho hřbitova. Sedíme v kavárně Nonna Café & Co s její majitelkou, českou architektkou Annou Vohlídalovou a vyprávíme si o tomto zvláštním místě mezi světy živých a…
Čechoameričtí mecenáši oživují krásu moravských krojů
Manažerka Monika Vintrlíková žije v Atlantě, architektka a designérka Helena Dařbujánová střídavě v Praze a Hradci Králové a malérečka Marie Švirgová (1936-2022) žila v Lanžhotu. Co je spojuje? (Nadační fond) Moravská krása.
Věřím, že nejdůležitější je osobní zapálení a vášeň pro to, co děláte, říká fotograf Andreas Ortner
Narozen v Innsbrucku, domovem v pražské čtvrti Karlín. Neustále cestuje po světě a fotí pro Vogue a další přední časopisy. N&N přináší ochutnávku z jeho fashion portfolia.
Tomáš Kafka a Bernhard Schlink napsali divadelní hru na téma: Mitteleuropa
Tomáš Kafka, český diplomat, překladatel a také básník, a Bernhard Schlink, právník a spisovatel. Dva muži, dva různé světy, 25 let přátelství, které spojila láska k literatuře, příběhům, ale také zájem o minulost a současnost Evropy.
Německý bojovník proti českému monopolu – Petr Hradil
V Česku – na rozdíl od mnohých dalších zemí EU – zajišťuje sběr tříděného odpadu jediná firma. V Německu je jich hned deset. Tento nestandardní stav hodlá změnit Němec s českými kořeny podnikající v ČR Petr Hradil, výkonný ředitel startupové společnosti…
Exkurze do světa “globální galeristky” Esther Schipperové
S Esther Schipperovou, jednou z nejvýznamnějších evropských
galeristek, o skvělé minulosti a ještě lepší budoucnosti
N&N Art Guide – našich 7 tipů na skvělé akce
Co si určitě nenechte ujít? Naše redakce pro vás vybírá to nejlepší z české a německé kulturní sezóny.
Silverstone – wellnes ranč na kouzelném místě v pohraničí
Vítejte v Silverstone Living – wellness resortu kombinovaném s rodinnou farmou na rozhraní Krkonoš a Českého ráje.
Veselin Vačkov: Zůstaneme si blízko?
Absolvent Oxfordu a Univerzity Karlovy Veselin Vačkov, který kromě češtiny a rodné bulharštiny ovládá čtyři další jazyky, se dívá na česko-německé soužití ze zajímavé perspektivy. Ředitel redakce Lido- vých novin, nejstaršího českého deníku, zažil zlatou éru němec- kého kapitálu v…
Joachim Gauck – filozof na trůně
Sedí ve své prezidentské kanceláři na Dorotheenstrasse. Soustředěně poslouchá, mluví klidně, váží odpovědi. Dvaaosmdesátiletý nestor německé politiky, do roku 2017 německý prezident, přezdívaný „lovec Stasi“ nebo také „německý Havel“. Rozhovor s Joachimem Gauckem
je skutečný zážitek. Začíná onoho historického léta…
Claudia Bousset: Salony jsou hájemstvím svobody a umění konverzace
Claudia Bousset od roku 2014 pěstuje kulturu salonních setkání v Německu. Pod jejími křídly a za asistence jejího 18-ti členného týmu se uskutečnilo již více než 1 200 salonních setkání.
Včerejšek už se nevrátí, říká Tomáš Halík v novém vydání bookmagu N&N
Jestli má Česko od dob Václava Havla mezinárodně známého intelektuála, pak je jím kněz a filosof Tomáš Halík. V rozhovoru pro nové vydání N&N Czech-German Bookmag, které vychází 11. listopadu, se zamýšlí nad tím, co všechno nám ukazuje válka v…
Berlínská Češka v jazzovém New Yorku
Jazzová zpěvačka Martina Barta na ose Praha – Berlín – New York
Šišky s mákem
Fotografka Kateřina Sýsová servíruje dortíky a další lahůdky
No Man is an Island
Danuše Siering o tom, že nikdo není ostrov
Mé dobré mravy
Mezi domovy, mezi stoly, mezi příbory, mezi džemy a polévkami vine se cesta Daniela Šmída, česko-německého milovníka etikety.
Image of Wonder
Newyorský akademik Thomas Beachdel o jedné z nejvýraznějších českých vizuálních umělkyň Báře Prášilové, které nyní vychází kniha s názvem Circles.
Jakou zemi zdědím?
Německo chce vést zelenou revoluci v Evropě a Česko nechce zůstat pozadu. Ale co si myslí o klimatické krizi ti, kterých se nejvíc dotýká? Anna Müllerová, patnáctiletá studentka z Prahy, napsala pro N&N malou esej o jedné velké otázce.
Fabularium
Tam, kde děti Čechů v Berlíně oživují mateřský jazyk
Jak se z hippies stanou občané
Přední český (ale vlastně česko-německý) komentátor společenského dění a odborník na systemické konstelace Jan Bílý o svých letech v zemi, jež se (bohužel) snaží popřít všechno špatné.
NFT jako most do budoucnosti
O trendech na trhu s uměním a luxusem s Joëlle Rombou,
ředitelkou berlínského zastoupení Sotheby’s
Naše zlatá budoucnost
Někdejší novinář a dnes šéf „šéf programu Českých center k předsednictví EU“ Tomáš Sacher si ve svém textu všímá toho, jakým směrem se Evropská unie vydala v poslední dekádě.
Válka mění internet
Česká republika je od července předsednickou zemí Evropské komise a její role na dalších šest měsíců významně vzroste. Klíčovou roli přitom bude hrát Věra Jourová jakožto místopředsedkyně Evropské komise a nejvýše postavený český politik v Bruselu. S N&N hovořila o…
Česká sezona v Drážďanech
Historik umění Jiří Fajt ve Státních uměleckých sbírkách Drážďany připravil největší akci českého umění v Evropě
Doktor Pavel Knára: Mariánské Lázně nabízejí unikátní programy pro léčbu postcovidových pacientů
Má za sebou přes 1500 přednášek po Evropě, z velké části v němčině a v ruštině. Teď začíná přednášet i v češtině. O Mariánské Lázně je zájem nejen v zahraničí, ale začíná být i doma.
Před Ruskem jsme varovali, ale Berlín to nechtěl slyšet
Často slýcháme, že jedním z důvodů pro Putinovo rozhodnutí zahájit svou “ruskou válku” byla skutečnost, že Západ ve svém hodnocení Ruska a jeho záměrů zanedbal historické zkušenosti Východu či spíše střední Evropy. Kdyby tomu bylo jinak a Západ by více…
Aby nám z green dealu nevyrostla nová železná opona
Pokud jde o přístup politické elity, osobností a médií k tzv. Zelenému údělu, v posledních měsících to vypadalo, jako by Německo a jeho východního souseda nedělila zeď, ale přímo oceán.
Když sedíš na lavici po odsunutých Němcích
Známý česko-německý kouč, autor řady knih a tak trochu cizinec ve své vlasti Jan Bílý si všímá sil, jež jsou pod povrchem. Sil neviditelných a o to silnějších.