Jak dva ředitele vedou proslulou berlínskou galerii Hamburger Bahnhof? S láskou.
Navštívila jsem prestižní berlínský salon Cultural Bridges. Tentokrát byli hosty Till Fellrath a Sam Bardaouil, kteří jako kurátorské duo dosud spolupracovali s nejvýznamnějšími uměleckými institucemi od New Yorku po Sydney. Jejich přístup mě
v mnohém inspiroval.
Hrách a bublinky
Pocta otci genetiky G. J. Mendelovi, ale i nová apelace na tuzemské vinařské scéně. Počiny, za kterými stojí vinařství Proqin z Velkých Němčic.
Hymna z Palladia
Nákupní centrum Palladium, známá dominanta pražského náměstí
Republiky, má významné postavení v historii České republiky.
Při své službě v armádě zde totiž Josef Kajetán Tyl složil českou
národní hymnu.
Jedna Zwei Tři aneb návštěva v českoněmecké školce
Dvoupatrová žlutá vila v klidné Hradešínské ulici na Vinohradech je patrná už zdaleka. Ze zahrady za plotem zní čeština i němčina. Tak si mezi sebou povídají děti z dvojjazyčné mateřské školky KIDS Company Praha. Díky svým synům ji před osmnácti…
Přední německá sběratelka Kateřina Boros o umění v bunkru
Rozhovor se sběratelkou Karen Borosovou o Berlíně jako laboratoři umění, o novém životě jednoho bunkru a expanzi umění do veřejného prostoru.
Ples v hotelu Savoy
„V mnohém připomíná hollywoodské
muzikály a ztřeštěné komedie 30. a 40. let,“ psaly nadšené kritiky po pražské premiéře jazzové operety Ples v hotelu Savoy Paula Abrahama. Mimořádně úspěšný titul, který je součástí projektu Musica non grata, se do Státní opery vrátí…
Jan Kolář: Praha je plná skrytých skvostů
Vystudoval práva v Londýně, analyzoval data v Berlíně a nakonec zakotvil v Praze. Jan Kolář z pozice generálního ředitele Czech Republic Sotheby’s International Realty poodkrývá zákulisí českého trhu s prémiovými nemovitostmi a říká: „Když cizinec koupí byt v Praze, většinou tu…
Za zážitky a relaxací do Pardubického kraje
Znáte srdce České republiky? Pardubický kraj, rozmanitý region, kde se odkazy na minulost střetávají
s pulsující přítomností. Místo, kde na vás na každém kroku čeká přitažlivá turistická zajímavost. Ať už jde
o památky, tradice, přírodu, nebo o akce v průběhu…
“Global commons” je šancí na řešení klimatické krize
„Německo se dívá do budoucnosti. Za celé roky jsem tam neslyšela slovo ‚tradice‘. Nevybavuji si, že by se při nějaké vážné debatě někdo obracel
k minulosti, pokoušel se minulost nějak udržet nebo nedejbože oživit,“
říká politoložka a socioložka z Univerzity Friedricha…
Vojna a mír
Jan Bílý o čajových dýcháncích ve stínu jaderných hlavic. A o tom, proč člověk s dlouhou pamětí vidí svět složitěji.Hlavně v době, kdy se slova o míru považují za zradu.
Sběratel umění Tomáš Ciba: Jako rozbalit bonbon
Rodák z Chebu žijící v Norimberku. Softwarový expert sbírající mladé české a německé malíře. Tomáš Ciba v sobě spojuje různé světy. Není divu, že námětem jeho sbírky je „cesta“.
Chaplin, živá voda a Berlínský zámek aneb Česko-Německý Salon 2023
V pondělí 12. června se Art&Event Gallery Černá labuť stala dějištěm dalšího Česko-Německého Salonu, který pokračuje v tradici německojazyčných setkání společenské a kulturní elity z dob první republiky.
Vychází nový bookmag N&N – s jakými osobnostmi se setkáte na jeho stránkách?
Karel III. Petr Pavel. Karen Boros. Johann Podstatzky-Lichtenstein. Petra Gümplová. Joachim Gauck. Martin Baxa. Jan Bílý. Diana Siswartonová. Wilhelm von Boddien. Co mají společného? Představí se vám v Summer&Autumm 2023 vydání N&N Czech-German Bookmag.
Umělecká kovářka Christine Habermann von Hoch: Vše je propojené
Bourá bariéry co do předsudků o kovu, ale také ty mezi Čechy a Němci. Díla Christine Habermann von Hoch v sobě nesou atmosféru místa, výklad minulosti i přítomnosti a záměr nadčasovosti.
Věda už ví, co to je skutečně zdravá voda. A ví také, jak jí získat.
Voda z vodovodu stejně jako voda, které se nehýbe, něco zásadního postrádá. Vodě její kvalitu totiž nezajišťuje jen její chemické složení. Tajemství zdravé vody je jinde. Je v její “vitalitě”, píše pro N&N vědkyně Diana Siswartonová, kterou inspirovali průkopníci z…
S Janou Provazníkovou o tom, jak se Češi starají o německé seniory
Založila v Česku první agenturu zprostředkující pobyty au-pair. Dnes se Jana Provazníková zaměřuje na pečovatelskou službu pro německé seniory. Díky ní se životy mnoha lidí z obou zemí propojují. A stávají se lepšími.
Když Franz potkal Adinu
Zavřete oči a představte si,
koho byste pozvali na svůj
vysněný Česko-německý Salon.
Co takhle Franze Kafku a Adinu Mandlovou? Nebo Claudii
Schifferovou a Karla Gotta? Franze
Beckenbauera, Martinu Navrátilovou,
Alberta Einsteina nebo Václava Havla? A teď otevřete oči. A…
Moudří pod mostem – Evropský festival filosofie ve Velkém Meziříčí
Velké Meziříčí je malé město na Vysočině, přičemž nejbližší
univerzita (v Brně) je vzdálena 50 kilometrů. Přesto se sem každé
léto sjíždějí profesoři z celého kontinentu. Na Evropský festival
filozofie. Město ostatně navázalo spolupráci i s dolnosaským
Hannoverem.
Falkensteiner – The Sky is no limit
Ředitel Falkensteiner Spa Resort Mariánské Lázně Reinhard Wall říká:
V Německu převažují hotelové řetězce, v Česku soukromé a nezávislé hotely.
Michaela Horáčková Hořejší: Až si půjdu pro Oscara…
Do kojotí kůže oblékla Amundsena a do zlata naši zlatou slavici Lucii Bílou. A také Franze a Adinu na obálce N&N. Je autorkou 159 divadelních instalací.
A kostýmů do řady seriálů na Netflixu. Točí v Česku, Německu a jinde
v…
Aby po nás něco zůstalo
„Káčo, pojeď se podívat k fotrovi na zámek.“ Touhle větou začal můj fotografický projekt, který vyústil v knihu s názvem Aby po nás něco zůstalo. Právě jsem seděla s kamarádem u kávy a jeho nabídka mě zaujala natolik, že ještě…
“Baronka” Zuzana Pavlík Šimonková: jak pečovat o tisíce hektarů lesa
Třetinu České republiky zabírají lesy. A nebylo by lesů bez jejich správců. Anebo správkyní. Zuzana Pavlík Šimonková se na Kokořínsku stará o dva tisíce hektarů lesního porostu, který patří do rodového historického majetku. Tomu dal základ její pradědeček Josef Šimonek,…
Němčina – moje láska
Germanistka a kulturní redaktorka Lucie Pantazopoulou Drahoňovská vypráví o tom, co se stane, když „Husákovo dítě“ najde zalíbení v Goethově jazyce.
Na rakvičku ke hřbitovu
Za okny z jedné strany rušná ulice Greifswalder Strasse, z druhé strany vládne ticho hřbitova. Sedíme v kavárně Nonna Café & Co s její majitelkou, českou architektkou Annou Vohlídalovou a vyprávíme si o tomto zvláštním místě mezi světy živých a…
Čechoameričtí mecenáši oživují krásu moravských krojů
Manažerka Monika Vintrlíková žije v Atlantě, architektka a designérka Helena Dařbujánová střídavě v Praze a Hradci Králové a malérečka Marie Švirgová (1936-2022) žila v Lanžhotu. Co je spojuje? (Nadační fond) Moravská krása.
Věřím, že nejdůležitější je osobní zapálení a vášeň pro to, co děláte, říká fotograf Andreas Ortner
Narozen v Innsbrucku, domovem v pražské čtvrti Karlín. Neustále cestuje po světě a fotí pro Vogue a další přední časopisy. N&N přináší ochutnávku z jeho fashion portfolia.
Tomáš Kafka a Bernhard Schlink napsali divadelní hru na téma: Mitteleuropa
Tomáš Kafka, český diplomat, překladatel a také básník, a Bernhard Schlink, právník a spisovatel. Dva muži, dva různé světy, 25 let přátelství, které spojila láska k literatuře, příběhům, ale také zájem o minulost a současnost Evropy.
Německý bojovník proti českému monopolu – Petr Hradil
V Česku – na rozdíl od mnohých dalších zemí EU – zajišťuje sběr tříděného odpadu jediná firma. V Německu je jich hned deset. Tento nestandardní stav hodlá změnit Němec s českými kořeny podnikající v ČR Petr Hradil, výkonný ředitel startupové společnosti…
Exkurze do světa “globální galeristky” Esther Schipperové
S Esther Schipperovou, jednou z nejvýznamnějších evropských
galeristek, o skvělé minulosti a ještě lepší budoucnosti
N&N Art Guide – našich 7 tipů na skvělé akce
Co si určitě nenechte ujít? Naše redakce pro vás vybírá to nejlepší z české a německé kulturní sezóny.