Přinášíme nejnovější zprávy, rozhovory i vlastní zážitky z českého a německého kulturního světa, aby vám nic neuniklo. Praha a Berlín jsou centra s kulturní tradicí a vizí budoucnosti.
Bývalý průmyslový areál Urban Spree
Urban Spree v Berlin-Friedrichshain je víc než jen centrum městské kultury. Je to berlínská instituce.Urban Spree v Berlin-Friedrichshain je víc než jen centrum městské kultury. Je to berlínská instituce.
Konec dubna bude zasvěcen výtvarnému umění
Komentované prohlídky, vernisáže, diskuze, performance i programy pro děti – to vše a mnohem víc nás čeká v rámci druhého ročníku Týdne umění, který začne na Velikonoční pondělí.Komentované prohlídky, vernisáže, diskuze, performance i programy pro děti – to…
„Berlínští manželé sbírají a podporují české umění?“
zeptala jsem se ještě jednou nevěřícně. „Ano, a v dubnu s nimi v naší galerii pořádáme výstavu,“ odpověděl mi PhDr. Tomáš Sacher, ředitel Českého centra v Berlíně.zeptala jsem se ještě jednou nevěřícně. „Ano, a v dubnu s nimi v…
Nová zážitková restaurace v Kreuzbergu
Uprostřed městské čtvrti Kreuzberg v Berlíně otvírá zcestovalý kosmopolita a vynikající izraelský kuchař Meir Adoni svou novou restauraci Layla, nabízející tradiční kuchyni Středního východu, která láká vůněmi, ingrediencemi a postupy z celého světa.Uprostřed městské čtvrti Kreuzberg v Berlíně otvírá…
Půda plná klenotů interiérového designu
V berlínské čtvrti Wedding, je dnes jednou z nejvíce hot adres, pokud jde o interiérový design.V berlínské čtvrti Wedding, je dnes jednou z nejvíce hot adres, pokud jde o interiérový design.
Stavba čtvrtstoletí
Rozhovor s Petrou Miškejovou o Stavbě čtvrtstoletí. Projekt byl původně její doktorandskou prací na ČVUT v Praze.Rozhovor s Petrou Miškejovou o Stavbě čtvrtstoletí. Projekt byl původně její doktorandskou prací na ČVUT v Praze.
Markéta Kratochvílová & Bold
V roce 2017 se Markéta Kratochvílová, oceňovaná designérka a nositelka ceny Czech Grand Design za nejlepší šperk roku 2017, rozhodla otevřít vlastní studio na pražské Letné.V roce 2017 se Markéta Kratochvílová, oceňovaná designérka a nositelka ceny…
Legendární klub A-trane
Milé čtenářky, milí čtenáři, dovolte mi vás zasvětit do historie jednoho z nejlegendárnějších jazzových klubů Berlína „A-trane“, který je vyhledávaným místem mnoha světových muzikantů.Milé čtenářky, milí čtenáři, dovolte mi vás zasvětit do historie jednoho z nejlegendárnějších…
V pánském obleku, s krátkým účesem a cigaretou bořila stereotypy
Ilna Ewers-Wunderwald (1875–1957) byla ve své dobe skutečnou ikonou. Před první světovou válkou oslavována jako umělkyně, která miluje mýty, oblíbená společnice, velká cestovatelka. A potom na 100 let upadla v zapomnění, což při její umělecké fantazii je…
Jdi se bodnout
Smyslem multižánrového projektu SEXPOSED je podpora prevence a zvýšení edukace o HIV prostřednictvím současného profesionálního vizuálního umění.Smyslem multižánrového projektu SEXPOSED je podpora prevence a zvýšení edukace o HIV prostřednictvím současného profesionálního vizuálního umění.
Václav Dejčmar — muž, který se nebojí experimentovat
Václav Dejčmar je ekonom, filantrop a renesanční člověk. Investor do finančních a private equity projektů kolem společnosti RSJ, centra současného umění Dox Prague a příležitostný producent, mj. režisér filmu I am Fishead o roli psychopatů v byznysu a politice.
Krásné a přitom hrozivé fotografie naší planety
Jedovatě zelené až ohnivě červené letecké záběry jsou na první pohled fascinující a připomínají abstraktní umění. Ale fotografie Henryho Faira z New Yorku se zabývají úplně jinou tématikou.Jedovatě zelené až ohnivě červené letecké záběry jsou…
Návštěva v ateliéru — Stefan Oberhofer
Když mi jeho práce ukazuje, mám pocit, že umění je pro něj hrou. Vše působí lehce, nenásilně, dokonce i dřevěné skulptury vyrobené z jednoho kusu jako by se vznášely. Těžko představitelné, jak je vyrábí pomocí řetězové pily,…
Co se děje v galeriích? — Montanelli
Nevšední zážitek nabízí výstava tvůrčí dvojice Richard Stipl a Josef Zlamal v Museu Montanelli.Nevšední zážitek nabízí výstava tvůrčí dvojice Richard Stipl a Josef Zlamal v Museu Montanelli.
Kriminálník ve městě
„Stál před branami věznice na Tegelu a byl svobodný.“ Tak začíná román o jednom kriminálníkovi ve velkoměstě „Berlin Alexanderplatz“.„Stál před branami věznice na Tegelu a byl svobodný.“ Tak začíná román o jednom kriminálníkovi ve velkoměstě…
Současné umění pohledem Prahy a Berlína
Reduktivní tendence jsou ve výtvarném umění často vnímány jako neosobní. Zjednodušování systému a struktur v obrazech, objektech nebo grafikách však vychází z rozvíjení dynamiky a vyjadřuje pohyb, prostor i vibrace barvy a zachycuje tak mnohem…
Elegance molekuly
Představuji si malého chlapce v lékárně, která neopakovatelně voní po sirupech, mastích a prášcích, co se tu připravují, jak sleduje svého otce v bílém plášti a sní o tom, že bude jako on… Živě a skoro jako filmový obraz se mi…
Návštěva v ateliéru — Jakub Špaňhel
Jeho ateliér v Opletalově ulici připomíná téměř obyvák. Barokní křeslo uprostřed láká k posezení. Oči však hned začnou klouzat po stěnách s obrazy plné motýlů, barokních kostelů a lustrů.
Uřezat strom, aby se z něj vyrobil nábytek, nepřichází v úvahu
Kentholz, mladý interiérový label z Berlína, založil v roce 2014 Australan Stacey Kent.Kentholz, mladý interiérový label z Berlína, založil v roce 2014 Australan Stacey Kent.
Literární kavárna Ahoj
Kavárny byly vždy místem setkávání s vášnivou výměnou názorů o literatuře, umění a hudbě.Kavárny byly vždy místem setkávání s vášnivou výměnou názorů o literatuře, umění a hudbě.
Blackout Dinner — Kuchaři uvaří bez elektřiny
Neočekávejte žádný klasický večer. Namísto elektřiny se jídlo bude vařit na grilu s ohněm. Svíčky a živá hudba nahradí elektrické světlo a hudební skříňky. To vše v rámci ochrany klimatu.Neočekávejte žádný klasický večer. Namísto elektřiny…
Odvážní, mladí a navíc 999 % off!
Máte rádi abstrakci, site-specific instalace a drzé kontroverzní umělce? Potom se máte v březnu na co těšit!
Divadelní představení Dokonalá svatba
Měsíční maraton vystoupení divadelního spolku HerOLD. Komedie plná zvratů a nedopatření, v níž se lidé rozhodují mezi tím co by měli a co chtějí dělat.Měsíční maraton vystoupení divadelního spolku HerOLD. Komedie plná zvratů a nedopatření,…
Berlín Březen/Duben
Kalendář akcí na březen a duben v Berlíně.Kalendář akcí na březen a duben v Berlíně.
Masopust, tradice a řemeslo pohledem Karin Zadrick
Série fotografií zve k ohlédnutí za obdobím masopustu, vzdává hold tradici, řemeslu a to vše skrze osobitý umělecký pohled fotografky Karin Zadrick.
WeTravel — Zahrady v Marrákeši
Kdo si myslí, že Marrákeš je jen jedno z mnoha měst někde v Africe, ten se mýlí. Zavřete oči a představte si místo plné vůní, koření, barev, rozkvetlých zahrad a pomerančovníků.Kdo si myslí, že Marrákeš…
Snový Miro
Začátkem října spatřilo světlo světa dvojalbum Mira Žbirky Skúška (mých) snov.Začátkem října spatřilo světlo světa dvojalbum Mira Žbirky Skúška (mých) snov.
Kouzelná flétna očima dětí
Že ve Staatsoper v Berlíně má právě premiéru jedna z nejhranějších oper Kouzelná flétna, by možná až tak důležitá zpráva nebyla.
Světy za sklem Praha/Berlin
Fascinující světy za sklem výloh se mění každou sezonu. Ty nejkrásnější z nich vyprávějí příběhy, přitahují pohledy, lákají k nákupům, a dokonce se o nich píšou knihy…Fascinující světy za sklem výloh se mění každou sezonu….
Berlín na pražských prknech
Sedmnáctá Malá inventura zve na nezávislé divadlo z Berlína. Renomovaný pražský festival nového divadla uvede v rámci bohatého programu pět představení z německého hlavního města.Sedmnáctá Malá inventura zve na nezávislé divadlo z Berlína. Renomovaný pražský…
