Přinášíme nejnovější zprávy, rozhovory i vlastní zážitky z českého a německého kulturního světa, aby vám nic neuniklo. Praha a Berlín jsou centra s kulturní tradicí a vizí budoucnosti.
Voda je pravidlem hry
Žije v Hamburku, ale její rodinné kořeny sahají až do Indonésie. Vizuální umělkyně a fotografka Janina Oeij hovoří o své fascinaci vodou, kterou zachycuje ve svých dílech.
Rosenthal – kultovní německá značka spolupracuje s českou výtvarnicí
Německá porcelánka Rosenthal je plná obdivuhodných příběhů. Jeden z nich je spojený s vánoční kolekcí. Několikátým rokem ji navrhuje česká výtvarnice Renáta Fučíková.
České centrum v Berlíně uvádí kulturu v pohybu
Od dubna 2022 vede České centrum v Berlíně Jiří Rosenkranz, který do německé metropole přesídlil z pozice ředitele Českého centra v Mnichově.
S Czech-German Bookmagem N&N hovořil o tom, nakolik ho obohatily roky strávené v Německu.
Vídeň oslavuje Gabriele Münterovou
Jako vůbec první instituce v Rakousku oslavuje vídeňské Leopold Museum Gabriele Münterovou (1877–1962) v rámci samostatné reprezentativní výstavy. Skutečnost, že zájem o její tvorbu neustále stoupá, ukázaly přehlídky v Hamburku a Bernu. Příští rok je na řadě Madrid.
Potomek „železného kancléře“ Julius von Bismarck se věnuje vztahu člověka a přírody
Konceptuální umělec Julius von Bismarck (ročník 1983) překvapuje důmyslnými a dokonale organizovanými projekty, v nichž se zabývá přírodou a jejím ničením. Do své nejnovější výstavy, která nedávno proběhla v Berlíně, poprvé zakomponoval i slavného předka,…
Provoněný svět Markéty Baňkové: Výstava v Praze a kolekce uměleckých parfémů
Vystudovala Akademii výtvarných umění v Praze, experimentovala s net artem, je autorkou oceňovaných knih a popularizátorkou vědy. Nově se našla i ve parfumérství. Scenérii pachů a vůní představuje Markéta Baňková v čichoprostoru v pražském Musoleu…
LouTkáček: Pohádka se zpěvem, tancem a pantomimou
Také Opera Národního divadla přichází na sklonku roku s vánoční nadílkou: Hudební pohádkou pro děti se zpěvem, tancem a loutkami LouTkáček / Tutifäntchen. Před 101 lety ji zkomponoval Paul Hindemith. Nyní zazní v české premiéře.
Box ve fotografiích
Galerie Bene Taschen představuje výstavu Boxing renomovaného amerického fotografa Larryho Finka. Fotografie upoutají pozornost na transatlantický box na přelomu 80. a 90. let a oslavují ikonické momenty boxerských legend, jako jsou Mike Tyson a Jimmy Jacobs.
Česká avantgarda v Berlíně
V galerii Bröhan Museum v Berlíně se koná od 12. října výstava věnována české avantgardě.
Vetřelci na Hluboké
Téma smrti, sexuality a technologií. A soška Oscara za vizuální efekty k filmu Vetřelec. Do 19. listopadu můžete v Hluboké nad Vltavou navštívit výjimečnou výstavu Proměny /Metamorphoses. Autorem děl je světově proslulý H. R….
Česko-německá umělkyně Lisa Halada v pražském VNITROBLOCKU
Berlín, město bohaté historie, kultury a inspirace, stojí v pozadí jedinečné umělecké zkušenosti, kterou přináší umělkyně Lisa Halada. Lisa, pocházející z Kielu a žijící v Berlíně
vnáší do svých děl inspiraci z těchto měst a jejich…
Odstartoval pražský Designblok, svátek designu a módy
Designblok, největší mezinárodní festival designu a módy ve střední a východní Evropě, probíhá od 4. do 8. října 2023. Jubilejní 25. ročník nabídne designové novinky evropských etablovaných hvězd i mladých talentů, edukační program i technologické inovace.
Šestý ročník projektu VáclavART odstartován!
Představit zajímavé umění mladých tvůrců ve veřejném prostoru, přinést nové impulsy do diskuse o umění a podobě centrálních lokalit. To je cíl již šestého ročníku uměleckého projektu VáclavART, který od 19. září do 16. října nabídne Pražanům…
Das Filmfest na podzim opět láká do kin na nejnovější filmy z Německa, Rakouska a Švýcarska
17. ročník filmového festivalu nabídne v říjnu pestrý výběr uspěšných filmů od renomovaných tvůrců i debutantů z Německa, Rakouska a Švýcarska. Komedie, dramata i dokumentární filmy originálně nahlížejí na minulost i současnost. Diváci se mohou…
Plánujte a sklízejte na Prague Art Week 23!
Výstavy, komentované prohlídky napříč čtyřmi desítkami galerií, muzeí, aukčních síní i v nové galerii pod širým nebem. To je Mezinárodní festival vizuálního umění Prague Art Week 23, který bude v Praze probíhat od 21. do 24….
Jak dva ředitele vedou proslulou berlínskou galerii Hamburger Bahnhof? S láskou.
Navštívila jsem prestižní berlínský salon Cultural Bridges. Tentokrát byli hosty Till Fellrath a Sam Bardaouil, kteří jako kurátorské duo dosud spolupracovali s nejvýznamnějšími uměleckými institucemi od New Yorku po Sydney. Jejich přístup mě
v mnohém inspiroval.
Zpěvák Bryan Adams se v Berlíně představuje jako proslulý fotograf
Berlínská galerie CAMERA WORK představí od 14. října 2023 výstavu více než 20 velkoformátových fotografií Bryana Adamse.
Výstava pro silné nervy
Velká podzimní výstava v düsseldorfském Kunstpalastu není pro slabé povahy: smrt a ďábel zde šíří strach a hrůzu.
Když se zvedne opona: Maryša a Trójanky v Berlíně
Festivalový projekt “Kus: Česka” přináší od roku 2014 do německé metropole dlouhodobou prezentaci současné české dramatiky a aktuálního českého divadla.
Sculpture Park 2023: Velkolepá expozice je k vidění na zámku Bechyně
Chen Zhen, Matěj Frank, Krištof Kintera, Anne Marie Taveres nebo Ornaghi & Prestinari … Díla mezinárodních umělců vystavuje Sculpture Park Zámek Bechyně 2023.
Přední německá sběratelka Kateřina Boros o umění v bunkru
Rozhovor se sběratelkou Karen Borosovou o Berlíně jako laboratoři umění, o novém životě jednoho bunkru a expanzi umění do veřejného prostoru.
Ples v hotelu Savoy
„V mnohém připomíná hollywoodské
muzikály a ztřeštěné komedie 30. a 40. let,“ psaly nadšené kritiky po pražské premiéře jazzové operety Ples v hotelu Savoy Paula Abrahama. Mimořádně úspěšný titul, který je součástí projektu Musica non grata,…
Inspirace luxusními byty v Praze a Berlíně: od klasiky po maximalismus
Tyto interiéry mohou být tou nejlepší inspirací pro vytvoření domova snů. Nahlédněme do soukromých bytů v Berlíně-Charlottenburgu a v Praze-Bubenči, do míst, kam se normální smrtelník jen tak nedostane. Najdete zde nápady na luxusní…
Antický tip na výlet: poznejte naší historii ve vídeňském Parlamentu
Elegantní budova parlamentu na známé vídeňské třídě Ringstrasse prošla nedávno rozsáhlou rekonstrukcí. Tento skvost architektury, jehož autorem byl Dán Theophil Hansen, zazářil v nové kráse po pěti letech. Neoklasicistický komplex je otevřen i…
Heimat aneb jak v Americe přišel na svět půvabný “katalog německých věcí”
Je osvěžující, když čtenáře uprostřed nepřeberného množství knih zaujme určitý titul na první dobrou. Tím spíš, když jde o událost, jako je knižní veletrh Svět knihy. I letos jsem si vybrala. Samozřejmě při tom sehrál…
Sběratel umění Tomáš Ciba: Jako rozbalit bonbon
Rodák z Chebu žijící v Norimberku. Softwarový expert sbírající mladé české a německé malíře. Tomáš Ciba v sobě spojuje různé světy. Není divu, že námětem jeho sbírky je „cesta“.
Máte-li odvahu, vyražte do Vídně za nahněvanými holčičkami
Japonský umělec Yoshitomo Nara se svými obrazy rozzlobených děvčátek proslavil po celém světě. Nyní jsou jeho díla k vidění ve Vídni. „All my little words“ je výstava, na které budete zírat nejen vy, ale…
Umělecká kovářka Christine Habermann von Hoch: Vše je propojené
Bourá bariéry co do předsudků o kovu, ale také ty mezi Čechy a Němci. Díla Christine Habermann von Hoch v sobě nesou atmosféru místa, výklad minulosti i přítomnosti a záměr nadčasovosti.
Videňské Albertinum si připomíná 50. výročí úmrtí Picassa
Pablo Picasso: 50 let po své smrti je stále kultovní osobností. Jeho příjmení se stalo synonymem geniality a revoluce moderního umění 20. století.
Výstava designéra Pavla Štastného v Bayreuthu se ocitla pod palbou
Pražský výtvarník Pavel Šťastný, známý svým logem pro Občanské forum, vystavuje některá svá díla ve městě Richarda Wagnera Bayreuthu. Akci doprovází drobný incident.