Mit Jana Provaznikova darüber, wie Tschechen sich um deutsche Senioren kümmern
🇨🇿 Tento článek si můžete přečíst i v češtině: S Janou Provazníkovou o tom, jak se Češi starají o německé seniory Kurz nach der Revolution begann ihre Agentur,…
Als Franz Adina traf
Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor, wen Sie zu Ihrem imaginären tschechisch-deutschen Salon einladen würden. Wie wäre es mit Franz Kafka und Adina Mandlová? Oder…
Die Weisen unter der Brücke – Europäisches Festival der Philosophie in Velké Meziříčí
Velké Meziříčí ist eine kleine Stadt in der Region Vysočina und die nächste Universität (in Brno) ist 50 Kilometer entfernt. Und doch kommen jeden Sommer Professoren aus ganz…
Pavel Štastnýs Ausstellung in Bayreuth unter Beschuss
Der Prager Künstler Pavel Šťastný , bekannt durch sein Logo für die politische Bewegung nach Beginn der samtenen Revolution Občanské Forum (Bürgerforum), stellt einige seiner Werke in…
Falkensteiner – The Sky is no limit
Reinhard Wall, Generaldirektor des Falkensteiner Spa Resorts in Mariánské Lázně (Marienbad) denkt über die Voraussetzungen für den Erfolg in seiner Branche nach: Hotelketten dominieren in Deutschland, private und unabhängige…
Michaela Horáčková Hořejší: Wenn ich meinen Oscar abhole…
Sie kleidete Amundsen in Kojotenfell und Lucie Bílá, unsere Goldene Nachtigall, in Gold. Und ebenso Franz und Adina auf dem N&N Cover.
Sie ist Autorin von 159…
Damit wir etwas hinterlassen
„Kati, lass uns zum Vater auf´s Schloss fahren.“ Mit diesem Satz begann mein Fotoprojekt, aus dem dann das Buch mit dem Titel Aby po nás něco zůstalo (Damit…
“Baronin” Zuzana Pavlík Šimonková: Wie man Tausende von Hektar Wald pflegt
Ein Drittel der Fläche der Tschechischen Republik ist von Wald bedeckt. Und es gäbe keine Wälder ohne ihre Verwalter. Oder Verwalterinnen. Zuzana Pavlík Šimonková kümmert sich um zweitausend…
Deutsch – meine Liebe
Die Germanistin und Kulturredakteurin Lucie Pantazopoulou Drahoňovská spricht darüber, was geschieht, wenn ein
„Husák-Kind“ die Liebe zu Goethes Sprache findet.
Für ein Särglein zum Friedhof
Vor den Fenstern auf der einen Seite die belebte Greifswalder Straße,
vor dem Fenster auf der anderen Seite die Stille des Friedhofs. Wir sitzen im Café Nonna Café…
Mährische Schönheit
Die Managerin Monika Vintrlíková lebt in Atlanta, die Architektin und Designerin Helena Dařbujánová lebt abwechselnd in Prag und Hradec Králové, die Malerin Marie Švirgová (1936-2022) lebte in Lanžhot…
Was Olaf Scholz von Petr Pavel lernen kann
“Sein Vorgänger polarisierte, Petr Pavel verspricht normale Kommunikation”, schrieb der SPIEGEL nach dem Ausgang der Präsidentschaftswahlen in Tschechien.
Jan Macháček: Tschechen und Deutsche sind durch ständige Konkurrenz von allen Seiten abgehärtet
Unser Interview mit Jan Macháček fand im Rahmen der Konferenz New CZ-DEal zum Thema Die Zukunft des Energiesektors und die neue wirtschaftliche Realität – Tschechisch-deutsche Zusammenarbeit 2022 statt,…
Tschechen verstehen nicht, dass Deutschland ein “Energielabor” ist
“Es ist Unsinn, dass Deutschland wegen seiner Energiewende-Strategie in den Abgrund stürzt, wie hier oft zu hören ist. Dank der erneuerbaren Energiequellen werden die Strompreise dort auch in…
Manifesto Market in Berlin
Der Potsdamer Platz, der auf den Fundamenten der ehemaligen Berliner Mauer errichtet wurde, ist einer der interessantesten Touristenorte in Berlin. Seit dem 25. Januar gibt es hier eine…
Petra Gümplová: Deutschland ist ein zukunftsorientiertes Land
“Ich kann mich nicht erinnern, dass jemand in einer ernsthaften Debatte auf die Vergangenheit zurückgegriffen und versucht hätte, sie irgendwie zu bewahren, zu erhalten oder, Gott bewahre,…
Mojenka: Kniha o ztrátě v rodině dětskýma očima. A nejen pro děti
Lucie Drahoňovská
·
04.12.2023
Knížka Mojenka básnířky a spisovatelky Olgy Stehlíkové je sice určena mladým čtenářům, osloví však i dospělé
LouTkáček: Pohádka se zpěvem, tancem a pantomimou
Lucie Drahoňovská
·
30.11.2023
Také Opera Národního divadla přichází na sklonku roku s vánoční nadílkou: Hudební pohádkou pro děti se zpěvem, tancem a loutkami LouTkáček / Tutifäntchen. Před 101 lety ji zkomponoval Paul Hindemith. Nyní
Češi mají jednu „svou“ německou dramatičku – Katharinu Schmitt
Lucie Drahoňovská
·
28.11.2023
Německá režisérka a dramatička Katharina Schmitt je známá doma i v zahraničí. V České republice zejména v pražském Studiu Hrdinů, kde zinscenovala několik her.
Se Zdeňkem Pohlreichem o lahůdkách německé kuchyně
Martin Melichar
·
27.11.2023
Jeho jméno je synonymem pro kvalitní gastronomii. Zdeněk Pohlreich svými televizními pořady změnil český pohled na pohostinství. Umí být nekompromisní, mnoho lidí s ním nemusí souhlasit, ale zůstává svůj.
S N&N
Alice Horáčková píše o jednom domě, kde se potkávají dva světy
Lucie Drahoňovská
·
24.11.2023
Když se Alice Horáčkové její kamarádi v Berlíně ptali na rodinnou historii, uvědomila si, že o ní nic neví. A tak začala zapomenuté příběhy svých předků oživovat a nakonec o
Bohemian Rhapsody Petra Brandla
Michaela Banzetová
·
21.11.2023
O velkolepé výstavě Petra Brandla jsme hovořili s její kurátorkou Andreou Steckerovou.
Hrabě Johann Nepomuk Anna Maria Hypolit Podstatzky-Lichtenstein na přelomu času
Danuše Siering
·
20.11.2023
Jeho dědeček jel s Ferdinandem d‘Este v automobilu v Sarajevu, když arcivévodu a jeho ženu zasáhly smrtelné výstřely. První světová válka byla na spadnutí… Vnuk, hrabě Johann Nepomuk Anna Maria
Když ještě stála zeď: Tematická řada o NDR v Goethe-Institutu
Redakce
·
18.11.2023
Jen málokdo tuší, že v budově pražského Goethe-Institutu kdysi sídlilo mj. i východoněmecké zastupitelství. Tematická řada o NDR seznamuje návštěvníky s vybranými úseky kulturních a německých dějin přímo v prostorách této instituce. Ať
Erbsen und Bläschen
Eine Hommage an den Vater der Genetik, G. J. Mendel, aber auch eine neue Appellation in der heimischen Weinszene. Dahinter…
Die Hymnedes Palladiums
Das Einkaufszentrum Palladium, das bekannte Wahrzeichen des Prager Platzes der Republik, hat eine bedeutende Stellung in der Geschichte der Tschechischen…
Ausstellung für starke Nerven
Die große Herbstausstellung im Düsseldorfer Kunstpalast ist nichts für schwache Nerven: Tod und Teufel verbreiten hier Angst und Schrecken.
Vorhang auf in Berlin für „Maryša (schweigt)“ und „Troerinnen (nach Euripides)“
Das Festival „Ein Stück: Tschechien“ bringt seit 2014 die tschechische Gegenwartsdramatik und aktuelles tschechisches Theater nach Berlin.
One Zwei Three oder ein Besuch im CZ-DE-Kindergarten
Die zweistöckige gelbe Villa in der ruhigen Straße Hradešínská im Stadtviertel Vinohrady ist schon von weitem zu sehen. Aus…
Sculpture Park 2023: Spektakuläre Ausstellung wird auf Schloss Bechyně gezeigt
Chen Zhen, Matěj Frank, Krištof Kintera, Anne Marie Taveres oder Ornaghi & Prestinari … Werke von internationalen Künstlern werden im…
Die führende deutsche Sammlerin Katerina Boros über Kunst im Bunker
Interview mit Kunstsammlerin Karen Boros über Berlin als Kunstlabor, über das neue Leben eines Bunkers und die Expansion der Kunst…
Ball im Savoy
„In vielerlei Hinsicht erinnert sie an Hollywood-Musicals und die verrückten Komödien der 1930er und 1940er Jahre“, schrieben begeisterte Kritiker nach…
LouTkáček: Pohádka se zpěvem, tancem a pantomimou
Lucie Drahoňovská
·
30.11.2023
Také Opera Národního divadla přichází na sklonku roku s vánoční nadílkou: Hudební pohádkou pro děti se zpěvem, tancem a loutkami LouTkáček / Tutifäntchen. Před 101 lety ji zkomponoval Paul Hindemith. Nyní
Se Zdeňkem Pohlreichem o lahůdkách německé kuchyně
Martin Melichar
·
27.11.2023
Jeho jméno je synonymem pro kvalitní gastronomii. Zdeněk Pohlreich svými televizními pořady změnil český pohled na pohostinství. Umí být nekompromisní, mnoho lidí s ním nemusí souhlasit, ale zůstává svůj.
S N&N
Box ve fotografiích
Redakce
·
13.11.2023
Galerie Bene Taschen představuje výstavu Boxing renomovaného amerického fotografa Larryho Finka. Fotografie upoutají pozornost na transatlantický box na přelomu 80. a 90. let a oslavují ikonické momenty boxerských legend, jako jsou
Česká avantgarda v Berlíně
Redakce
·
24.10.2023
V galerii Bröhan Museum v Berlíně se koná od 12. října výstava věnována české avantgardě.
Vetřelci na Hluboké
Barbora Vojtová
·
16.10.2023
Téma smrti, sexuality a technologií. A soška Oscara za vizuální efekty k filmu Vetřelec. Do 19. listopadu můžete v Hluboké nad Vltavou navštívit výjimečnou výstavu Proměny /Metamorphoses. Autorem děl
Česko-německá umělkyně Lisa Halada v pražském VNITROBLOCKU
Redakce
·
13.10.2023
Berlín, město bohaté historie, kultury a inspirace, stojí v pozadí jedinečné umělecké zkušenosti, kterou přináší umělkyně Lisa Halada. Lisa, pocházející z Kielu a žijící v Berlíně
vnáší do svých děl inspiraci
Proč Němci milují anglického krále
Anastázie Harris
·
09.10.2023
Česko-anglická novinářka a autorka knihy o Alžbětě II. Anastázie Harris píše o pozoruhodně vřelém vztahu dvou velkých soupeřů – Anglie a Německa. A o tom, že nový panovník Karel III.
Odstartoval pražský Designblok, svátek designu a módy
Redakce
·
04.10.2023
Designblok, největší mezinárodní festival designu a módy ve střední a východní Evropě, probíhá od 4. do 8. října 2023. Jubilejní 25. ročník nabídne designové novinky evropských etablovaných hvězd i mladých