Weihnachtsgeschichte auf Porzellan
Die deutsche Porzellanmanufaktur Rosenthal ist voll von bewundernswerten Geschichten. Eine davon ist mit der Weihnachtskollektion verbunden. Seit einigen Jahren wird sie von der tschechischen Künstlerin Renáta Fučíková…
Tschechisches Zentrum in Berlin präsentiert Kultur in Bewegung
Seit April 2022 wird das Tschechische Zentrum in Berlin von Jiří Rosenkranz geleitet, der von seinem Amt als Direktor des Tschechischen Zentrums in München in die deutsche Hauptstadt…
Schalten Sie den Flugmodus ein und genießen Sie den Flughafen!
Ob Geschäftsreise oder Traumurlaub – weshalb sollte man die Zeit am Václav-Havel-Flughafen in Prag nicht so angenehm wie möglich verbringen?
Wien feiert Gabriele Münter
Das Leopold Museum in Wien ist die erste Institution in Österreich, die Gabriele Münter (1877–1962) mit einer Einzelausstellung preist. Dass das Interesse an ihrem Werk stets ansteigt, haben…
Sabine Gruša oder die Geschichte einer großen tschechischen Freundin
🇨🇿 Tento článek si můžete přečíst i v češtině: Sabine Gruša aneb příběh jedné velké přítelkyně Čechů Sie haben Tschechien erstmals Ende der 60er Jahre besucht und setzen…
Nachfahre des “Eisernen Kanzlers” Julius von Bismarck erforscht die Beziehung zwischen Mensch und Natur
Der Konzeptkünstler Julius von Bismarck (geb. 1983) überrascht mit ausgeklügelten und perfekt organisierten Projekten, in denen
er sich mit der Natur und ihrer Zerstörung auseinandersetzt.
In seine jüngste Ausstellung,…
Josef Mašín über sein deutsches Abenteuer
Er ist das letzte noch lebende Mitglied der antikommunistischen
Widerstandsgruppe der Brüder Mašín, denen 1953 zusammen mit zwei Freunden die Flucht in die freie Welt gelang. Trotz seines…
Tschechisch-deutsche musikalische Amphibie Joe Kučera
Geboren im Prager Stadtviertel Vinohrady, zog er 1969 nach der sowjetischen Besetzung jedoch nach West-Berlin, wo er sich dauerhaft niederließ. Heute ist Joe (Josef) Kučera überall nicht nur…
Die Duftwelt von Markéta Baňková: die Ausstellung in Prag und ihre Kollektion künstlerischer Parfüms
Sie absolvierte die Akademie der Bildenden Künste in Prag, experimentiert mit Netzkunst, verfasste preisgekrönte Bücher und ist Wissenschaftspublizistin. Unlängst hat sie die Parfümerie für sich entdeckt….
Schloss Schwarzenberg wie ein Märchen und eine Galerie von Weltrang – das ist Hlubocko
Ein Märchenschloss, eine Galerie mit Weltklasse-Namen, süffiges Bier, ein Klettersteig über die Moldau oder ein meditativer Aussichtspunkt aus der Liste der sog. Instaplaces. Das ist das touristische Paradies…
Politik, Berliner Philharmoniker in Prag sowie visuelle Verse: Der Tschechisch-Deutsche Salon
In der Art & Event Gallery des Black Swan Media Verlagshauses in Prag fand am 4. Dezember der neunte Tschechisch-Deutsche Salon statt. Auch dieses Mal nahmen daran außergewöhnliche…
Arndt Freytag von Loringhoven: Drei Pfeiler Europas
Tschechien und Deutschland sind sich heute näher als je zuvor, behauptet im Gespräch mit der N&N-Verlegerin, Danuše Siering, Arndt Freytag von Loringhoven, der während seiner Diplomatie-Karriere seinerzeit auch…
Das neue Czech-German Bookmag N&N erscheint. Welche Persönlichkeiten finden Sie dieses Mal darin?
Gloria von Thurn-Taxis, Arndt Freytag von Loringhoven, Josef Mašín, Jan Bílý, Julius von Bismarck, Joe Kučera, René Sion, Janina Oeij, Barbara Vávra, Věra Kirschner, Markéta Baňková, Michaela Fenkl,…
Mojenka: Ein Buch über den Verlust in der Familie mit den Augen eines Kindes
Das Buch Mojenka der Dichterin und Schriftstellerin Olga Stehlíková ist zwar an junge Leserinnen und Leser gerichtet, spricht aber auch Erwachsene an.
LouTkáček: Ein Weihnachtsmärchen mit Gesang, Tanz und Pantomime
Zum Jahresende kommt auch die Oper des Nationaltheaters mit einem Weihnachtsgeschenk: Dem musikalischen Märchen für Kinder mit Gesang, Tanz und Marionetten LouTkáček / Tuttifäntchen. Paul Hindemith komponierte das…
Die Tschechen haben „ihre“ deutsche Dramatikerin – Katharina Schmitt
Die deutsche Regisseurin und Dramatikerin Katharina Schmitt ist im Inland und Ausland bekannt. In der Tschechischen Republik vor allem im Prager Studio Hrdinů, wo sie mehrere Stücke inszeniert…
The dark rooms exhibition
Danuše Siering
·
25.04.2024
Berlín nikdy neodpočívá. V této metropoli se zdá, že mír a čas jsou jen privilegiem pro vyvolené. Ale existují i výjimky.
Z punkové princezny podnikatelkou
Danuše Siering
·
23.04.2024
Gloria von Thurn-Taxis, někdejší punková princezna s natupírovaným účesem a výstředním make-upem, dobývala v 80. letech minulého století titulní stránky nejen německého tisku. Po náhlé smrti manžela Johanna von Thurn-Taxise,
Za divadlem do Švanďáku a k Elišce P.
Lucie Drahoňovská
·
19.04.2024
Jsem Švandivák. Proto mám radost, že se Švandovo divadlo na Smíchově nedávno rozrostlo o další divadelní prostor: Tvůrčí dům Elišky Peškové.
Společný jmenovatel: Voda
Redakce
·
15.04.2024
Herečka, pěstitel, léčitelka, veslař a včelař. Co osobnost, to myšlenkový proud a jeden společný jmenovatel: Voda. Ať už jako slza smutku nebo radosti, životabudič, inspirace, nebo médium. Více ve fotosérii
Jak se nezbláznit z klimakrize
Lubomír Heger
·
08.04.2024
Naše vydavatelství Black Swan Media nedávno na toto klíčové téma pořádalo diskusní setkání s názvem New CZ-DEal: Jak se z toho nezbláznit aneb Mladá generace a klimatická změna. Akce byla
Žijeme v luxusu?
Danuše Siering
·
03.04.2024
Někdo se neobejde bez značkových hodinek a drahých vozů, jiný považuje za luxus čas. Více se o tom ve svém sloupku zamýšlí vydavatelka Bookmagu N&N, Danuše Siering
Berlínští filharmonikové zahrají Smetanu
Iva Nevoralová
·
30.03.2024
Mezinárodní hudební festival Pražské jaro 2024 otevřou 12. května renomovaní Berlínští filharmonikové „svým“ příběhem proslulé Smetanovy Mé vlasti.
Svoboda umění je dnes v Německu jen prázdný pojem
Danuše Siering
·
25.03.2024
Proč německá ministryně kultury schvaluje žádosti o dotace osobně? Chce si být jistá, že je dostanou jen ti správní umělci…
Boeckl und Kokoscha: Eine wahre Rivalität?
Albertina Modern, die sich direkt gegenüber der ikonischen Wiener Jugendstil-U-Bahn-Station Karlsplatz von Otto Wagner und Joseph Maria Olbrich befindet, bringt…
Landratten – und trotzdem Wasser-Sieger
Die Tschechen haben weder Meere noch große Seen, geschweige denn wilde Flüsse. Trotzdem sind sie Liebhaber des Wassersports und gehören…
Eine Bohne, die die Welt verbindet
Das ist Dallmayr Kaffee, ein Synonym für Qualität und erstklassigen Service. Die Kaffee-Liebhaber verbindet dieses köstliche Getränk weltweit seit mehr…
Vergewaltigte Rusalka
“Danuš, du weißt, dass ich nicht aggressiv bin. Aber wenn der Regisseur jetzt vor mir stünde, wüsste ich nicht, was…
Wasser wird zur Spielregel
Sie lebt in Hamburg, doch ihre Familienwurzeln reichen bis nach Indonesien. Die Bildende Künstlerin und Fotografin Janina Oeij spricht über…
Der Planet Erde als eine große Wasserwelt
Die schlechte Nachricht: Es werden 10 Liter Wasser benötigt, um die Seite zu produzieren, die Sie gerade in der Hand…
Besuch einer echt tschechischen Kneipe – im Herzen Berlins
Die Kneipe “Prager Frühling 1968” im Berliner Stadtteil Pankow ist eine Oase des sozialistischen Designs und des tschechischen Bieres.
Ein, zwei, tři, čtyři… willkommen im Bilingualis-Kinderclub
Donnerstagnachmittag, kurz vor fünfzehn Uhr: In der Grundschule
Korunovační im Prager Stadtteil Letná tobt das Leben. Ein Kauderwelsch aus Deutsch…
CZ The dark rooms exhibition
Danuše Siering
·
25.04.2024
Berlín nikdy neodpočívá. V této metropoli se zdá, že mír a čas jsou jen privilegiem pro vyvolené. Ale existují i výjimky.
Z punkové princezny podnikatelkou
Danuše Siering
·
23.04.2024
Gloria von Thurn-Taxis, někdejší punková princezna s natupírovaným účesem a výstředním make-upem, dobývala v 80. letech minulého století titulní stránky nejen německého tisku. Po náhlé smrti manžela Johanna von Thurn-Taxise,
Za divadlem do Švanďáku a k Elišce P.
Lucie Drahoňovská
·
19.04.2024
Jsem Švandivák. Proto mám radost, že se Švandovo divadlo na Smíchově nedávno rozrostlo o další divadelní prostor: Tvůrčí dům Elišky Peškové.
Společný jmenovatel: Voda
Redakce
·
15.04.2024
Herečka, pěstitel, léčitelka, veslař a včelař. Co osobnost, to myšlenkový proud a jeden společný jmenovatel: Voda. Ať už jako slza smutku nebo radosti, životabudič, inspirace, nebo médium. Více ve fotosérii
Svoboda umění je dnes v Německu jen prázdný pojem
Danuše Siering
·
25.03.2024
Proč německá ministryně kultury schvaluje žádosti o dotace osobně? Chce si být jistá, že je dostanou jen ti správní umělci…
V Kunstpalast Düsseldorf zastiňuje výstava TONY CRAGG nezpochybnitelné pravidlo v muzeích: DOTÝKEJTE SE!
Danuše Siering
·
13.03.2024
Je tabu dotýkat se vystavených předmětů holýma rukama. Ne tak na výstavě Tony Cragga “Please touch!”, kterou Kunstpalast připravil společně s anglickým sochařem.
Disegno interno Jana Švankmajera v GASK
Lucie Drahoňovská
·
04.03.2024
Koláže, knižní ilustrace, trojdimenzionální objekty, taktilní experimenty, divadelní a filmová tvorba … Široký tvůrčí záběr Jana Švankmajera představuje od 3. března do 4. srpna rozsáhlá výstava v GASK, která zároveň oslavuje
Boeckl a Kokoscha: skutečná rivalita?
Lucie Drahoňovská
·
27.02.2024
Albertina Modern, stojící naproti ikonické vídeňské secesní stanici metra Karlsplatz Otto Wagnera a Josepha Marii Olbricha, přichází aktuálně s výstavou „Herbert Boeckl – Oskar Kokoschka. Rivalita”. Nabízí přibližně stovku děl
