Wo die Alpen in die Dolomiten übergehen
Das Eggental in Südtirol gehört zu den nachhaltigsten Skigebieten der Alpen – eine gute Wahl für diesen Winter. Die Sorgen um die bevorstehenden Olympischen Spiele können Sie getrost zu Hause lassen: Alles bleibt offen, übersichtlich…
Trace of Us: Wenn Frauen über Grenzen hinwegblicken und eine neue Landkarte Europas zeichnen
Die Ausstellung Trace of Us verbindet mehr als dreißig tschechische und deutsche Fotografinnen in einem eleganten visuellen Dialog über weibliche Identität, Erinnerung und den Wandel Europas nach 1989. Im industriellen Chemnitz entsteht ein Raum, der…
Kassettenband-Collagen von Gregor Hildebrandt
Gregor Hildebrandt gehört zu den markantesten Vertretern der postindustriellen Kultur. Der 50-jährige Berliner Künstler, der minimalistische Skulpturen und Installationen aus analogen Tonträgern schafft, gab N&N Bookmag ein exklusives Interview.
Die Bildhauerin Gabriella Furno eröffnet in Berlin die Galerie „Schattenlos Gallery“
Nach dem Erfolg ihrer jüngsten Ausstellung SPINE in der Galerie theDepot in Pantelleria auf Sizilien startet die italienisch-französische Bildhauerin Gabriella Furno ein neues Projekt in Berlin – die Gründung der Galerie Schattenlos, einem neuen Atelier…
Ota Janeček im Arthouse Hejtmánek
Den Kindern, die in der damaligen Tschechoslowakei mit Beginn von 1976 die Grundschule besuchten, sind seine Bilder gut vertraut: Denn Ota Janeček (1919–1996) hat das legendäre Lesebuch illustriert, das den tschechischen Erstklässlern beinahe zwanzig Jahre…
Hans-Jörg Schmidt: Tschechen und Deutsche sind sich sehr ähnlich
Der deutsche Journalist Hans-Jörg Schmidt ist zwar schon sein ganzes Leben lang Borussia-Dortmund-Fan, aber sein wirkliches Zuhause ist für ihn Prag, in das
er sich vor 30 Jahren verliebt hat.
Sculpture Park 2025 auf Schloss Bechyně
Pistoletto und Andre, Bartoníčková oder Kadlec verbindet in Schloss Bechyně ein gemeinsames Thema: Humanity.
Pepper Field: Eine tschechische Geschichte, die Kambodscha und Deutschland erobert
Die Liebe zum Reisen, zum fairen Handel und zu kulinarischen Genüssen hat Klára Dohnalová und David Pavel zu modernen Gewürzhändlern gemacht – sie bringen den seltensten Kampot-Pfeffer nach Europa und dominieren damit den deutschen Amazon-Markt.
Mit dem Fahrrad, zu Fuß, zum Bier, zur Architektur. Besuchen Sie die Region Pilsen
Sie ist die Heimat des legendären Biers und unerwarteter Naturschätze. Vergessen Sie die Menschenmassen, es erwartet Sie Authentizität voller Geschichten, die Ihnen schnell unter die Haut gehen wird. Wir heißen Sie willkommen in der Region…
Österreichisches Kulturforum in Prag mit Denise Quistorp
Das Österreichische Kulturforum in Prag in der Nähe des Wenzelsplatzes ist kaum zu übersehen. Im Erdgeschoss befindet sich eine Galerie. Bei der Frühjahrsausstellung „Hallucinations“ von Claudia Larcher wurde ich von der Direktorin des ÖKF, Dr….
Boutique-Charme und Großstadtdschungel im Zentrum von Prag
Dieses versteckte Juwel nur wenige Schritte vom Wenzelsplatz entfernt bietet mehr als nur stilvolle Unterkünfte. Das Falkensteiner Hotel Prague verbindet Boutique-Charme mit urbaner Raffinesse und öffnet in seiner The Monkey Bar die Türen zum ersten…
Halte an deinem Traum fest! Die Geschichte eines weltberühmten Regisseurs wird in Kampa lebendig
Die Prager Sommerszene des Museums Kampa lädt zum biografischen Theaterstück über Miloš Forman ein, der seinen amerikanischen Traum verwirklicht hat. Die Hauptrolle wird abwechselnd von Marek Adamczyk und Patrik Děrgel gespielt.
Jan Zrzavý kehrt nach vielen Jahren nach Telč zurück
„Kein Künstler, der versucht, die Realität der Dinge, ihre Wirklichkeit und ihr Wesen darzustellen, kann mehr malen als seine Vorstellung von ihnen, seinen Traum von der Wirklichkeit“, sagte der Künstler Jan Zrzavý. Nach 18 Jahren…
Colours of Ostrava 2025: Zwischen Stahl und Himmel
Willkommen im Kulturlabor Europas – wo die Zukunft der Musik, des Denkens und des interkulturellen Dialogs in der Kulisse ehemaliger Hochöfen erforscht wird. Das Colours of Ostrava Festival ist ein viertägiges Zusammentreffen von Weltstars, unabhängigen…
Trompeter und Fotografen Till Brönner
Zwei Musiker in Berlin:
Die Jazz-Sängerin Martina Barta führte für Noble Notes ein Gespräch mit dem derzeit besten deutschen Trompeter und Fotografen Till Brönner.
10. Deutsch-Tschechischer Jubiläums-Salon: Europäische Gäste und Taufe des neuen Bookmag Noble Notes
Kurz vor der Sommersonnenwende trafen sich Persönlichkeiten in der Prager Art & Event Gallery Černá labuť, um die achte Ausgabe des Bookmag Noble Notes zu begrüßen.
Prager Debüt von Stefan Veselka: Janáček ist wahrhaftig
Der Generalmusikdirektor des Theaters Regensburg, Stefan Veselka, ein weltweit anerkannter norwegisch-tschechischer Künstler, begeisterte mit Janáčeks Jenůfa (im Original Její pastorkyňa) die Besucher des Prager Frühlings 2025. Meine Neugier war bereits beim Durchblättern des Festspielprogramms geweckt…
Freuen Sie sich auf das neue N&N Noble Notes 2025!
Der Juni, der Vorbote von Sommerferien und Urlaub, ist auch für die N&N Noble Notes-Redaktion eine Zeit der Vorfreude, denn wir veröffentlichen das neue, achte Bookmag N&N. Wen werden Sie dieses Mal darin antreffen?
Wenn ich Ruhe brauche, spreche ich mit den Engeln, sagt Lukas Glinkowski
„Mein Leben ist exzessiv“, begann er das Gespräch. Mein Gesichtsausdruck fragte wohl, was ich mir darunter vorstellen soll. „In allem, was ich mache, lege ich 20 Prozent drauf. Wenn ich…
Schreiben im Wald oder ein Besuch bei Bohumil Hrabal
Die Sehenswürdigkeiten erwachen nach der Winterpause erneut zum Leben. Auch das Sommerhaus von Bohumil Hrabal, wo der Schriftsteller den Großteil seiner berühmten Werke verfasste. Die Redaktion von Noble Notes hat…
Wie Böhmen ans Meer kam
Auf den ersten Blick ist es unmöglich. Ein Land ohne Meer, das plötzlich an der Küste liegt? Der Satz „Böhmen liegt am Meer“ ist längst nicht mehr nur ein Fehler…
Danuše Siering spricht mit Radio Prag International
Auch die Herausgeberin von Noble Notes, Dr. Danuše Siering, war auf der Leipziger Buchmesse zu Gast. Sie traf den Direktor des Tschechischen Literaturzentrums, Martin Krafl, sowie den Schriftsteller Vratislav Maňák….
Susanne Zellmer: Nicht “die Frau von …”
Warum wagt eine Frau, die beruflich so vieles erreicht hat, mit über 50 den Schritt auf den Fashion-Runway? Unternehmerin, Kreativkopf, vier Sprachen fließend, Gründerin international erfolgreicher Marken – und jetzt…
Auf Schatzsuche in der tschechischen Literatur: BSM auf der Leipziger Buchmesse
Auf der Leipziger Buchmesse nimmt unsere Verlegerin Danuše
Siering an der Podiumsdiskussion “Das Beste aus der tschechischen
Literatur” teil, gemeinsam mit dem Verleger und Übersetzer Ondřej Cikán
von Kétos.
Abenteuer in der Bibliothek von Michael Krüger
Das Treffen mit Michael Krüger, einem herausragenden Kenner der tschechischen Literatur in Deutschland, fasziniert jeden – selbst jene, die seit vielen Jahren kein Buch mehr in der Hand gehalten haben….
Die tschechische Literatur belehrt nicht, sie stellt Fragen
Was kann die tschechische Literatur dem heutigen Europa bieten? Laut der Verlegerin Danuše Siering vor allem die Fähigkeit, wesentliche Fragen zu stellen, genau dort, wo andere oft vorschnell reagieren. Ihr…
