Erbsen und Bläschen
Eine Hommage an den Vater der Genetik, G. J. Mendel, aber auch eine neue Appellation in der heimischen Weinszene. Dahinter steht die Weinkellerei Proqin aus Velké Němčice.
Die Hymnedes Palladiums
Das Einkaufszentrum Palladium, das bekannte Wahrzeichen des Prager Platzes der Republik, hat eine bedeutende Stellung in der Geschichte der Tschechischen Republik. Josef Kajetán Tyl komponierte hier nämlich während…
Ausstellung für starke Nerven
Die große Herbstausstellung im Düsseldorfer Kunstpalast ist nichts für schwache Nerven: Tod und Teufel verbreiten hier Angst und Schrecken.
Vorhang auf in Berlin für „Maryša (schweigt)“ und „Troerinnen (nach Euripides)“
Das Festival „Ein Stück: Tschechien“ bringt seit 2014 die tschechische Gegenwartsdramatik und aktuelles tschechisches Theater nach Berlin.
One Zwei Three oder ein Besuch im CZ-DE-Kindergarten
Die zweistöckige gelbe Villa in der ruhigen Straße Hradešínská im Stadtviertel Vinohrady ist schon von weitem zu sehen. Aus dem Garten hinter dem Zaun ist sowohl Tschechisch…
Sculpture Park 2023: Spektakuläre Ausstellung wird auf Schloss Bechyně gezeigt
Chen Zhen, Matěj Frank, Krištof Kintera, Anne Marie Taveres oder Ornaghi & Prestinari … Werke von internationalen Künstlern werden im Sculpture Park auf Schloss Bechyně 2023 präsentiert.
Die führende deutsche Sammlerin Katerina Boros über Kunst im Bunker
Interview mit Kunstsammlerin Karen Boros über Berlin als Kunstlabor, über das neue Leben eines Bunkers und die Expansion der Kunst in den öffentlichen Raum.
Ball im Savoy
„In vielerlei Hinsicht erinnert sie an Hollywood-Musicals und die verrückten Komödien der 1930er und 1940er Jahre“, schrieben begeisterte Kritiker nach der Prager Premiere von Paul Abrahams Jazz-Operette Ball…
Jan Kolář: Prag ist voller verborgener Prachtstücke
Er studierte Jura in London, analysierte Daten in Berlin und landete schließlich in Prag. Jan Kolář, CEO von Czech Republic Sotheby’s International Realty, verrät die Hintergründe des tschechischen…
Erlebnisse und Entspannung in der Region Pardubice
Kennen Sie das Herz der Tschechischen Republik? Den Bezirk
Pardubice – eine Region mit vielen Gesichtern, in der das Erbe der Vergangenheit und die pulsierende Gegenwart aufeinandertreffen. Eine…
Die “Global commons” sind eine Chance zur Lösung der Klimakrise
„Deutschland blickt nach vorn. Seit
Jahren habe ich das Wort „Tradition“
dort nicht mehr gehört.“, so Petra Gümplová, Politikwissenschaftlerin und Soziologin an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Sie beschäftigt sich…
Krieg und Frieden
Jan Bílý über Teepartys im Schatten von Atomsprengköpfen. Und warum ein Mann mit einem langen Gedächtnis die Welt nicht so einfach sieht. Selbst in einer Zeit, in der…
Sammler Tomáš Ciba: Wie das Auspacken von Bonbons
Er stammt aus Cheb und lebt heute in Nürnberg. Ein Software-Experte, der junge tschechische und deutsche Maler sammelt. Tomáš Ciba verbindet verschiedene Welten. Kein Wunder,
dass das Thema…
Chaplin, Lebendiges Wasser und Berliner Schloss oder Tschechisch-Deutscher Salon 2023
Am Montag, den 12. Juni, wurde die Art&Event Galerie Schwarzer Schwan zum Veranstaltungsort eines weiteren Tschechisch-Deutschen Salon, der an die Tradition deutschsprachiger Treffen der gesellschaftlichen und kulturellen…
Das neue N&N Bookmag erscheint – welche Persönlichkeiten erwarten Sie auf den Seiten?
Karl III., Petr Pavel, Karen Boros, Johann Podstatzky-Lichtenstein, Petra Gümplová, Joachim Gauck, Martin Baxa, Jan Bílý, Diana Siswartonová, Wilhelm von Boddien. Was ist allen gemeinsam? Sie stellen sich…
“Firmentherapeut” Mike Köppe: Holen wir die Tour de France nach Prag!
Mike Köppe wurde 1975 in Meißen geboren. 1984 besucht er zum ersten Mal die damalige ČSSR. Ein paar Jahre nach der Samtenen Revolution kehrte er für ein Praktikum…
Volkswagen hoří a jen tři značky zachraňují jeho čest. Porsche, Bentley a Škoda.
Danuše Siering
·
07.09.2024
Jeden z nejúspěšnějších koncernů v Německu, Volkswagen Group, se utápí v slzách. Drastický program snižování nákladů má největšího evropského výrobce automobilů vrátit zpět na správnou cestu. Pochybnosti jsou však velké… a
Ve vzduchu a na zemi
Lucie Drahoňovská
·
04.09.2024
„Lano je kotva,“ říká německá vzdušná akrobatka Vivian Friedrich, která žije v Barceloně. Na závěr Mezinárodního festivalu nového cirkusu Letní Letná uvedla představení Kristall Bohème. Tematizuje v něm svoje české kořeny.
Úspěch AfD a BSW postavil Německo na křižovatku. Kam se vydá?
Danuše Siering
·
02.09.2024
„Těch telefonátů stále přibývá. Danuš, co se to děje v Německu, můžeš mi to vysvětlit? A teď, po volbách v Durynsku a Sasku, jich pravděpodobně bude ještě více,“ píše naše
Garbicz Music Festival
Danuše Siering
·
26.08.2024
Není ani největší, ani nejznámější. Přesto pro milovníky elektrohudby je to ein Muss – za předpokladu, že dostane lístky.
Jörg Nürnberger : Z Prahy vlakem do Bundestagu
David Horák
·
22.08.2024
Poslance Spolkového sněmu Jörga Nürnbergera (SPD) přivedla k Česku rodinná historie a dnes už jej s touto zemí pojí i vlastní rodina, kterou založil se svou českou ženou v Praze.
Jak dát nový život amuletu císaře Františka Josefa I.
Růžena Michalíčková
·
17.08.2024
Náš dlouholetý zákazník se zálibou ve starožitnostech a vztahem k monarchii, zakladatel Českého královského institutu, se na nás před několika měsíci obrátil s prosbou o restaurování amuletu císaře Františka Josefa I., který
Sokoli ze Západu přilétli na oslavu zdravého ducha ve zdravém těle
Jana Chaloupková
·
12.08.2024
Sokolské spolky v Německu, Švýcarsku či Rakousku mají dlouhou tradici, ale nežijí jen minulostí. V Praze se objevili na největší sportovní akci roku.
Vesmírná loď na baště: V Praze probíhá projekt Sculpture Line
Lucie Drahoňovská
·
11.08.2024
Bašta na Novém Městě pražském, nedaleko I. P. Pavlova, není zatím příliš známá, a to ani mezi místními. Není divu, protože historické opevnění bylo po rekonstrukci znovu zpřístupněno teprve nedávno.
Der Planet Erde als eine große Wasserwelt
Die schlechte Nachricht: Es werden 10 Liter Wasser benötigt, um die Seite zu produzieren, die Sie gerade in der Hand…
Besuch einer echt tschechischen Kneipe – im Herzen Berlins
Die Kneipe “Prager Frühling 1968” im Berliner Stadtteil Pankow ist eine Oase des sozialistischen Designs und des tschechischen Bieres.
Ein, zwei, tři, čtyři… willkommen im Bilingualis-Kinderclub
Donnerstagnachmittag, kurz vor fünfzehn Uhr: In der Grundschule
Korunovační im Prager Stadtteil Letná tobt das Leben. Ein Kauderwelsch aus Deutsch…
Weihnachtsgeschichte auf Porzellan
Die deutsche Porzellanmanufaktur Rosenthal ist voll von bewundernswerten Geschichten. Eine davon ist mit der Weihnachtskollektion verbunden. Seit einigen Jahren…
Tschechisches Zentrum in Berlin präsentiert Kultur in Bewegung
Seit April 2022 wird das Tschechische Zentrum in Berlin von Jiří Rosenkranz geleitet, der von seinem Amt als Direktor des…
Schalten Sie den Flugmodus ein und genießen Sie den Flughafen!
Ob Geschäftsreise oder Traumurlaub – weshalb sollte man die Zeit am Václav-Havel-Flughafen in Prag nicht so angenehm wie möglich verbringen?…
Wien feiert Gabriele Münter
Das Leopold Museum in Wien ist die erste Institution in Österreich, die Gabriele Münter (1877–1962) mit einer Einzelausstellung preist. Dass…
Sabine Gruša oder die Geschichte einer großen tschechischen Freundin
🇨🇿 Tento článek si můžete přečíst i v češtině: Sabine Gruša aneb příběh jedné velké přítelkyně Čechů Sie haben Tschechien…
Volkswagen hoří a jen tři značky zachraňují jeho čest. Porsche, Bentley a Škoda.
Danuše Siering
·
07.09.2024
Jeden z nejúspěšnějších koncernů v Německu, Volkswagen Group, se utápí v slzách. Drastický program snižování nákladů má největšího evropského výrobce automobilů vrátit zpět na správnou cestu. Pochybnosti jsou však velké… a
Ve vzduchu a na zemi
Lucie Drahoňovská
·
04.09.2024
„Lano je kotva,“ říká německá vzdušná akrobatka Vivian Friedrich, která žije v Barceloně. Na závěr Mezinárodního festivalu nového cirkusu Letní Letná uvedla představení Kristall Bohème. Tematizuje v něm svoje české kořeny.
Garbicz Music Festival
Danuše Siering
·
26.08.2024
Není ani největší, ani nejznámější. Přesto pro milovníky elektrohudby je to ein Muss – za předpokladu, že dostane lístky.
Jak dát nový život amuletu císaře Františka Josefa I.
Růžena Michalíčková
·
17.08.2024
Náš dlouholetý zákazník se zálibou ve starožitnostech a vztahem k monarchii, zakladatel Českého královského institutu, se na nás před několika měsíci obrátil s prosbou o restaurování amuletu císaře Františka Josefa I., který
Sokoli ze Západu přilétli na oslavu zdravého ducha ve zdravém těle
Jana Chaloupková
·
12.08.2024
Sokolské spolky v Německu, Švýcarsku či Rakousku mají dlouhou tradici, ale nežijí jen minulostí. V Praze se objevili na největší sportovní akci roku.
Vesmírná loď na baště: V Praze probíhá projekt Sculpture Line
Lucie Drahoňovská
·
11.08.2024
Bašta na Novém Městě pražském, nedaleko I. P. Pavlova, není zatím příliš známá, a to ani mezi místními. Není divu, protože historické opevnění bylo po rekonstrukci znovu zpřístupněno teprve nedávno.
Galerie Fotografiska výstavní centrum pro současné umění v Berlíně oslaví jednoleté výročí
Danuše Siering
·
06.08.2024
Fotografiska byla založena v květnu 2011 ve Stockholmu: otevřela ji velká výstava děl Annie Leibovitzové, světoznámé americké fotografky. Poté následovaly otevření v roce 2019 v New Yorku a Tallinnu.
Vysočina jako středobod Česka
Barbora Vojtová
·
31.07.2024
Křižovatka cest ze západu na východ.
Drsné klima, ale hned tři perly kulturního dědictví UNESCO. Kraj Vysočina je z mnoha důvodů atraktivním místem pro byznys.