Sculpture Line
Die Besucher der tschechischen Metropole wie auch die Prager selbst haben sich schon daran gewöhnt, dass sie in den Sommermonaten beim Bummeln durch Prag Plastiken zu sehen bekommen, die die betriebsamen Plätze im Zentrum, in…
Bauen wir eine Metropole für Bienen?
Diese Änderungen sind in den letzten Jahren auch in Berlin zu sehen. Anstatt der Miete von Luxusbüros mit einer mehrjährigen Kündigungsfrist schließen sich junge Leute in sogenannten coworking places zusammen, die einen Tisch, Stuhl und…
GOTT MY LIFE kommt nach Berlin
Richard, wie kamen Sie dazu, sich als Aussteller zu betätigen? Kunst hat mich schon immer interessiert, aber völlig in Beschlag genommen hat sie mich erst, als ich den Zauber des Werks von Alfons Mucha entdeckte….
Die Frau, die Essen und Liegestühle verteilt
Eine inspirative Dame, die die Einstellung der Gesellschaft zum Thema Lebensmittelverschwendung seit längerem nachhaltig beeinflusst und mit ihrem Lieferwagen ausrangierte Gesundheitsmittel aus Skandinavien nach Tschechien bringt, um sie hier kostenlos zu verteilen. Würden Sie uns…
Neue Ausgabe der ersten tschechisch-deutschen Zeitschrift für Prag und Berlin
Schon seit nunmehr dreißig Jahren fliege ich zwischen Prag und Berlin regelmäßig hin und her. In beiden Städten habe ich mir ein Nest gebaut. Ich habe erkannt, dass hier, obwohl diese beiden Metropolen nur 350…
Genius loci
Welchen Immobilientyp magst du am liebsten? Historische Häuser, die eine unverwechselbare Atmosphäre besitzen. Aber ich kann mich auch für zeitgenössische Architektur begeistern, sofern Sie eine Seele hat. Ich glaube, dass man sich in eine Immobilie…
Intelligentes Design
Hinter der Marke Aesthetic stehen die Ideen und Gedanken der Architektin Dagmar Hlaviznová. Als Mutter dreier Kinder ist ihr nicht entgangen, dass viele Kindersachen infolge des teuflisch schnellen Wachstums der Sprösslinge kaum länger als eine…
Der Hauptangriff auf Deutschland steht noch aus, sagt Festka-Miteigentümer Michael Moureček
Fast jeder hat sich schon einmal ein Fahrrad gekauft. Es gab eine Zeit, in der der Käufer froh war, dass für ihn noch ein Rad übrig geblieben ist. In späteren…
Finanzinvestor Torsten Pfeifer: China besitzt mit Hongkong etwas sehr Besonderes, was aber Diktatoren nicht schätzen können
Torsten Pfeifer kehrte nach langjährigem Auslandsaufenthalt 2018 zurück und gründete in Erfurt die Treuenburg Group mit dem Schwerpunkt auf Immobilien und auf Venture Capital Investments. Seine Erfahrungen könnten ein Lehrbuch…
Dolmetscher und Übersetzer Joachim Bruss: Das, wonach ich suche, habe ich In Prag gefunden
Eine Reise von Bonn in die Tschechoslowakei im Sommer 1968 war bestimmend für den Weg dieses gefragten Übersetzers und Dolmetschers in den deutsch-tschechischen Beziehungen. „Das, wonach ich suche, habe ich…
Der meisttätowierte Mann Deutschlands ist ein Berliner
Der meisttätowierte Mann Deutschlands ist über 70 Jahre alt und nennt sich Magneto. Sein richtiger Name ist Wolfgang Kirsch, er ist Rentner, 73 Jahre alt und kommt aus Berlin-Prenzlauer Berg….
Ich suche nach der Grenze zwischen Witz und Ironie, meine tschechisch-deutsche Erziehung hilft mir dabei
“Die Sprachen, die wir sprechen, prägen unser Denken”, sagt Kateřina Sýsová, eine Fotografin mit tschechisch-deutschen Wurzeln. Sie ist eine der drei ausgezeichneten Persönlichkeiten der tschechischen Fotografie des Jahres 2020 in…
Petra Ernstberger: Ich würde mir wünschen, dass in der Visegrad-Gruppe gerade die Tschechen das Vorbild für Demokratie sind.
Es gibt viele Dinge, die getan werden können, um die schwer geprüfte Demokratie in Europa zu fördern. Die tschechische Regierung hätte sich stärker gegen die Erosion der Demokratie in Polen…
Martin Nekola: Flüchtling ist in unserem Land ein Schimpfwort, dabei sind die Tschechen überall verstreut
Das Wort “Flüchtling”, “Migrant”, “Einwanderer” ist im allgemeinen Bewusstsein in Tschechien mit pejorativen Assoziationen verbunden – ja es ist fast ein Schimpfwort. Der Politikwissenschaftler und Historiker Martin Nekola weist…
Wie man ein Genie verjüngt
Marek Tichý, ein führender Prager Architekt, sprach mit seinem deutschen Kollegen Martin Reichert vom berühmten Büro David Chipperfield Architects über die Renovierung der Neuen Nationalgalerie in Berlin.