Srovnáváme: Kde vám v Berlíně a Praze naservírují hranolky na úrovni
Bistro s hranolky mnozí z nás ještě pamatují jako ne zrovna moc lákavé a voňavé místo, kde s kvalitou přesmaženého tuku ne vždy úspěšně bojovalo co největší množství majolky. Doba, kvalita i kultura podávání tohoto…
S architekty Perspektivu: O českém interiéru, který boduje v Německu i New Yorku
Raketový vzestup, světová ocenění, prestižní klienti. Tak by se dal definovat úspěch interiérového Studia Perspektiv, které v roce 2015 založili architekti Ján Antal a Martin Stára. S Jánem a Martinem jsme mluvili o jejich úspěchu v…
Německé supermarkety čeká v roce 2021 plno změn. Některé už si vyzkoušely na českých zákaznících
Německé obchodní řetězce Lidl, Aldi, Rewe, Edeka a další nachystaly na rok 2021 pro zákazníky v Německu řadu novinek. Některé tamní značky přitom svá vylepšení služeb zkoušejí nejdříve na menším trhu, konkrétně třeba v Česku….
V Berlíně se otevřelo Humboldtovo fórum. Muzeum stojí v místě, kde zasedal parlament NDR
Unikátní prostor, kde se snoubí moderní technologie se starými sbírkami a novodobá architektura s barokní fasádou bývalého královského paláce – to je Humboldtovo fórum. Stavba má sloužit především jako muzeum mimoevropských sbírek, ve kterém najdou…
Berlínská Staatsoper už zve diváky na únorového Janáčka. Ta pražská začne sezónu bez potlesku
V současné době není jednoduché psát o světě klasické hudby. Prázdné sály neznamenají jen černou díru do rozpočtů kulturních zařízení, ale i do života milovníků opery a klasiky obecně. Soubory nejvýznamnějších operních domů každopádně nepřestávají…
Lucie Libovická o klubu Empiria 21: Vracíme radost z podnikání
Naproti mne sedí atraktivní usměvavá blondýnka. Lucie Libovická je přemýšlivá, přesto z ní čiší spontánnost, výřečná, ale nepoví žádné slovo navíc. Netušila jsem, že na mě čeká náhled do duše ženy, která své pracovní i společenské aktivity šarmantním…
Co nejblíž centra a pořád dráž. Kde se nejlíp žije Pražanům a kde Berlíňanům?
V české metropoli je nejoblíbenější lokalitou pro nové bydlení Praha 5, díky zázemí a snadné dopravě do středu města. V té německé je to Berlin-Mitte nebo čtvrť Prenzlauer Berg. Byty se tu ovšem nekupují, Berlín…
Jistota, která vás podrží v krizi: O investičním zlatě s Michalem Drtinou
Sůl nad zlato? Ne, zlato nade vše. Žlutý kov hrál historicky hlavní roli v ekonomikách mnoha národů a investice do něj je již po staletí jistotou. Potvrzuje to i Michal Drtina, ředitel a místopředseda představenstva České mincovny, která…
Český Rohlík chce v Německu předstihnout tamního lídra v online prodeji potravin – společnost Rewe
Online obchod spojený rozvozem potravin Rohlík.cz funguje v České republice od roku 2014. Jako svou další vlajkovou loď ho po Slevomatu založil podnikatel Tomáš Čupr. Původně plánoval expanzi do Německa až v roce 2025, zájem…
Rozhovor o ekonomice a budoucnosti z Berlína: Upevní koronavirus vztah Německa a Česka?
S ředitelem Českého centra v Berlíně Tomášem Sacherem a vydavatelkou N&N Danuší Siering jsme na sklonku léta 2020 usedli k čistě organické snídani v Berlíně-Schmargendorfu. Setkali jsme se, abychom si pohovořili o aktuálních, a to nikoli jen covidových tématech…
Až to virus dovolí: TOP 10 nejočekávanějších výstav podle N&N v Česku a Německu
Rok 2020 výstavám a kultuře obecně nepřál. Mnohým z nás ale připomněl, že umění občas bereme jako samozřejmost a že některé výstavní projekty stojí i za desítky minut strávených čekáním ve frontě. Doufejme tedy, že…
Srovnáváme: V Česku i Německu se zvýší minimální mzda či přídavky na děti. Kdo to zaplatí?
Málokdy asi lidé očekávali Nový rok s takovou nadějí jako ten s letopočtem 2021. Měl by přinést hlavně návrat z koronakrize do běžného každodenního života. Jenže přinese zřejmě i hlubší krizi finanční. Vlády v Německu…
Claudia Skoda: Módní ikona 70. let otvírá v Berlíně první samostatnou výstavu
Možná je to ironie osudu. Nebo ironie umění? Berlínská královna avantgardní módy 70. let a jedna z hlavních postav zdejšího undergroundu se proslavila už tehdy lehce zastaralou technikou. Pletením. Sedmasedmdesátiletá designérka Claudia Skoda vystavuje od…
Squat v Berlíně dá jméno celé nové čtvrti. A pražská Milada? Bez využití chátrá
Umělecký dům Tacheles v centru Berlína byl po roce 1990 více než 20 let synonymem pro alternativní kulturní scénu v německém hlavním městě. Vyklizen byl definitivně v roce 2012. Shodou okolností ve stejném roce, kdy…
Lékař, učitel či psycholožka: Jak prožívají lidé v první linii další koronavirové vlny
Druhá vlna koronaviru dopadla na Česko ještě o něco hůř než ta první. V listopadu, kdy byla situace nejhorší, jsme oslovili lidi v první linii. Ty, kteří pracují pro druhé, riskují své zdraví a neustávají v práci. Vypovídají…
Teufelsberg: Jak se z odposlouchávací základny stala základna umění
Berlínský Teufelsberg je asi nejznámější „ztracené místo“ v Berlíně. Z někdejší britsko-americké odposlouchávací základny je dnes lokalita, kde se scházejí berlínští umělci, ale i běžní obyvatelé, kteří si z vrcholu kopce udělali výletní místo. V…
Co skrývají útroby metra na Karlově náměstí
Karlovo náměstí na Novém Městě pražském pojmenované po významném českém králi a císaři svaté říše římské Karlu IV. je dopravní tepnou, ale také zelenou oázou v širším centru města. Původně se místu říkalo Dobytčí trh…
Wiederwachen a Sculpture Line: Jak se i díky koroně daří spojit pražské a berlínské umění
Tyto dvě výstavy by vlastně nemohly být rozdílnější. Open air festival Wiedererwachen v Berlíně a český mezinárodní sochařský festival Sculpture Line v Praze. Obě výstavy však spojuje jeden zásadní most – láska k umění, kterou…
„Venkovní pokojíčky“ české firmy Egoe získaly německé designové ocenění. Teď pronikají i na sousední trh
Modulární systém Leva od české značky Egoe získal ocenění German Design Award. Kostka složená z dřevěných trámků s ocelovými spojkami, která poskytuje ve venkovním prostředí zařízení běžné spíše pro interiéry,…
Tělo mě fascinuje, říká fotograf Lhoták. V Praze teď představuje sérii z Nepálu
Sportovní akce, akty i autoportréty spojuje v jeho podání tělesnost. Nejen to určuje už více než 40 let uměleckou kariéru Zdeňka Lhotáka a vedlo i k ocenění World Press Photo….
Krušné časy malých pivovarů. Ani pestrá paleta stylů a chutí nezvrátila pokles spotřeby
České pivovary i ty na území bývalého východního Německa po dekádách opětovné existence svobodného trhu obnovily i modernizovaly výrobu. I přes pestrou nabídku ale spotřeba piva klesá.
Adéla Jurečková z Nadace Heinricha Bölla: Česko se musí na zelených inovacích podílet už ve fázi vývoje
Nadace Heinrich-Böll-Stiftung má po celém světě 33 kanceláří. První zahraniční pobočka, kterou v roce 1990 otevřela, byla ta pražská. Vede ji Adéla Jurečková, s níž jsme si povídali mj. o…
Danuše Siering: Do revitalizace ulice Na Poříčí by kromě expertů měla promluvit i pražská veřejnost
Vydavatelka N&N Czech-German Magazine a hostitelka 1. Česko-německého Salonu v obou metropolích Danuše Siering se už těší na proměnu ulice Na Poříčí. O projektu promluvila i v rozhovoru pro…
Ivo Kahánek: Ticho má mnoho podob
Hostem Salónku Lucie Šilhové byl v pražské Art&Event Gallery klavírista a hudební pedagog Ivo Kahánek. Veselý interpret vážné hudby kromě jiného prozradil, že s Dvořákovým klavírním dílem je třeba zacházet jako s dobrým…
Master & Master: Původně chtěli v Praze vyrábět těstoviny. Teď si pro jejich designový nábytek jezdí i Němci
Osobitá česká značka Master & Master přináší originální kousky nábytku, který si zamilujete. Snoubí se v něm svěží design moderní industriality s nádechem starých časů, který dodává pocit klidu, pohody,…
Bývalý berlínský primátor Michael Müller: Starostové hrají v politice čím dál větší roli
Rozrůstající se města mají stále větší národní a mezinárodní význam. Vyvíjejí se mocné sítě vztahů mezi starosty, a města si tím získávají čím dál větší pozornost. „Neudivuje mě, že jsou…
