Andreas Künne: Jednota je stále významnější. Ideologický skepticismus k EU vymizel
Andreas Künne vede pražské velvyslanectví devět měsíců. V exkluzivním rozhovoru pro N&N magazín mimo jiné popsal, co pro jeho práci znamená ruská agrese proti Ukrajině.
Nejsme žádné muzeum, ujišťuje David Stecher z Pražského literárního domu
Na poli česko-německých vztahů se pohybuje více než třicet let. Od roku 2012 je ředitelem Pražského literárního domu autorů německého jazyka. David Stecher navazuje na fenomén česko-německo-židovského kulturního soužití.
Schwarzenberg: Po válce nadejde čas pro Marshallův plán pro Ukrajinu
Karel Schwarzenberg na Česko-německém salonu přirovnal Putinovy výpady proti Ukrajině k akcím nacistů proti Rakousku.
Jan Lipavský: Appeasement agresory nezastaví
Článek ministra zahraničí Jana Lipavského ve Frankfurter Allgemeine Zeitung ze 4. května 2022 – český překlad.
Česká sezóna v Drážďanech
Historik umění Jiří Fajt ve Státních uměleckých sbírkách Drážďany se svým týmem připravuje největší projekt k propagaci českého umění v zahraničí.
Kousek od Berlína můžete přespat v bývalé vodárenské věži
Původně byla plná vody k zásobování parních lokomotiv, nyní bývalá vodárenská věž Německých drah skýtá po přestavbě příležitost k jedinečnému ubytování na předměstí Berlína.
Německá vláda brání převzetí výrobce plicních ventilátorů čínským investorem
Během koronavirové pandemie se plicní ventilátory staly „chráněným zbožím“. Spolková vláda proto hodlá zabránit převzetí insolventního výrobce Heyer Medical AG čínskou skupinou Aeonmed, zabývající se výrobou zdravotnických přístrojů v Pekingu.
Genealožka Helena Voldánová: Rebelové jsme byli vždycky
Kolik modré krve koluje v českých žilách a proč je zajímavé narazit v kronikách na odsouzence? To popsala genealožka Helena Voldánová v Salónku Lucie Šilhové v Art Event Gallery Černá labuť.
Ekologická galerie v mayské džungli spojuje umění s přírodou
„Umění je základem vyjádření lidského ducha,“ těmito slovy přivítá v mayské džungli návštěvníka eko-galerie Sfer Ik Azulik, která se nachází nedaleko hippie letoviska Tulum na pobřeží Mexika.
Mosty
Vydavatelka N&N Czech-German Magazine Danuše Siering odešla za komunistů z Československa přes železnou oponu. A když opona spadla, začala mezi Prahou a Berlínem stavět mosty. Dělá to s radostí už 30 let.
Tomáš Kafka: Pro střední Evropu má i vážnost groteskní rysy
Jedním z kulturních rozdílů mezi střední a západní Evropou je ten, že ve střední Evropě má i vážnost groteskní rysy. Přesvědčil se o tom básník, historik a diplomat Tomáš Kafka, velvyslanec České republiky v Německu.
Zelené střechy a fasády město zkrášlují i osvěžují
V poslední době získávají na oblibě zelené střechy i fasády zřizované na firemních budovách, bytových domech, ale i rodinných domcích či garážích. Zlepšují klima, tlumí hluk, tepelně izolují, a přispívá na ně stát.
Projekt revitalizace ulice Na Poříčí pokračuje
Praha 1 a Magistrát HMP se dohodli, že revitalizace ulice Na Poříčí má být realizována. Součástí dohody je i schválení společného financování. Problémem ale je, že strany mají na řešení rozdílné názory.
Česká piana Petrof vlastní i Paul McCartney nebo Bill Gates
„Umíme zařídit neviditelného pianistu nebo pianino v červené barvě, která
je letošním hitem,“ říká Zuzana Ceralová Petrofová z páté generace
rodiny Petrofů. V současnosti stojí v čele královéhradecké společnosti
Petrof, jednoho z nejvýznamnějších výrobců akustických pian v Evropě.
V německých cenách Red Dot bodovaly české zelené stěny
Zelené opěrné stěny získaly letošní ocenění za produktový design Red Dot Award. Stěna z betonových tvarovek zachycuje dešťovou vodu a umožňuje pěstovat rostliny v jinak těžko využitelném prostoru.
V Berlíně oživují vzpomínky na Woodstock
Od 15. do 17. srpna 1969 prožilo bezmála 500 000 lidí na farmě nedaleko New Yorku jedinečný festival ve Woodstocku. Nyní se k němu vrací rozsáhlá výstava v Berlíně.
Warum Nachhaltigkeit nicht nachhaltig ist
Jan Bilý
·
01.05.2024
Deutschland, und damit Europa,
sind angeblich im Niedergang begriffen. Und ist das nicht eigentlich in Ordnung? fragt unser ständiger Beiträger, der tschechisch-deutsche Coach und Schriftsteller Jan Bílý,
in seinem Essay.
Von einer Punkprinzessin zur Geschäftsfrau
Danuše Siering
·
23.04.2024
Gloria von Thurn und Taxis, einstige Punk-Prinzessin, mit toupiertem Haar und grellem Make-up, füllte in den 1980er Jahren die Titelseiten nicht nur der deutschen Presse. Nach dem plötzlichen Tod ihres
Ins Švanda-Theater und zu Eliška P.
Lucie Drahoňovská
·
19.04.2024
Ich bin der sogenannnte „Švandivák.“ Deshalb freue ich mich, dass das Švanda-Theater im Prager Stadteil Smíchov kürzlich einen weiteren Raum bekam: Das Eliška-Pešková-Kreativhaus.
Gemeinsamer Nenner: Wasser
Redakce
·
15.04.2024
Schauspielerin, Züchter, Heilerin, Imker und Ruderer. Jede Persönlichkeit, eine Gedankenströmung und ein gemeinsamer Nenner: Wasser. Ob als Träne der Trauer oder der Freude, Lebensspender, Inspiration oder Medium. Mehr in der
Wie man durch die Klimakrise nicht verrückt wird
Lubomír Heger
·
08.04.2024
Unser Verlag Black Swan Media veranstaltete kürzlich eine Diskussionsveranstaltung zu diesem wichtigen Thema mit dem Titel New CZ-Deal: Wie man durch die Klimakrise nicht verrückt wird oder die junge Generation
Leben wir im Luxus?
Danuše Siering
·
03.04.2024
Manche Menschen können nicht auf Designeruhren und teure Autos verzichten, für andere ist Zeit ein Luxus. Danuše Siering, Herausgeberin von Bookmag N&N, reflektiert darüber in ihrer Kolumne.
Berliner Philharmoniker spielen Smetana
Iva Nevoralová
·
30.03.2024
Das Internationale Musikfestival Prager Frühling 2024 werden am 12. Mai die renommierten Berliner Philharmoniker mit „ihrer“ Geschichte von Smetanas berühmter Sinfonie Mein Vaterland eröffnen.
Ikonisches Design mit Möwenflügel
Jan Muller
·
19.03.2024
Der Konzept-Sportwagen Vision One-Eleven lässt die ikonischen geflügelten Mercedes C 111-Modelle wieder aufleben und den Traum mehrerer Generationen von Autofahrern wahr werden. Von seinem Cockpit aus kann man drei Himmelsrichtungen
Michaela Horáčková Hořejší: Až si půjdu pro Oscara…
Do kojotí kůže oblékla Amundsena a do zlata naši zlatou slavici Lucii Bílou. A také Franze a Adinu na obálce N&N. Je autorkou 159 divadelních instalací.
A kostýmů do řady…
Aby po nás něco zůstalo
„Káčo, pojeď se podívat k fotrovi na zámek.“ Touhle větou začal můj fotografický projekt, který vyústil v knihu s názvem Aby po nás něco zůstalo. Právě jsem seděla s kamarádem…
Co píší německá média o návštěvě prezidenta Petra Pavla
První a poslední zahraniční cesta Václava Havla ve funkci prezidenta vedla do Německa. I jeho současný nástupce ve funkci přikládá západnímu sousedovi velký význam.
“Baronka” Zuzana Pavlík Šimonková: jak pečovat o tisíce hektarů lesa
Třetinu České republiky zabírají lesy. A nebylo by lesů bez jejich správců. Anebo správkyní. Zuzana Pavlík Šimonková se na Kokořínsku stará o dva tisíce hektarů lesního porostu, který patří do…
Němčina – moje láska
Germanistka a kulturní redaktorka Lucie Pantazopoulou Drahoňovská vypráví o tom, co se stane, když „Husákovo dítě“ najde zalíbení v Goethově jazyce.
Na rakvičku ke hřbitovu
Za okny z jedné strany rušná ulice Greifswalder Strasse, z druhé strany vládne ticho hřbitova. Sedíme v kavárně Nonna Café & Co s její majitelkou, českou architektkou Annou Vohlídalovou a…
Tomáš Procházka: O Češích, kteří Horní Falci říkají: “u nás doma”
Tachovsko bývalo železnou hrází socialismu, ale dnes se díky investicím z Bavorska stává regionem s přidanou hodnotou. Putují sem obrovské investice a pendleři získávají na německé straně kvalifikovaná pracovní místa,…
Jazzový věk ožívá – nejslavnější taneční sál meziválečného Berlína se znovu otevře
Hotel Duke Ellington, v srdci Západního Berlína na Nürnberger Strasse, se svou ikonickou architekturou a 150 metrů dlouhou unikátní fasádou, byl pojmem daleko za hranice Berlína. Před více než rokem…
DE Von einer Punkprinzessin zur Geschäftsfrau
Danuše Siering
·
23.04.2024
Gloria von Thurn und Taxis, einstige Punk-Prinzessin, mit toupiertem Haar und grellem Make-up, füllte in den 1980er Jahren die Titelseiten nicht nur der deutschen Presse. Nach dem plötzlichen Tod ihres
Ins Švanda-Theater und zu Eliška P.
Lucie Drahoňovská
·
19.04.2024
Ich bin der sogenannnte „Švandivák.“ Deshalb freue ich mich, dass das Švanda-Theater im Prager Stadteil Smíchov kürzlich einen weiteren Raum bekam: Das Eliška-Pešková-Kreativhaus.
Gemeinsamer Nenner: Wasser
Redakce
·
15.04.2024
Schauspielerin, Züchter, Heilerin, Imker und Ruderer. Jede Persönlichkeit, eine Gedankenströmung und ein gemeinsamer Nenner: Wasser. Ob als Träne der Trauer oder der Freude, Lebensspender, Inspiration oder Medium. Mehr in der
Švankmajers disegno interno in der Galerie GASK
Lucie Drahoňovská
·
04.03.2024
Collagen, Buchillustrationen, dreidimensionale Objekte, taktile Experimente, Theater- und Filmarbeiten … Das breite, kreative Spektrum von Jan Švankmajer wird vom 3. März bis zum 4. August in einer umfangreichen Ausstellung im
Boeckl und Kokoscha: Eine wahre Rivalität?
Lucie Drahoňovská
·
27.02.2024
Albertina Modern, die sich direkt gegenüber der ikonischen Wiener Jugendstil-U-Bahn-Station Karlsplatz von Otto Wagner und Joseph Maria Olbrich befindet, bringt aktuell in ihren Untergeschoss-Sälen die Schau „Herbert Boeckl – Oskar
Eine Bohne, die die Welt verbindet
Barbora Vojtová
·
20.02.2024
Das ist Dallmayr Kaffee, ein Synonym für Qualität und erstklassigen Service. Die Kaffee-Liebhaber verbindet dieses köstliche Getränk weltweit seit mehr als 300 Jahren.
Vergewaltigte Rusalka
Danuše Siering
·
16.02.2024
“Danuš, du weißt, dass ich nicht aggressiv bin. Aber wenn der Regisseur jetzt vor mir stünde, wüsste ich nicht, was ich mit ihm machen würde”, erklärte Johanna zehn Minuten nach
Wasser wird zur Spielregel
Lucie Drahoňovská
·
13.02.2024
Sie lebt in Hamburg, doch ihre Familienwurzeln reichen bis nach Indonesien. Die Bildende Künstlerin und Fotografin Janina Oeij spricht über ihre Wasser- Faszination, die sie in ihren Werken auffängt.
