Schwarzenberg: Po válce nadejde čas pro Marshallův plán pro Ukrajinu

Ulrich Miksch 13.5.2022

Karel Schwarzenberg na Česko-německém salonu přirovnal Putinovy výpady proti Ukrajině k akcím nacistů proti Rakousku.

Jan Lipavský: Appeasement agresory nezastaví

Jan Lipavský 11.5.2022

Článek ministra zahraničí Jana Lipavského ve Frankfurter Allgemeine Zeitung ze 4. května 2022 – český překlad.

Česká sezóna v Drážďanech

Danuše Siering 10.5.2022

Historik umění Jiří Fajt ve Státních uměleckých sbírkách Drážďany se svým týmem připravuje největší projekt k propagaci českého umění v zahraničí.

Kousek od Berlína můžete přespat v bývalé vodárenské věži

Redakce 5.5.2022

Původně byla plná vody k zásobování parních lokomotiv, nyní bývalá vodárenská věž Německých drah skýtá po přestavbě příležitost k jedinečnému ubytování na předměstí Berlína.

Německá vláda brání převzetí výrobce plicních ventilátorů čínským investorem

Jan Handl 4.5.2022

Během koronavirové pandemie se plicní ventilátory staly „chráněným zbožím“. Spolková vláda proto hodlá zabránit převzetí insolventního výrobce Heyer Medical AG čínskou skupinou Aeonmed, zabývající se výrobou zdravotnických přístrojů v Pekingu.

Genealožka Helena Voldánová: Rebelové jsme byli vždycky

Lucie Šilhová 2.5.2022

Kolik modré krve koluje v českých žilách a proč je zajímavé narazit v kronikách na odsouzence? To popsala genealožka Helena Voldánová v Salónku Lucie Šilhové v Art Event Gallery Černá labuť.

Ekologická galerie v mayské džungli spojuje umění s přírodou  

Danuše Siering 29.4.2022

„Umění je základem vyjádření lidského ducha,“ těmito slovy přivítá v mayské džungli návštěvníka eko-galerie Sfer Ik Azulik, která se nachází nedaleko hippie letoviska Tulum na pobřeží Mexika.

Mosty

Danuše Siering 27.4.2022

Vydavatelka N&N Czech-German Magazine Danuše Siering odešla za komunistů z Československa přes železnou oponu. A když opona spadla, začala mezi Prahou a Berlínem stavět mosty. Dělá to s radostí už 30 let.

Tomáš Kafka: Pro střední Evropu má i vážnost groteskní rysy

David Horák 25.4.2022

Jedním z kulturních rozdílů mezi střední a západní Evropou je ten, že ve střední Evropě má i vážnost groteskní rysy. Přesvědčil se o tom básník, historik a diplomat Tomáš Kafka, velvyslanec České republiky v Německu.

Zelené střechy a fasády město zkrášlují i osvěžují

Kristýna Králová 22.4.2022

V poslední době získávají na oblibě zelené střechy i fasády zřizované na firemních budovách, bytových domech, ale i rodinných domcích či garážích. Zlepšují klima, tlumí hluk, tepelně izolují, a přispívá na ně stát.

Projekt revitalizace ulice Na Poříčí pokračuje

Redakce 20.4.2022

Praha 1 a Magistrát HMP se dohodli, že revitalizace ulice Na Poříčí má být realizována. Součástí dohody je i schválení společného financování. Problémem ale je, že strany mají na řešení rozdílné názory.

Česká piana Petrof vlastní i Paul McCartney nebo Bill Gates

Barbora Vojtová 20.4.2022

„Umíme zařídit neviditelného pianistu nebo pianino v červené barvě, která je letošním hitem,“ říká Zuzana Ceralová Petrofová z páté generace rodiny Petrofů. V současnosti stojí v čele královéhradecké společnosti Petrof, jednoho z nejvýznamnějších výrobců akustických pian v Evropě.

V německých cenách Red Dot bodovaly české zelené stěny

Kateřina Hubertová 15.4.2022

Zelené opěrné stěny získaly letošní ocenění za produktový design Red Dot Award. Stěna z betonových tvarovek zachycuje dešťovou vodu a umožňuje pěstovat rostliny v jinak těžko využitelném prostoru.

V Berlíně oživují vzpomínky na Woodstock

Danuše Siering 13.4.2022

Od 15. do 17. srpna 1969 prožilo bezmála 500 000 lidí na farmě nedaleko New Yorku jedinečný festival ve Woodstocku. Nyní se k němu vrací rozsáhlá výstava v Berlíně.

Zuzana Lizcová: Scholz zdědil fatální závislost na ruském plynu

Berenika Wybitulová 11.4.2022

O reakci Německa na Putinovu agresi, náladě v tamní společnosti i o německé proruské scéně poskytla N&N Magazínu rozhovor vedoucí Katedry německých a rakouských studií FSV UK Zuzana Lizcová.

Salon N&N: Česku se za reakci na agresi proti Ukrajině dostalo v Berlíně potlesku

David Horák 8.4.2022

Karel Schwarzenberg, německá politoložka, spisovatel a český velvyslanec na Salonu v Berlíně analyzovali odpověď demokratického světa na Putinovu agresi proti Ukrajině. Německé osobnosti projevily Česku uznání za jeho postoje.

Gastronaut Pavel Maurer: V Česku kvůli covidu končí bezmála třetina podniků

Barbora Vojtová 6.4.2022

„Gastronomický personál se nechce vrátit zpět na tenký led,“ poznamenává Pavel Maurer, organizátor kulinárních festivalů v Česku a zakladatel gastronomického průvodce Maurerův výběr Grand Restaurant.

Michal Kubal: Zelenskyj působil absolutně uvolněně

Olga Procházková 2.4.2022

Reportér Michal Kubal se s kameramanem Vojtěchem Hönigem vrátili po skoro třech týdnech z Ukrajiny. „Varovali nás, že novináři jsou pro ruské síly častým a záměrným cílem,“ popsal v exkluzivním rozhovoru pro N&N magazín.