Chcete vědět, co se právě děje v Česku a Německu? Představujeme zajímavé osobnosti, přinášíme trendy a aktuality z metropolí, informace o architektuře, výstavách i kulturních akcích. S námi budete vždy v obraze.
Lékařka Eva Dunglová: Mladým lékařům se v české nemocnici nikdo nevěnuje. V Německu se mnou všude chodil zkušený lékař
Doktorka Eva Vágner Dunglová (30) odešla do Berlína v roce 2017 s manželem vědcem za lepšími podmínkami v oboru. Ve městě začínala doslova od nuly: bez bydlení, bez jakékoliv jistoty a bez peněz.
Tradiční salony kultivovaly společnost
Skýtaly prostor k emancipaci žen, společenská elita na nich formovala národní identitu a tříbila vlastenecké postoje. To vše je spjaté s tradicí jak prvorepublikových českých salonů, tak i těch původních francouzských. Navázat na ně chce…
Na Halloween se Berlín představil zájemcům v ponurém světle
Blíží se 31. říjen a Berlíňané se opět připravují na Halloween. Letos je ale všechno trochu jinak, čarodějnice, upíři a duchové nemohou slavit tak bouřlivě a přecházet z domu do domu jako v předchozích letech….
Martin Krafl: Máme skvělou šanci stát se čestným hostem Frankfurtského knižního veletrhu
Po dvouleté přestávce opět otevřel své brány Frankfurtský knižní veletrh. Kvůli pandemii koronaviru se veletrh v roce 2021 konal ve velmi omezeném rozsahu, český stánek na něm ale nechyběl a vzal na sebe podobu knihovny…
25 let partnerství Prahy a Berlína
Praha a Berlín oslavili 25 let partnerství podpisem smlouvy o založení Nadace Komenského zahrady/Stiftung Comenius-Garden. Této události, která se konala na Českém Velvyslanectví ve Wilhelmstrasse za účasti velvyslance Tomáše Kafky, se média příliš nevěnovala, přesto…
Bývalý šéf Berlinale Dieter Kosslick: Víme přesně, jak u filmu srazit emise CO2
Dieter Kosslick působil po osmnáct let jako ředitel Berlinale. Během této doby zaznamenal v hospodářském a kulturním měřítku obrovské úspěchy. Teď mu velmi záleží na tom, aby se filmy točily ekologicky.
7 nejznámějších berlínských bunkrů
Kdysi sloužily jako vojenské objekty a poskytovaly ochranu před bombardováním. I dnes mohou vyprávět o temných kapitolách z historie města. Řada bunkrů dodnes spoluutváří obraz Berlína. Celkem třiadvacet bunkrů je možné využívat i nadále…
V duchu hodnot první republiky startuje Salónek Lucie Šilhové
V pražské Art & Event Gallery domu Černá labuť startuje Salónek Lucie Šilhové. Těšte se na kultivované rozhovory v noblesním prostředí, jež se promění v příjemný kavárenský prostor.
Berlín otevřel nové letiště. Odbavuje i čtyři hodiny
Berlín po 16 letech výstavby otevřel během lockdownu své nové letiště známé pod označením BER. První zkušenost cestujících s ním je ovšem bídná. Chystáte-li se z něj letět v době berlínských prázdnin či svátků, na…
Das Filmfest nabídne německojazyčné filmy i diskuse s jejich tvůrci
Před 15 lety čeští diváci znali několik německých filmových tvůrců, ale přehled o aktuálních německých filmech měl jen málokdo. Das Filmfest to mění. „Festival jsme vydupali doslova z popela, na oscarové režiséry chodila zpočátku jen…
V českých kinech se opět bude mluvit německy! Začíná patnáctý Das Filmfest
Oslava německy mluveného filmu Das Filmfest přichází už popatnácté do pražských a brněnských kin a představí aktuální snímky z německé, rakouské a švýcarské produkce. Filmy od oscarových režisérů i debutujících filmařů se věnují například historickým…
Martina Barta: Berlín mi pomohl provést životní restart
Z Prahy odešla v 18 letech studovat na Jazzový institut do Berlína, s kufrem, velkým kloboukem a trochou peněz v kapse. Nyní vystupuje s různými hudebními projekty mj. jako sólistka Big Bandu der Deutschen Oper…
Fleischhauer: Experimentální obří projekt vymývání mozků v Berlíně – z voličů udělali zombie
Parlamentní volby v Německu letos provázely až kuriózní přešlapy. Komentátor německého týdeníku Focus Jan Fleischhauer se proto ve svém pravidelném sloupku vysmál německé politické reprezentaci pro její údajnou neschopnost zorganizovat řádné volby a zamýšlí se…
Helena Salva: Invaze v roce 1968 rozhodla, že jsem dnes spokojená Berlíňanka
Pro studentku Helenu začalo vše na sklonku 60. let zcela nevinně a vlastně bez její účasti: tatínek jí jejím jménem začal hledat „penfriends“, aby si vylepšila angličtinu. Na jaře roku 1968 to vypadalo, že by…
Komunisté šli konečně do … dějin, pochvaloval si Halík na mši
Česko má za sebou výjimečné volby. Komunisté se nedostanou do Poslanecké sněmovny. Mimo parlament se ocitnou poprvé od 2. světové války. Tuto skutečnost podle očekávání radostně přivítal i katolický kněz Tomáš Halík na nedělní mši.
Pavel Fischer: Za hranicemi se mě všichni ptali na Andreje Babiše a na Pandora Papers
Dění kolem osoby českého premiéra německé politiky zneklidňuje a jeho figurování v kauze Pandora Papers není žádná domácí, ale globální záležitost. V rozhovoru pro N&N Magazín to řekl senátor Pavel Fischer. Vztahy s Německem označil…
Velvyslanec v Berlíně hořce zavtipkoval o české roli ve vzájemných vztazích
Na druhém Salonu v Berlíně zazněl český klasik a k vidění byly kreace z umělecké sklárny. Uznání sklidila práce obou. Velkou pozornost si získal velvyslanec Tomáš Kafka svým ironickým vylíčením českého vkladu do vzájemných vztahů.
První Salónek Lucie Šilhové přivítá Kateřinu Cajthamlovou
Již 2. listopadu se Lucie Šilhová v rámci svého nového projektu Salónek setká v prostoru Art & Event Gallery Černá labuť se svým prvním hostem – s doktorkou a psychoterapeutkou Kateřinou Cajthamlovou. Na co se…
Co zbylo po Merkelové? V čem Německo probouzelo jiné – a v čem naopak zaspalo
Obrovský vzestup Německa, ale i trochu ostudné klopýtání na cestě do budoucnosti. Co vše přinesla 16 let trvající éra Angely Merkelové coby německé kancléřky? Nad tím se na besedě v Praze zamýšleli česká politoložka,…
Dokumentární film o Karlu Gottovi: Hned na startu začal sbírat rekordy
Po ročním odkladu způsobeném pandemií a téměř dva roky po smrti Karla Gotta vstoupil 7. října do českých kin dvouhodinový dokumentární film Karel o české hvězdě populární hudby. A film hned začal sbírat první rekordy….
Julia Klöcknerová, CDU: Za čtyři týdny by byl výsledek jiný
„Ztráty nás bolí velmi.“ Těmito slovy předsedkyně CDU v Porýní-Falci a současná ministryně zemědělství Julia Klöcknerová vyjádřila zklamání nad slabým výsledkem své strany ve volbách do Spolkového sněmu. „Na výsledku není nic, co by se…
Bude to chlapec, rozhodl německý volič. Ale jinak vládne po volbách totální zmatek
Titulek vypadá jako banální konstatování, ale vezměme v úvahu, že ještě na jaře se spekulovalo o budoucí kancléřce Annalene Baerbockové (Zelení), zatímco před rokem se zase jako nástupkyně Angely Merkelové jevila Krampová–Karrenbauerová. Do…
Berlínský zpravodaj ČT Martin Jonáš: Problematické dědictví po Angele Merkelové
Vrchol éry Angely Merkelové nastal 22. září 2013, okolo půl deváté večer. Krátce předtím se uzavřely volební místnosti. Jedny z prvních povolebních odhadů tehdy předpověděly, že její strana získá ve volbách absolutní většinu. Něco takového…
Obrana výsměchem. Satira v Německu politiky nešetří
Německé televizní pořady zaměřené na politickou satiru vzdáleně připomínají úvody pořadu Jana Krause před nástupem Andreje Babiše k moci. Nelítostně se vysmívají politickým špičkám za jakýkoli hloupý či neomalený výrok nebo čin. Zacházejí přitom mnohem…
Rudý fénix, žlutý fénix. Volební finiš Olafa Scholze (SPD) může po volbách narazit na jiný velký návrat – posílení FDP
Už teď se kancléřský kandidát německých sociálních demokratů Olaf Scholz může pochlubit mimořádným úspěchem: navzdory všem očekáváním vrátil německé sociální demokraty, stranu ve vleklé krizi, do hry o německé kancléřství. V letošních německých volbách ale…
To nejlepší z obou světů v rakouském Park Igls
Právě nyní, kdy svět prochází koronavirovými vlnami a navíc s příchodem chladných podzimních dnů si uvědomujeme sílící touhu po fyzickém i mentálním zdraví. V rakouském hotelu Park Igls, který je zaměřený na zdravotní péči, věří…
Zdeněk Lukeš: Developeři se zlatými záchody už jsou pryč
Třicet let po pádu komunismu Češi už velice dobře stavějí komerční budovy, architektonickou hodnotu svých prvorepublikových i starších bytových domů ale dál pomíjejí a neteční často zůstávají i k regionální architektuře. Cenné fasády zohavují křiklavými…
TOP 10 míst, kam vyrazit s dětmi v Berlíně
Berlín nabízí spoustu zajímavých míst, která jsou dětem buď přímo určená, nebo si je užije celá rodina. Vybrat z nich deset není nic snadného, přesto se o to pokusíme. V našem výběru jsou především místa,…
Peter Lange, zpravodaj ARD: Česká republika má stále příliš mnoho nekvalifikovaných pracovníků
Peter Lange je rozhlasovým zpravodajem německé veřejnoprávní stanice ARD pro Českou republiku a Slovensko. Od roku 2007 až do července 2016 byl šéfredaktorem rozhlasového vysílání Deutschlandfunk Kultur. Poté začal působit v Praze, jeho rodina žije…
Německo český slovník. Kde najít papírový, on-line i na mobilech
Takřka nutnou pomůckou pro návštěvu Německa je pro většinu Čechů německo český a česko německý slovník. Podle posledních průzkumů patří jazykové znalosti obyvatel České republiky v porovnání s ostatními evropskými státy dlouhodobě k nejhorším. Německy…
