Für ein Särglein zum Friedhof
Vor den Fenstern auf der einen Seite die belebte Greifswalder Straße,
vor dem Fenster auf der anderen Seite die Stille des Friedhofs. Wir sitzen im Café Nonna Café & Co mit seiner Inhaberin, der tschechischen…
Mährische Schönheit
Die Managerin Monika Vintrlíková lebt in Atlanta, die Architektin und Designerin Helena Dařbujánová lebt abwechselnd in Prag und Hradec Králové, die Malerin Marie Švirgová (1936-2022) lebte in Lanžhot in der Region Břeclav. Was verbindet sie?…
Was Olaf Scholz von Petr Pavel lernen kann
“Sein Vorgänger polarisierte, Petr Pavel verspricht normale Kommunikation”, schrieb der SPIEGEL nach dem Ausgang der Präsidentschaftswahlen in Tschechien.
Jan Macháček: Tschechen und Deutsche sind durch ständige Konkurrenz von allen Seiten abgehärtet
Unser Interview mit Jan Macháček fand im Rahmen der Konferenz New CZ-DEal zum Thema Die Zukunft des Energiesektors und die neue wirtschaftliche Realität – Tschechisch-deutsche Zusammenarbeit 2022 statt, die von Black Swan Media mit Unterstützung…
Tschechen verstehen nicht, dass Deutschland ein “Energielabor” ist
“Es ist Unsinn, dass Deutschland wegen seiner Energiewende-Strategie in den Abgrund stürzt, wie hier oft zu hören ist. Dank der erneuerbaren Energiequellen werden die Strompreise dort auch in 15 Jahren ähnlich den heutigen Preisen sein….
Manifesto Market in Berlin
Der Potsdamer Platz, der auf den Fundamenten der ehemaligen Berliner Mauer errichtet wurde, ist einer der interessantesten Touristenorte in Berlin. Seit dem 25. Januar gibt es hier eine neue Attraktion: In der Mitte des Platzes…
Petra Gümplová: Deutschland ist ein zukunftsorientiertes Land
“Ich kann mich nicht erinnern, dass jemand in einer ernsthaften Debatte auf die Vergangenheit zurückgegriffen und versucht hätte, sie irgendwie zu bewahren, zu erhalten oder, Gott bewahre, die Vergangenheit wieder aufleben zu lassen”, so…
Über einen Zug, in dem junge Tschechen und Deutsche auf Drogen treffen – auf eine ganz andere Art, als man erwarten würde
Ein faszinierendes Eintauchen in die Welt junger Menschen bietet das tschechische Projekt REVOLUTION TRAIN – ein Zug, in dem Situationen rundum Sucht und Drogenkonsum realitätsnah simuliert werden. Mehr als 250 000 Besucher in der…
Ich glaube, das Wichtigste ist das persönliche Engagement und die Leidenschaft für das, was man tut, sagt Fotograf Andreas Ortner
Geboren in Innsbruck, zu Hause im Prager Stadtteil Karlín.
Er reist ständig durch die Welt und fotografiert für die Vogue und andere führende Zeitschriften. N&N gibt Ihnen einen Einblick in sein Modeportfolio.
Der neue CZ-DEal oder die tschechisch-deutsche Zusammenarbeit bietet jetzt enorme Möglichkeiten
Alles Schlechte ist für etwas gut. Die ökologische Krise und der Krieg in der Ukraine veranlassen die Tschechische Republik und Deutschland, nach neuen Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu suchen. Und eben um neue Impulse in Mitteleuropa…
Der Karpfen Pepicek
Eine böhmische Weihnachtsgeschichte.
Tomáš Kafka und Bernhard Schlink schrieben ein Theaterstück zu diesem Thema: Mitteleuropa
Tomáš Kafka, tschechischer Diplomat, Dichter, Übersetzer und Bernhard Schlink, Jurist, Schriftsteller. Zwei Männer, zwei unterschiedliche Welten, die bereits vor 25 Jahren die gemeinsame Liebe zur Literatur und zu Menschengeschichten sowie das Interesse für die Vergangenheit…
Deutscher Kämpfer gegen das
tschechische Monopol – Peter Hradil
In der Tschechischen Republik gibt es – im Gegensatz zu vielen anderen EU-Ländern – nur ein Unternehmen, das getrennte Abfälle sammelt. In Deutschland sind es gleich zehn. Peter Hradil, ein Deutscher mit tschechischen Wurzeln, der…
Ein Ausflug in die Welt der “globalen Galeristin” Esther Schipper
Mit Esther Schipper, einer der bedeutendsten Galeristinnen Europas, über eine große Vergangenheit und eine noch bessere Zukunft
Über das Buch, das in Deutschland eine große Debatte ausgelöst hat
Am Anfang war das Wort. Mit diesem Satz beginnt das Johannesevangelium. Alles ist durch das Wort entstanden, und ohne das Wort ist nichts geworden, was es geworden ist.
N&N Art Guide – unsere 7 Tipps für tolle Veranstaltungen
Was darf man nicht verpassen? Unser Redaktionsteam hat für Sie das Beste aus der tschechischen und deutschen Kultursaison ausgewählt.
Silverstone – eine Wellness-Ranch an einem magischen Ort in der Grenzregion
Willkommen bei Silverstone Living – einem Wellness-Resort verbunden mit einer Familienfarm an der Grenze zwischen dem Riesengebirge und dem Böhmischen Paradies.
Veselin Vačkov: Bleiben wir uns nahe?
Der Absolvent von Oxford und der Karlsuniversität Veselin Vačkov,
der neben Tschechisch und seiner
bulgarischen Muttersprache vier
weitere Sprachen spricht, betrachtet das tschechisch-deutsche Zusammenleben aus einer interessanten Perspektive. Der Redaktionsleiter der Lidové noviny, der ältesten…
Oper und KI auf dem 9. Tschechisch-Deutschen Salon in Prag
Die Prager Art & Event Gallery Černá labuť war Gastgeber des neunten Tschechisch-Deutschen Salons. Wieder einmal brachte er außergewöhnliche Persönlichkeiten zusammen: den aus Belgien stammenden CEO von SAP Tim Kindermans,…
Dreiunddreißig Bildende Künstler reflektieren Franz Kafka
Mat Collishaw, Jaroslav Róna, David Lynch, Matouš Háša, Volker März, Nil und Karin Romano. Das N&N Bookmag stellt sieben der dreiunddreißig renommierten Persönlichkeiten der bildenden Kunst vor, die Franz Kafka…
Die Cover Story des neuen Bookmag N&N entstand in den Räumlichkeiten von Vanguard in Prag – Modřany
Vanguard, ein in Tschechien einzigartiger Komplex von Loftwohnungen vor Ort einer ehemaligen Fabrik, war Schauplatz für das Fotoshooting der jungen Unternehmerin Francesca Kolowrat für die neue Ausgabe des Bookmag N&N….
Eine spektakuläre musikalische und visuelle Show eröffnete den neuen Masaryčka-Komplex im Zentrum Prags
Eine auf die goldene Fassade projizierte Lasershow und die Musik der Kapelle Morcheeba mit der Sängerin Skye Edwards begleiteten die feierliche Eröffnung des neuen Prager multifunktionalen Masaryčka-Komplexes, dem Flaggschiff von…
Das neue Czech-German Bookmag N&N erscheint! Wen und was finden Sie darin?
Francesca Kolowrat, Jan Švankmajer, Sonja Griegoschewski, Ivan Bartoš, Míla Fürstová, Julian Charrière, Jörg Nürnberger, Per Boye Hansen, Pavel Trojan, Tom Kindermans. Nicht nur über diese Persönlichkeiten lesen Sie in der…
Kinder von KIDS Company Prag entdecken Kunst
Die zweistöckige gelbe Villa in der ruhigen Straße Hradešínská im Prager Stadtteil Vinohrady ist schon von weitem zu sehen. Gerade dort siedelt der tschechisch-deutsche Kindergarten KIDS Company Prag, der vor…
Die Helmut Newton Stiftung feiert ihr 20-jähriges Bestehen mit der Ausstellung Berlin, Berlin!
Im Herbst 2003 gründete der Fotograf Helmut Newton die nach ihm benannte Stiftung, die heute in der ehemaligen Landwehrkasine am Zoologischen Garten, Bahnhof ZOO, untergebracht ist.
Ein Buch wie eine Axt für das gefrorene Meer in uns. Die Buchmesse Svět knihy 2024 beginnt
Zum ersten Mal wird das gesamte deutschsprachige Literaturprogramm Das Buch Ehrengast der diesjährigen Prager Buchmesse sein. Nach Prag werden zahlreiche deutschsprachige Literaten wie Judith Hermann, Bernhard Schlink, Peter Stamm und…
