Erbsen und Bläschen
Eine Hommage an den Vater der Genetik, G. J. Mendel, aber auch eine neue Appellation in der heimischen Weinszene. Dahinter steht die Weinkellerei Proqin aus Velké Němčice.
Die Hymnedes Palladiums
Das Einkaufszentrum Palladium, das bekannte Wahrzeichen des Prager Platzes der Republik, hat eine bedeutende Stellung in der Geschichte der Tschechischen Republik. Josef Kajetán Tyl komponierte hier nämlich während seiner Dienstzeit in der Armee die tschechische…
Ausstellung für starke Nerven
Die große Herbstausstellung im Düsseldorfer Kunstpalast ist nichts für schwache Nerven: Tod und Teufel verbreiten hier Angst und Schrecken.
Vorhang auf in Berlin für „Maryša (schweigt)“ und „Troerinnen (nach Euripides)“
Das Festival „Ein Stück: Tschechien“ bringt seit 2014 die tschechische Gegenwartsdramatik und aktuelles tschechisches Theater nach Berlin.
One Zwei Three oder ein Besuch im CZ-DE-Kindergarten
Die zweistöckige gelbe Villa in der ruhigen Straße Hradešínská im Stadtviertel Vinohrady ist schon von weitem zu sehen. Aus dem Garten hinter dem Zaun ist sowohl Tschechisch als auch Deutsch zu hören. So unterhalten…
Sculpture Park 2023: Spektakuläre Ausstellung wird auf Schloss Bechyně gezeigt
Chen Zhen, Matěj Frank, Krištof Kintera, Anne Marie Taveres oder Ornaghi & Prestinari … Werke von internationalen Künstlern werden im Sculpture Park auf Schloss Bechyně 2023 präsentiert.
Die führende deutsche Sammlerin Katerina Boros über Kunst im Bunker
Interview mit Kunstsammlerin Karen Boros über Berlin als Kunstlabor, über das neue Leben eines Bunkers und die Expansion der Kunst in den öffentlichen Raum.
Ball im Savoy
„In vielerlei Hinsicht erinnert sie an Hollywood-Musicals und die verrückten Komödien der 1930er und 1940er Jahre“, schrieben begeisterte Kritiker nach der Prager Premiere von Paul Abrahams Jazz-Operette Ball im Savoy. Der große Erfolgstitel wird im…
Jan Kolář: Prag ist voller verborgener Prachtstücke
Er studierte Jura in London, analysierte Daten in Berlin und landete schließlich in Prag. Jan Kolář, CEO von Czech Republic Sotheby’s International Realty, verrät die Hintergründe des tschechischen Premium-Immobilienmarktes und sagt: „Wenn ein Ausländer eine…
Erlebnisse und Entspannung in der Region Pardubice
Kennen Sie das Herz der Tschechischen Republik? Den Bezirk
Pardubice – eine Region mit vielen Gesichtern, in der das Erbe der Vergangenheit und die pulsierende Gegenwart aufeinandertreffen. Eine Region, in der touristische Highlights auf Schritt…
Die “Global commons” sind eine Chance zur Lösung der Klimakrise
„Deutschland blickt nach vorn. Seit
Jahren habe ich das Wort „Tradition“
dort nicht mehr gehört.“, so Petra Gümplová, Politikwissenschaftlerin und Soziologin an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Sie beschäftigt sich mit demokratischer Politik und globaler Gerechtigkeit im…
Krieg und Frieden
Jan Bílý über Teepartys im Schatten von Atomsprengköpfen. Und warum ein Mann mit einem langen Gedächtnis die Welt nicht so einfach sieht. Selbst in einer Zeit, in der Worte des Friedens als Verrat gelten.
Sammler Tomáš Ciba: Wie das Auspacken von Bonbons
Er stammt aus Cheb und lebt heute in Nürnberg. Ein Software-Experte, der junge tschechische und deutsche Maler sammelt. Tomáš Ciba verbindet verschiedene Welten. Kein Wunder,
dass das Thema seiner Sammlung „Der Weg“ lautet.
Chaplin, Lebendiges Wasser und Berliner Schloss oder Tschechisch-Deutscher Salon 2023
Am Montag, den 12. Juni, wurde die Art&Event Galerie Schwarzer Schwan zum Veranstaltungsort eines weiteren Tschechisch-Deutschen Salon, der an die Tradition deutschsprachiger Treffen der gesellschaftlichen und kulturellen Elite aus der Zeit der Ersten Republik…
Das neue N&N Bookmag erscheint – welche Persönlichkeiten erwarten Sie auf den Seiten?
Karl III., Petr Pavel, Karen Boros, Johann Podstatzky-Lichtenstein, Petra Gümplová, Joachim Gauck, Martin Baxa, Jan Bílý, Diana Siswartonová, Wilhelm von Boddien. Was ist allen gemeinsam? Sie stellen sich in der Sommer&Herbst 2023-Ausgabe des N&N Czech-German…
“Firmentherapeut” Mike Köppe: Holen wir die Tour de France nach Prag!
Mike Köppe wurde 1975 in Meißen geboren. 1984 besucht er zum ersten Mal die damalige ČSSR. Ein paar Jahre nach der Samtenen Revolution kehrte er für ein Praktikum nach Tschechien zurück und blieb dort. Heute…
Mit Jana Provaznikova darüber, wie Tschechen sich um deutsche Senioren kümmern
🇨🇿 Tento článek si můžete přečíst i v češtině: S Janou Provazníkovou o tom, jak se Češi starají o německé seniory Kurz nach der Revolution begann ihre Agentur, Dienste für Haushalte anzubieten. Angefangen bei Nachhilfe…
Als Franz Adina traf
Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor, wen Sie zu Ihrem imaginären tschechisch-deutschen Salon einladen würden. Wie wäre es mit Franz Kafka und Adina Mandlová? Oder Claudia Schiffer und Karel Gott? Franz Beckenbauer,…
Osho, Hund und der schöne Tod
Unsere Welt wird immer älter. Wir sind keine Wachstumsgesellschaft, sondern wir stürzen in eine Ära des Niedergangs. Aber dennoch gibt es eine große Chance! Diejenige, die keine Angst haben, sollten…
Corinne Winters: Rusalka aus Maryland
Wegen der Liebe zur tschechischen Musik begann sie, Tschechisch zu lernen. „Janáček und Dvořák haben mir so viel gegeben, dass das Erlernen ihrer Muttersprache das Mindeste ist, was ich für…
Radim Vizváry – Der Mime auf dem Mond
Als ich seine Inszenierung zum ersten Mal sah, hatte ich den Mimen mit den tiefbraunen Augen noch nicht persönlich kennengelernt. Ein erleichterndes Weinen begleitete mich auf dem Heimweg. Er hatte…
Die Herrin des Rings Sláva Daubnerová
Sie ist nicht zu übersehen. Und ihr Vorname Sláva (Ruhm) klingt stolz. Die slowakische Regisseurin Sláva Daubnerová hat „den Mut, ins Wasser zu springen, ohne zu wissen, wie tief es…
Gesundes Wasser dank Wasserfilter von Filbec
Die Trinkwasserqualität ist bedroht, vor allem durch PFAS, den sog. „ewigen Chemikalien“. Sie sind nicht abbaubar und lagern sich im Körper ab. Nach effizienten Lösungen suchen auch die Südböhmische Universität…
Wie macht man in der Finanzwelt eine 100%ige Karriere? Jan Hamr weiß, wovon er spricht
Er wurde mehrfach erfolgreichster Landesdirektor der tschechischen OVB, einem Unternehmen, das ein Synonym für Finanzberatung ist. Nach seiner zwanzigjährigen Karriere hat Jan Hamr dieses Jahr ein Buch mit dem Titel…
Die goldene Lokomotive im Zentrum Prags
Prag ist eine Stadt, in der uralte Legenden zum Leben erwachen. Vielleicht kennen Sie die Geschichte, wie Rabbi Löw den Golem zum Leben erweckte.
Oder die von den Eiern, die…
Auf der Pilgerreise des St. Gunthers
Die Geschichte des Heiligen Gunther (tschechisch Vintíř) gibt vielen Pilgern den Anstoß, sich selbst kennenzulernen. Lesen Sie mehr über den 160Kilometer langen Weg von Niederalteich in Bayern nach Blatná in…
